Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Lenovo ScrollPoint Pro
Resumen de contenidos para Lenovo ScrollPoint Pro
- Página 1 Guía del usuario del ratón combinada...
- Página 3 Guía del usuario del ratón combinada...
- Página 4 Segunda edición (enero de 2007) © Copyright Lenovo 2005, 2007. Portions © Copyright International Business Machines Corporation 2005. Reservados todos los derechos.
-
Página 5: Tabla De Contenido
. 2-2 Apéndice B. Declaración de Garantía Solución de problemas con USB . . 2-3 Limitada de Lenovo ..B-1 Cuidado del ratón . . 2-4 Información sobre la garantía . . B-4 Capítulo 3. - Página 6 Guía del usuario del ratón combinada...
-
Página 7: Acerca De Este Manual
ScrollPoint de 3 botones y 800 PPP para USB y PS/2, ratón óptico ScrollPoint Pro de tres botones y 800 PPP para USB y PS/2, ratón óptico portátil de 3 botones con rueda y 800 PPP para USB y PS/2 y el ratón óptico con rueda para USB. - Página 8 Guía del usuario del ratón combinada...
-
Página 9: Capítulo 1. Ratón Láser De Lenovo
Lenovo. Descripción del producto El ratón láser de Lenovo incluye una rueda inclinable que le ayudará a controlar el desplazamiento vertical y horizontal y otras funciones. El ratón incluye un conector PS/2 y USB, y se puede conectar a cualquier puerto USB habilitado. -
Página 10: Utilización Del Ratón
Utilización del ratón El ratón láser de Lenovo dispone de varias funciones y características como, por ejemplo, Zoom y Auto-desplazamiento, que le ayudan a aumentar la productividad. También puede cambiar la resolución del ratón o asignar las funciones y métodos abreviados que utilice con más frecuencia a los botones del... -
Página 11: Solución De Problemas Con Usb
(Ayuda) situado en la esquina inferior derecha de la interfaz del software Mouse Suite. El ratón láser de Lenovo da soporte a un ajuste de la resolución del ratón de un mínimo de 400 PPP a un máximo de 2000 PPP, para proporcionar varias selecciones a distintas aplicaciones. De manera predeterminada, la resolución del ratón está... -
Página 12: Cuidado Del Ratón
Desconecte siempre el ratón antes de limpiarlo. Mantenga alejadas las bebidas del área de trabajo del ratón y evite que se derramen líquidos. El mantenimiento del ratón láser de Lenovo garantizará una mayor duración y reducirá las posibilidades de causar daños al ratón y al sistema. No hay piezas que requieran ningún tipo de mantenimiento por parte del usuario. -
Página 13: Capítulo 2. Ratón Óptico Scrollpoint De Tres Botones Y 800 Ppp Para Usb Y Ps/2
Si se conecta un ratón PS/2 al sistema, primero debe apagar el sistema antes de desconectar el ratón. Conecte el ratón y vuelva a arrancar el sistema. Si se muestra un mensaje indicando que no hay ningún ratón PS/2 conectado, ignórelo y continúe. © Lenovo 2005, 2007. Portions © IBM Corp. 2005. -
Página 14: Utilización Del Ratón
Instalación del ratón en modalidad PS/2 Para instalar el ratón mediante el sistema operativo Windows NT Workstation, haga lo siguiente: 1. Apague el sistema. 2. Retire cualquier ratón que esté conectado al conector PS/2. 3. Conecte el ratón con el adaptador PS/2 al conector de ratón del sistema. 4. -
Página 15: Solución De Problemas Con Usb
3. En la imagen del ratón, pulse el botón al que desea asignar una nueva función o seleccione un botón de la lista de botones. Se mostrará el botón seleccionado en la lista Button y se resaltará en la imagen del ratón. -
Página 16: Cuidado Del Ratón
Cuidado del ratón Desconecte siempre el ratón antes de limpiarlo. Mantenga alejadas las bebidas del área de trabajo del ratón y evite que se derramen líquidos. El mantenimiento del Ratón óptico ScrollPoint de 3 botones y 800 PPP para USB y PS/2 garantizará una mayor duración y minimizará las posibilidades de causar daños al ratón y al sistema. -
Página 17: Capítulo 3. Ratón Óptico Scrollpoint Pro De Tres Botones Y 800 Ppp Para Usb Y Ps/2
Pro de tres botones y 800 PPP para USB y PS/2. Descripción del producto El Ratón óptico ScrollPoint Pro de tres botones y 800 PPP para USB y PS/2 incluye un ScrollPoint para controlar el desplazamiento y otras funciones. El ratón incluye un conector USB y PS/2 y se puede conectar a cualquier puerto USB habilitado. -
Página 18: Instalación En Usb (Windows Xp)
Utilización del ratón El ratón óptico ScrollPoint Pro de tres botones y 800 PPP PS/2 y USB dispone de múltiples funciones y características como el zoom y el desplazamiento automático, que ayudan a aumentar la productividad. -
Página 19: Resolución De Problemas Con La Conexión Mediante Usb
Asegúrese de que el sistema esté encendido. Es posible que haya conectado el ratón óptico ScrollPoint Pro de tres botones y 800 PPP para USB y PS/2 mientras el sistema estaba apagado. Pruebe a desconectar y volver a conectar el ratón óptico ScrollPoint Pro de tres botones y 800 PPP para USB y PS/2. - Página 20 Guía del usuario del ratón combinada...
-
Página 21: Capítulo 4. Ratón Óptico Portátil De 3 Botones Con Rueda Y 800 Ppp Para Usb Y Ps/2
Se ha completado la instalación del software Mouse Suite. Consulte el apartado ″Instalación del ratón″. Instalación del ratón Este apartado contiene información para instalar el ratón en modalidad PS/2 y en modalidad USB. © Lenovo 2005, 2007. Portions © IBM Corp. 2005. -
Página 22: Utilización Del Ratón
Si se conecta un ratón PS/2 al sistema, primero debe apagar el sistema antes de desconectar el ratón. Conecte el ratón y vuelva a arrancar el sistema. Si aparece un mensaje que indica que no tiene conectado un ratón PS/2, haga caso omiso del mensaje y continúe. Instalación del ratón en modalidad PS/2 Para instalar el ratón mediante el sistema operativo Windows NT, haga lo siguiente: 1. -
Página 23: Solución De Problemas Con Usb
2. Pulse la pestaña Botones. 3. En la imagen del ratón, pulse el botón al que desea asignar una nueva función o seleccione un botón de la lista de botones. Se mostrará el botón seleccionado en la lista Button y se resaltará en la imagen del ratón. -
Página 24: Mantenimiento Del Ratón
Mantenimiento del ratón Desonecte siempre el ratón antes de limpiarlo. Mantenga alejadas las bebidas del área de trabajo del ratón y evite que se derramen líquidos. El mantenimiento del Ratón óptico portátil de 3 botones con rueda y 800 PPP para USB y PS/2 asegurará una mayor duración y minimizará las posibilidades de causar daños al ratón o al sistema. -
Página 25: Capítulo 5. Ratón Usb Óptico Con Rueda
Instalación del ratón en modalidad USB Para instalar el ratón utilizando el conector USB en Windows 2000, haga lo siguiente: 1. Inserte el conector USB (rectangular) del ratón en el conector USB del sistema. © Lenovo 2005, 2007. Portions © IBM Corp. 2005. -
Página 26: Utilización Del Ratón
2. En la ventana del Asistente para agregar nuevo hardware, pulse la tecla Intro. 3. En la ventana ¿Qué desea que haga Windows?, seleccione Buscar el mejor controlador de dispositivo. 4. Pulse la tecla Intro. 5. En la ventana Windows buscará nuevos controladores, pulse la tecla Intro. El sistema mostrará la ubicación del controlador. - Página 27 Nota: Han habido algunos casos en los que un sistema dispone de conectores USB, pero el BIOS no les da soporte. Póngase en contacto con el fabricante de su sistema para saber cómo ampliar el BIOS. El ratón USB óptico con rueda no responde. v Asegúrese de que el sistema está...
- Página 28 Guía del usuario del ratón combinada...
-
Página 29: Apéndice A. Servicio Y Soporte
La información siguiente describe el soporte técnico que hay disponible para el producto, durante el período de garantía o de vida útil del producto. Consulte la Declaración de garantía limitada de Lenovo para obtener una descripción completa de los términos de la garantía de Lenovo. - Página 30 Guía del usuario del ratón combinada...
-
Página 31: Apéndice B. Declaración De Garantía Limitada De Lenovo
El período de garantía del producto se inicia a partir de la fecha original de compra especificada en la factura, a menos que Lenovo le indique otra cosa por escrito. El período de garantía y el tipo de servicio de garantía que se aplican al producto están designados a continuación, en el apartado denominado ″Información sobre la garantía″. - Página 32 Si el Proveedor de servicio determina que no puede reparar ni reemplazar el producto, la única solución será devolver el producto al lugar de compra o a Lenovo, y se le reembolsará el precio de compra. Cambio de un producto o de una de sus piezas Cuando el servicio de garantía implique el cambio de un producto o de una de sus piezas, el elemento...
- Página 33 Limitación de responsabilidad Lenovo será responsable de las pérdidas o lo daños sufridos en el producto del Cliente mientras éste se encuentre en 1) en posesión del Proveedor de servicios o 2) en tránsito en aquellos casos en los que el Proveedor de servicios sea responsable del transporte.
-
Página 34: Información Sobre La Garantía
Warranty & Service Quality Dept., PO Box 19547, Inverkip Road, Greenock, Escocia PA16 9WX. El servicio de garantía de los productos de hardware de Lenovo adquiridos en los países del EEA se puede obtener en cualquier país del EEA en el que el producto haya sido anunciado y comercializado por Lenovo. - Página 35 Un período de garantía de un año en componentes y de un año en mano de obra significa que Lenovo proporciona servicio de garantía durante el primer año del período de garantía (o un periodo más largo si así...
-
Página 36: Suplemento De Garantía Para México
Todos los programas de software precargados en el equipo sólo tendrán una garantía de treinta (30) días para los defectos de instalación desde la fecha de compra. Lenovo no será responsable de la información de estos programas de software y/o cualquier otro programa de software adicional que tenga instalado o que instale después de la compra del producto. -
Página 37: Apéndice C. Avisos
Web. Los materiales de dichos sitios Web no forman parte de los materiales para este producto de Lenovo y el uso de dichos sitios Web corre a cuenta y riesgo del usuario. -
Página 38: Información Sobre El Reciclado
(FCC) [Ratón láser, Ratón óptico ScrollPoint de tres botones y 800 PPP para USB y PS/2, Ratón óptico ScrollPoint Pro de tres botones y 800 PPP para USB y PS/2, Ratón óptico portátil de 3 botones con rueda y 800 PPP para USB y PS/2 y Ratón óptico con rueda para USB] - (41U3074, 31P7405, 31P8700, 31P7410 y 06P4069) Este equipo se ha probado y cumple los límites establecidos para los dispositivos digitales de Clase B, en aplicación de lo dispuesto en la Parte 15 de... - Página 39 Consultar a un representante de servicio o a un concesionario autorizado para obtener ayuda. Lenovo no se hace responsable de ninguna interferencia de radio o televisión ocasionada por el uso de otro tipo de cables y conectores (diferentes de los recomendados) o por cambiar o modificar de forma no autorizada este equipo. Los cambios o modificaciones no autorizados pueden dejar sin efecto la autorización al usuario para utilizar el equipo.
-
Página 40: Marcas Registradas
Lenovo no puede aceptar responsabilidad alguna si este producto deja de satisfacer dichos requisitos de protección como resultado de una modificación no recomendada del producto, incluyendo el ajuste de tarjetas de opción que no sean Lenovo. - Página 41 Microsoft, Vista, Windows y Windows NT son marcas registradas de Microsoft Corporation en Estados Unidos o en otros países. Otros nombres de empresas, productos o servicios pueden ser marcas registradas o de servicio de terceros. Apéndice C. Avisos...
- Página 42 Guía del usuario del ratón combinada...
- Página 44 Número Pieza: 41U3073 (1P) P/N: 41U3073...