Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Instrucciones de Seguridad y Manual del Usuario para
NOTA: Las especificaciones son correctas en el momento de la impresión y está sujetas a cambio sin previo aviso.
* La potencia actual del motor puede ser menor debido a limitaciones de funcionamiento y factores medioambientales. Por favor, consulte la sección "Información
sobre la clasificación de la potencia del motor" para una mayor información.
TRACTOR DE JARDINERIA
SERIE 0
Modelos
LT195420 (7800206)
LT23460 (7800207)
LT24520 (7800212)
SLT23460 (7800342)
SLT24520 (7800343)
CLT23460 (7800344)
CLT24520 (7800345)
Nº de manual 7102174 (I.R. 12/11//2007)
TP 125-5314-IR-TC-N
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Snapper 0 Serie
Resumen de contenidos para Snapper 0 Serie
- Página 1 Instrucciones de Seguridad y Manual del Usuario para TRACTOR DE JARDINERIA SERIE 0 Modelos LT195420 (7800206) LT23460 (7800207) LT24520 (7800212) SLT23460 (7800342) SLT24520 (7800343) CLT23460 (7800344) CLT24520 (7800345) NOTA: Las especificaciones son correctas en el momento de la impresión y está sujetas a cambio sin previo aviso. * La potencia actual del motor puede ser menor debido a limitaciones de funcionamiento y factores medioambientales.
-
Página 2: Fecha De Adquisición
Páginas Amarillas. Existen mas de 30,000 distribuidores autorizados de Briggs & Stratton en todo el mundo, proporcionándole un servicio de alta calidad. También puede ponerse en contacto con el Servicio de Atención al Cliente de Snapper en el 1-800- 317-7833, o en la Web www.snapper.com. -
Página 3: Tabla De Contenido
Índice de Contenidos Seguridad del usuario ......Instrucciones de seguridad importantes para el usuario ....Gráficos Internacionales . -
Página 4: Seguridad Del Usuario
Si tiene alguna pregunta relativa a su máquina que su distribuidor no pueda responderle, llame o escriba al Servicio de Atención al Cliente ubicado en SNAPPER, McDonough, Georgia 30253. Teléfono: (1-800-317-7833). Proteja a los niños Cómo evitar que vuelque... -
Página 5: Manipulación Segura De La Gasolina
6. NO llene recipientes de carburante en el interior de vehículos o de SNAPPER. sobre un camión o trailer con revestimientos de plástico. Coloque 15. Sobre las pendientes, el peso del equipo remolcado puede siempre los recipientes sobre el suelo y apartados del vehículo,... - Página 6 14. Lleve la máquina a que se la revisen a un distribuidor para reducir el riesgo de incendio y sobrecalientamiento del autorizado de SNAPPER al menos una vez al año y haga que el motor. distribuidor le instale cualquier dispositivo de seguridad nuevo 3.
-
Página 7: Gráficos Internacionales
Gráficos Internacionales IMPORTANTE: Algunos de los siguientes gráficos están colocados sobre su unidad o en el manual proporcionado con el producto. Antes de manejar la unidad, conozca y comprenda el propósito de cada gráfico ilustrativo. max 15° max± 90N max± 150N Figura 1: Gráficos de advertencia de seguridad A - Advertencia G - ADVERTENCIA: Puede lanzar... -
Página 8: Montaje
A - (2) Perno de la carrocería D - (1) Arandela G - (1) Llaves y anillo B - (2) Tuerca de mariposa E - (2) Perilla H - (1) Cubierta terminal C - (1) Perno F - (2) Arandela www.snapper.com... -
Página 9: Instalación Del Asiento
Instalar del Asiento Montar el Volante Cómo instalar el Asiento Cómo montar el Volante 1. Quite cuidadosamente la bolsa plástica del asiento. Herramientas necesarias: Llave de Tubo de 3/8 pulg. Utilice los sujetadores que se muestran debajo para Coloque el volante tal y como se indica: instalar el asiento. -
Página 10: Mantenimiento De Batería Gratis
Los sujetadores se muestran en tamaño real. Figura 8: Partes del cable de la batería A - Pernos de carrocería (Vea también ‘A’ en la Figura 3) B - Tuerca de mariposa (Vea también ‘B’ en la Figura 3) www.snapper.com... -
Página 11: Importante! Antes De Comenzar A Cortar El Césped
1. Quite la tapa protectora de la terminal de la batería. ¡IMPORTANTE! Antes de Comenzar a Cortar el Césped 2. Ajuste el cable rojo y la tapa de la terminal (si la hubiese) a la terminal positiva (+) con los sujetadores •... - Página 12 Consulte con un Centro de Mantenimiento autorizado la cuestión de las pantallas antichispas para el motor. NOTA: La potencia del motor será probablemente menor debido a limitaciones de funcionamiento y factores medioambientales. www.snapper.com...
-
Página 13: Características Y Controles
Características y controles A - Control de aceleración / Palancas de control del G - Control de velocidad de crucero — Bloquea la velocidad estrangulador — El control de aceleración aumenta o al avanzar. disminuye la velocidad del motor. El control del estrangulador H - Opción de corte en marcha atrás (RMO) —... -
Página 14: Utilización
DESACOPLADA. ADVERTENCIA: Siempre mantenga las manos y los pies alejados de la cuchilla, la abertura del deflector y la caja de la cuchilla cuando el motor esté en funcionamiento. www.snapper.com... -
Página 15: Conducción Y Frenado De La Unidad
Cómo acoplar las cuchillas (Modelos 46 y 52 pulg.) La velocidad y dirección del viaje son controladas por un único pedal de control de velocidad que funciona cuando El interruptor PTO se encuentra arriba y a la derecha del presiona su pie derecho. No utilice el pedal de freno volante (Figura 11). - Página 16 1. Quite lentamente el pie del pedal de control de velocidad. El pedal de control de velocidad regresará automáticamente a la posición NEUTRAL. 2. Cuando se detenga la unidad, mueva lentamente el pedal de control de velocidad hacia la dirección deseada. www.snapper.com...
- Página 17 Cómo cambiar la altura de corte Para cambiar la altura e corte, suba o baje la palanca de a plataforma de elevación de la siguiente manera: 1. Mueva la palanca de la plataforma de elevación hacia adelante para bajar la carcasa del cortacésped y hacia atrás para subir la plataforma del mismo (Figura 15).
-
Página 18: Cortado De Césped
Mantenimiento. Figura 16: Opción de corte en marcha atrás ADVERTENCIA: Para un mejor control de la unidad, (RMO, por sus siglas en inglés) seleccione siempre una velocidad segura. A - Llave B - Interruptor RMO C - Luz LED www.snapper.com... -
Página 19: Funcionamiento Del Motor
Cómo Manejar la Unidad sobre Colinas Funcionamiento del Motor ADVERTENCIA: No suba o baje pendientes que sean Antes de Arrancar el Motor muy empinadas para subir. Nunca conduzca la unidad a través de una pendiente. Vea la “Guía de Verifique el Aceite Inclinaciones”... - Página 20 Comience a trabajar cuando el motor esté caliente. Para instrucciones de guardado. encender un motor caliente, mueva el control de 4. Nunca utilice limpia motores o limpia carburadores en aceleración la posición entre RÁPIDA y BAJA. el depósito de combustible o causará un daño permanente. www.snapper.com...
-
Página 21: Información De Ayuda
Información de Ayuda 8. Cuando segue áreas grandes, comience girando hacia la derecha de manera que el césped cortado se Consejos descargue lejos de las cercas, caminos, arbustos. Después de una o dos rondas, segue en dirección 1. Verifique que el control de rotación de la cuchilla o el opuesta dando giros a la izquierda hasta que haya embrague PTO estén correctamente ajustados. -
Página 22: Mantenimiento
Drene el sistema de combustible. Consulte las advertencias del Manual del Propietario. Agregue estabilizador de combustible. Consulte el manual del motor. Preparar la batería para su almacenaje: a. Retire la unidad. b. Llene por completo. c. Mueva a un lugar seco y fresco. www.snapper.com... -
Página 23: Recomendaciones Generales
Recomendaciones Generales mantenimiento autorizado de su área. Cada tres años, haga que una persona de servicio autorizada inspeccione la 1. Es responsabilidad del propietario el mantener este cuchilla o reemplace la cuchilla vieja con un componente de producto. Esto extenderá la vida del producto y es equipo original. -
Página 24: Ajustes
ángulo de biselado original. aceleración esté en la posición de RÁPIDO. 2. Mueva el control de rotación de la cuchilla a la posición de DESACTIVADO (Figura 22). 3. Detenga el motor. Desconecte el cable de la bujía. www.snapper.com... - Página 25 6. Fije el cable a la bujía. Corte una poca cantidad de césped y compruebe la calidad del corte. Si es necesario, vuelva a ajustar el soporte. 7. Compruebe de nuevo la calidad de corte. Si la calidad del corte no ha mejorado, cambie la correa de tracción del cortacésped.
- Página 26 Cerciórese de que la banda esté instalada correctamente y que esté dentro de las correderas de la banda. 2. Desconecte el enlace del embrague desde el brazo Figura 25: Embrague PTO libre (Figura 27). A - Ventana de ajuste (3) B - Tuerca de ajuste www.snapper.com...
- Página 27 3. Alinear el agujero en la palanca de freno con el agujero en el armazón. Sostenga la palanca del freno en su sitio con un tornillo o perno de 1/4 de pulgada (6 mm) (Figura 28). 4. Rote el enlace del embrague hasta que el agujero de montaje en el enlace del embrague esté...
-
Página 28: Mantenimiento De Batería Gratis
4. Ajuste el cable rojo y la cubierta de la terminal (si tiene una) al terminal positivo (+) con los sujetadores como se muestran. 5. Asegure el cable negro a la terminal negativa (-) con los sujetadores como se muestra (Figura 29). www.snapper.com... -
Página 29: Lubricación
Lubricación Donde lubricar Modelos con ajustes de grasa: Lubrique con pistola de grasa. Aplique grasa con un cepillo a las áreas mostradas. Lubrique las áreas mostradas con aceite de motor. NOTA: Aplique grasa al ensamblaje del mecanismo de la dirección. PRECAUCIONES: Si la unidad es operada en áreas secas que tienen arena, utilice un atomizador de grafito seco para lubricar la unidad. -
Página 30: Mantenimiento De La Plataforma Del Cortacésped
5. Retire las clavijas y arandelas de los engranajes de el extremo final del recinto de integración de cables de suspensión. Ver ilustraciones “A” y “B”. la cuchilla al soporte. Ver ilustración “E”. www.snapper.com... - Página 31 8. Mueva el control de rotación de la cuchilla a la 10. Si posee gomas de auxilio equipadas, remuévalas. posición de INTEGRADO. Cerciórese de que la correa 11. Compruebe la operación del control de rotación de de tracción primaria del cortacésped este dentro de cuchillas.
- Página 32 6. Retire la correa de tracción del cortacésped de la polea del embrague. Ver ilustración “F”. 7. Retire la plataforma del cortacésped del lado derecho de la unidad. 8. Para operar sin la plataforma del cortacésped, mueva la palanca para levantar la plataforma a la posición ARRIBA. www.snapper.com...
- Página 33 Figura 35: Ensamblaje de la plataforma del cortacésped (modelos 46 & 52 pulg.) (Plataforma de 46 pulg. se ha presentado, plataforma de 52 pulg. similar) A - Vista A L- Rueda del medidor B - Vista B M - No utilizado C - Vista C N - Correa de tracción del cortacésped D - Vista D...
- Página 34 A - Anillo de bloqueo IMPORTANTE: Sobre aquellos modelos equipados con B - Arandela gomas de auxilio, las mismas se deben remover para ajustar C - Perno del eje correctamente el nivel de la cubierta de la cortadora. D - Rueda de auxilio www.snapper.com...
- Página 35 3. Algunos modelos tienen gomas de auxilio en la cubierta de la cortadora de césped. Si posee gomas de auxilio equipadas, remuévalas. 4. Mueva la palanca de elevación de cubierta a la posición de AJUSTE DE NIVEL (Figura 39). ADVERTENCIA: La palanca para levantar la cubierta se encuentra controlada por resortes.
- Página 36 9. Instale la cubierta del cortacésped. Remítase a las instrucciones sobre “Como Instalar la Plataforma del Cortacésped”. 10. Antes de que usted corte césped, compruebe el control de rotación de la cuchilla. Remítase a las instrucciones sobre “Como Ajustar el Control de Rotación de la Cuchilla”. www.snapper.com...
- Página 37 Figura 42: Ensamblaje de la correa de tracción del cortacésped (Modelos de 42 pulg.) A - Retenedor de la correa B - Polea derecha de la prensa de sujeción C - Polea tensora D - Correa de tracción del cortacésped E - Retenedor de la correa F - Polea izquierda de la prensa de sujeción G - Retenedor de la correa...
- Página 38 “Como instalar la Plataforma del embrague PTO. Remítase a las instrucciones sobre Cortacésped”. “Como Verificar y Ajustar el Embrague PTO”. 14. Antes de que usted corte césped, comprueble el embrague PTO. Remítase a las instrucciones sobre “Como Verificar y Ajustar el Embrague PTO”. www.snapper.com...
- Página 39 Figura 43: Ensamblaje de la correa de tracción del cortacésped (Modelos de 46 & 52 pulg.) (el modelo de 46 pulg. es mostrado, el de 52 pulg. es similar) A - Tornillo B - Tapa de la polea izquierda C - Correa de tracción primaria del cortacésped F - Polea izquierda de la prensa de sujeción E - Guías de la correa (No se usa en algunos modelos) F - Polea doble...
-
Página 40: Varios
Deslice la rueda trasera en el eje. 4. Ajuste la rueda trasera con la arandela y el e-ring. 5. Si el modelo tiene tapa cubos, instale los tapa cubos. Cerciorése de que las arandelas mantengan a los tapa cubos en su ubicación. www.snapper.com... -
Página 41: Almacenaje
Cómo Reemplazar la Bombilla de Luz Almacenaje (más de 30 días) 1. Levante el capote del tractor. La final de cada año, prepare la unidad para guardarla. 2. Gire el soquete de luz usta que las guías en el soquete El Motor estén alineadas con los puntos sobresalientes en el Para información sobre el almacenaje, consulte las... -
Página 42: Resolución De Problemas
3. Cambie el filtro de combustible. potencia. 1. Cambie las cuchillas. 2. Verifique la presencia de pernos del motor flojos. Vibraciones excesivas. 3. Disminuya la presión de aire en los neumáticos. 4. Verifique si existen correas o poleas dañadas. Cambie las partes dañadas. www.snapper.com... - Página 43 Tabla de resolución y localización de problemas (Cont.) Corrección del Problema 1. Detenga el motor Limpie la plataforma del cortacésped. 2. Suba la altura de corte. 3. Cambie o afile la/s cuchilla/s. La hierba no se descarga correctamente. 4 Use una velocidad de suelo más baja. 5.
-
Página 44: Específicaciones
Velocidad de suelo - Hacia Ad/Rev (millas por hora) 0 - 5,6 / 0 - 3,5 0 - 5,6 / 0 - 3,5 0 - 5,6 / 0 - 3,5 Potencia el motor (hp) 19,5 23,0 24,0 Desplazamiento del motor (cc) Capacidad del depósito de combustible (galones) www.snapper.com... -
Página 45: Guía De Inclinaciones
Español... - Página 46 Notas: www.snapper.com...
-
Página 47: Importante
McDonough, Georgia. Todos los costos de transporte que deba afrontar el comprador al enviar el material a un distribuidor autorizado de SNAPPER para su sustitución bajo esta garantía debe ser abonada por el comprador. - Página 48 (temperatura, humedad, altitud), y la variabilidad entre motores. A causa de las limitaciones de fabricación y de capacidad, Briggs & Stratton podrá substituir un mayor potencia clasificación para esta de motor de Series. Productos Snapper 535 Macon Street McDonough, GA 30253...