CASCO PF 112 Manual De Uso página 5

MONTAGE DER LAMPE
Optional kann an den Helmadapter (rechts/links
jeweils eine Stablampenhalterung angebracht
werden (Abb. 10).
Abb. 10
TRANSMISSIONSGRAD NACH DIN EN 14458: 2004
Wie aus diesem Bild ersichtlich, ist der von diesem Visier gebotene Schutz gegen Strahlungswärme von der
Temperatur der Wärmequelle abhängig. Das Visier sollte nur in solchen Situationen eingesetzt werden, in
denen es die Exposition des Auges des Trägers auf weniger als 100 W/m
Transmissionsgrad 75% bei 2400 K Quelltemperatur
100
90
80
70
60
50
40
30
20
10
500 1000 1500
AUSTAUSCH VON TEILEN
Alle Bauteile Ihres Helmes wurden so konstruiert, dass ein leichtes Auswechseln ohne spezielles Werk-
zeug möglich ist. Das Schweißleder kann zur einfachen Reinigung oder Austausch entnommen werden.
Die Trageeinrichtung kann ebenso komplett durch Lösen der Sicherungsschrauben (Abb.2/10 ggf. anpas-
sen, je nach Änderung vorne) ausgewechselt werden. CASCO bietet für die PF 112 Serie eine Vielzahl an
Zubehör und Ersatzteilen an, bitte informieren Sie sich bei CASCO über die aktuelle Auswahl.
FEUERWEHRHELME
Standardfarben
PF 112 EXTREME nachleuchtend .............................................................................................. 8.112.11
PF 112 EXTREME tagleucht ....................................................................................................... 8.112.13
Weitere Farben/ Sonderfarben auf Anfrage
ERSATZTEILE
- PU-Stoßdämpfungskern mit eingebautem Kopfring ............................................................... 8.2014.03
- Trageeinrichtung kpl. inkl. Kopfring mit Drehverschl, Tragbänder und Lederpolster ............... 8.2014.01
- Beriemung Kpl. inkl. Multifuktionsaufn., Riemenumlenker ..................................................... 8.2014.02
Weitere Ersatzteile auf Anfrage. Alle Ersatzteile sind ausschließlich für die Verwendung der Helme der
CASCO PF 112 EXTREME vorgesehen und Bestandteil der EG-Baumusterprüfung.
8
VERWENDUNG DER ATEMSCHUTZMASKE
Bitte beachten Sie, dass diese Innenausstattung
perfekt für eine Verwendung mit Atemschutzmaske
geeignet ist. Diese muss nicht extra bestellt wer-
den. Durch die abgewinkelte Form des Kopfbandes
passt sich die Atemschutzmaske optimal in den
Helm (Abb. 11).
Abb. 11
reduzieren kann.
2
Transmissionsgrad 9% bei 586 K Quelltemperatur
Transmissionsgrad
Niedrigtemperatur
Transmissionsgrad
Hochtemperatur
2000 2500
ZUBEHÖR
- Nackenschutz Leder, 6-pkt. Befestigung ............................................................................... 8.2031.03
- Nackenschutz aluminisiert 6-pkt. Befestigung ...................................................................... 8.3011.24
- Rundumnackenschutz Hollandtuch, Nomex 6-pkt. Befestigung ............................................. 8.3026.06
- Nackenschutz Nomex 6-pkt. Befestigung ............................................................................. 8.3026.07
- Visier Blitzmont., kpl. inkl. Multifukt.adapter & Klemmrand, PPSU nach DIN EN 14458 .......... 8.2044.00
- Visier Blitzmont., kpl. inkl. Multifukt.adapter & Visier, 2 mm PC,
Std-klar, PF112,nur für Rettungseinsatz ................................................................................ 8.2043.01
- Visier Ersatzscheibe, PPSU nach DIN EN 14458 .................................................................... 8.2044.10
- Multifunktionsadapter einzeln (1 Stk) als Lampenhalt. separat, ohne Visiermechanik ............ 8.5034.03
- Multifunktionsadapter mit Klemmrand für HSG/ links- rechts ................................................ 8.5034.04
- Stablampenhalter zur Befestigung am Multifunktionsadapter PF 112 re. und li. Einzeln ........ 8.5034.02
- Stablampe UK 4AA ES1 Xenon .............................................................................................. 8.5035.02
- Set, Stablampenhalter mit Lampe UK 4AA ES1 Xenon ........................................................... 8.5034.05
REINIGUNG UND PFLEGE
Helmschale und Innenausstattung nur mit lauwarmem Seifenwasser reinigen. Keine Lösungsmittel
verwenden. Die sachgemäße Reinigung, Pflege und Behandlung des Schutzhelmes ist Voraussetzung für
seine einwandfreie Funktion.
VERÄNDERUNGEN AM HELM
Achtung! Ihr Helm entspricht in seiner serienmäßigen Ausführung den geltenden Normen und darf
deshalb nicht verändert oder mit fremden Bauteilen bestückt werden. Der Austausch von Einzel-
teilen ist nur zulässig, wenn diese typgleich mit den Einzelteilen des typgeprüften Helms sind, oder
von CASCO speziell für einen Austausch freigegeben sind. Warnhinweis: Beim Tragen eines wei-
teren Teiles von persönlicher Schutzausrüstung oder von Zubehör (ausgenommen vom Hersteller
für den Gebrauch mit diesem Helm geliefertes Zubehör) kann ein als übereinstimmend mit EN 443
gekennzeichneter Helm möglicherweise nicht mehr allen Abschnitten dieser Norm gerecht werden.
Auf entsprechende durch den Helmhersteller anzugebende Informationen ist Bezug zu nehmen.
GARANTIE
Auf Ihren Helm gewähren wir 24 Monate Garantie, bei bestimmungsgemäßem Gebrauch, für Material- oder
Herstellungsfehler. CASCO repariert, ersetzt oder schreibt gut nach eigenem Ermessen. Voraussetzung für die
Inanspruchnahme der Garantieleistungen ist die Zusendung des Helmes frei Haus. Der Helm darf nicht vom
Originalzustand abweichen und/oder durch unsachgemäßen Gebrauch beschädigt sein.
HERSTELLERINFORMATIONEN
Der Helm und das Visier werden werkseitig im Einzelkarton geliefert und können für den Transport ver-
wendet werden. Die vorliegende Dokumentation informiert über den Stand der Technik zum Zeitpunkt
der Drucklegung. Technische Weiterentwicklungen, Abweichungen aufgrund veränderter Normen, sowie
Irrtum bleiben vorbehalten.
EG-Baumusterprüfung: Überwachende Stelle:
DGUV Test-, Prüf-, und DGUV Test-, Prüf-, und
Zertifizierungsstelle Zertifizierungsstelle
Fachausschuss Personliche Fachausschuss Personliche
Schutzausrüstung (PSA) Schutzausrüstung (PSA)
Zwergenberger Str. 68 Zwergenberger Str. 68
D-42781 Haan D-42781 Haan
Kennnummer: CE 0299 Kennnummer: CE 0299
Technische Änderungen vorbehalten. Keine Gewährleistung auf Irrtümer und Druckfehler.
Hersteller:
Vertrieb:
S.C. CASCO Group scs CASCO International GmbH
Parc Industrial Sud F.N. Gewerbering Süd 11
RO-440247 Satu Mare D-01900 Bretnig
Tel.: +49 (0) 35955 839-0
Fax.: +49 (0) 35955 839-99
e-Mail: info@casco-helme.de
www.casco-helme.de
9