Normas De Seguridad Adicionales; Piezas De Repuesto; Información Básica; Generalidades Sobre Las Juntas De Cola De Milano Y Las Juntas De Caja - Porter Cable 4210 Manual De Instrucciones

16. EVITE EL ARRANQUE NO INTENCIONADO. No transporte una herramienta enchufada con el dedo en el
interruptor. Asegúrese de que el interruptor esté en la posición de apagado cuando enchufe la herramienta. Mantenga las
manos, el cuerpo y la ropa alejados de las hojas, las brocas, los cortadores, etc., cuando enchufe la herramienta.
17. CORDONES DE EXTENSIÓN PARA USO A LA INTEMPERIE. Cuando la herramienta se use al aire libre, utilice únicamente
cordones de extensión marcados con las palabras "Suitable for use with outdoor appliances - store indoors when not in use"
(Adecuado para uso con electrodomésticos para intemperie, almacénelo en el interior cuando no lo esté usando). Si se va a
usar un cordón de extensión en el exterior, debe estar marcado con el sufijo W-A o w después de la designación de tipo de
cordón.
18. MANTÉNGASE ALERTA. Fíjese en lo que está haciendo. Use el sentido común. No utilice la herramienta cuando esté
cansado o bajo la influencia de medicamentos, alcohol o drogas.
19. COMPRUEBE SI HAY PIEZAS DAÑADAS. Antes de utilizar más la herramienta, un protector dañado u otra pieza que esté
dañada deben ser comprobados minuciosamente para determinar si funcionarán correctamente y realizarán la función para
la que se diseñaron. Compruebe la alineación de las piezas móviles, si las piezas móviles se atascan, si hay piezas rotas, el
mon taje y cualquier otra situación que pueda afectar su funcionamiento. Un protector dañado u otra pieza que esté dañada
deben ser reparados o reemplazados adecuadamente por un centro de servicio autorizado, a menos que se indique otra
cosa en otra parte de este manual de instrucciones. Haga que un centro de servicio autorizado reemplace los interruptores
defectuosos. No use la herramienta si el interruptor no la enciende y apaga.
20. USE PROTECCIÓN DE OÍDOS QUE CUMPLA CON LA NORMA ANSI S3.19 para protegerse contra una posible pérdida
de audición.

NORMAS DE SEGURIDAD ADICIONALES

SI NO SE SIGUEN ESTAS NORMAS, EL RESULTADO PODRÍA SER LESIONES CORPORALES
GRAVES.
1. LEA Y SIGA TODAS LAS INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD contenidas en el manual de instrucciones suministrado con
la fresadora.
2. SUJETE FIRMEMENTE LA PIEZA DE TRABAJO. Asegúrese de que el dispositivo de fijación/posicionador para colas de
milano esté anclado firmemente para evitar que se mueva.
3. ASEGÚRESE DE QUE EL CONJUNTO DEL CABLE DE ALIMENTACIÓN ESTÉ LIBRE y no se enganche durante las
operaciones de fresado.
4. MANTENGA LAS MANOS ALEJADAS del cortador cuando el motor esté en marcha, para evitar lesiones corporales.
5. MANTENGA UN AGARRE SEGURO en la fresadora cuando arranque el motor, para resistir el par de torsión de arranque.
6. MANTÉNGASE ALERTA y mantenga el cortador libre y despejado de todos los objetos extraños mientras el motor esté en
marcha.
7. ASEGÚRESE DE QUE EL MOTOR SE HAYA DETENIDO POR COMPLETO antes de retirar la fresadora del dispositivo de
fijación/posicionador para colas de milano y dejar a un lado el dispositivo de fijación/posicionador entre operaciones.
8. NO QUITE NUNCA EL MOTOR DE LA FRESADORA de la base de la fresadora mientras la guía de plantilla y la broca para
colas de milano estén instaladas. Es posible que la broca para colas de milano no quepa a través del agujero de la guía de
plantilla.
9. APRIETE FIRMEMENTE LA TUERCA DE FIJACIÓN DE LA GUÍA DE PLANTILLA.
10. ALGUNAS MADERAS CONTIENEN CONSERVANTES QUE PUEDEN SER TÓXICOS. Tenga cuidado adicional para
prevenir la inhalación y el contacto con la piel cuando trabaje con estos materiales. Solicite y siga toda la información de
seguridad disponible a través de su proveedor de materiales.

PIEZAS DE REPUESTO

Cuando haga servicio de ajustes y reparaciones de la herramienta, utilice únicamente piezas de repuesto idénticas.

GENERALIDADES SOBRE LAS JUNTAS DE COLA DE MILANO Y LAS JUNTAS DE CAJA

La junta de cola de milano es una junta tradicional que es tanto fuerte como visualmente atractiva. Esta junta tiene salientes
ensanchados (colas) que se cortan en una tabla (lado del cajón) y salientes con lados inclinados (espigas) que se cortan en la
otra tabla (parte delantera o trasera del cajón). Al unir las dos piezas, las colas y las espigas se acoplan y se bloquean juntas
mecánicamente, de modo que al tirar de la parte delantera del cajón se tirará del lado del cajón, y además sin necesidad de
elementos de sujeción (tornillos, clavos, etc.). Como las espigas y las colas tienen una cantidad suficiente de superficie, la junta
se hace incluso más fuerte con cola adhesiva.
Los tipos de colas de milano incluyen colas de milano pasantes, colas de milano semiciegas, colas de milano semiciegas con
una parte delantera con reborde, colas de milano pasantes en inglete, colas de milano ciegas y colas de milano en inglete. De
estas juntas, las pasantes, las semiciegas y la semiciegas con una parte delantera con reborde son las más comunes.
NOTA: Este manual incluye la instrucción para las operaciones básicas de giga de cola de milano. Visite por favor nuestro sitio
web en www.deltaportercable.com para el manual suplementario que da la instrucción para procedimientos más avanzados.
INFORMACIÓN BÁSICA
54