Publicidad
Eikon Evo
21553.2
Écran tactile multimédia 10 pouces IP, portier-vidéo Due Fili et super-
vision domotique par serveur Internet, alimentation POE ou 12-30 Vcc,
avec support pour installation en boîtier V71318 et V71718.
L'écran tactile vidéo multimédia est un portier-vidéo intérieur Due Fili qui s'intègre à
tous les appareils du circuit portier-vidéo (plaques, boutons d'appel, alimentations,
etc.). Il permet de gérer les fonctions portier-vidéo, notamment l'affichage et la com-
munication vocale avec l'interlocuteur qui a passé l'appel, l'ouverture de l'électroser-
rure, l'éclairage des escaliers et d'autres fonctions auxiliaires, les appels intercom, la
fonction baby watching, la gestion des caméras analogiques reliées au circuit Due
Fili Elvox ou IP, la personnalisation des sonneries, la gestion des appels manqués
et le standard portier-vidéo. Si l'installation comporte un serveur Internet Vimar (art.
01945 o 01946) le dispositif peut superviser et commander, en plus de la fonction
portier-vidéo Due Fili, la totalité de l'installation domotique (automatisation, anti-
intrusion etc.). Si le réseau auquel il est relié permet la navigation Internet, le dispositif
permet d'exploiter grâce à des applications pré-installées des services comme les
prévisions météo, les infos, les lecteurs de flux RSS et des radios Internet. D'autres
applications off-line toujours actives apportent des fonctions supplémentaires telles
que l'affichage vidéo et photo, un lecteur mp3, un calendrier avec agenda, des
notes graphiques. Toujours associé au serveur Internet avec le numéro de série
14-0001 et suivantes, le dispositif est en mesure de transférer l'appel vidéo directe-
ment sur des appareils mobiles (tablette et smartphone) connecté au wi-fi local.
CARACTÉRISTIQUES.
• Moniteur: horizontal 10 pouces écran tactile capacitif
• Tension nominale d'alimentation: 12-30 Vcc, PoE
• Absorption à 12 Vcc: 625 mA, 7,5 W
• Absorption à 30 Vcc: 310 mA, 11,0 W
• Absorption PoE à 48 Vcc: 240 mA, 12 W
• Absorption max module audio vidéo:
- si l'alimentation exclusivement par bus Due Fili: 160 mA
- si l'alimentation externe: 160 mA par EXT+/EXT-, 50 mA par bus Due Fili
• Mode d'alimentation (au choix entre l'une et l'autre):
- 12-30 Vcc à brancher sur l'alimentation art. 01831 fournie ou à l'art. 01830
- 12-30 Vcc à brancher sur la sortie AUX de l'alimentation By-me (art. 01401 et 01400)
- PoE via Prise RJ45
• Bornes:
- 12-30 Vcc par alimentation
- Prise RJ45 PoE (par alimentation + réseau LAN domestique)
- LINE OUT pour branchement aux amplificateurs externes
- Alimentation pour sonnerie/relai supplémentaire
- Commande pour sonnerie/relai supplémentaire
- Ligne bus numérique Due Fili Elvox
- Alimentation supplémentaire pour portier-vidéo (+28 Vcc)
- Bouton appel palier NO (fonction sonnette)
- Référence de masse pour bouton palier NO
• Prise Micro SDHC
• Bouton de réinitialisation
• Fonctions d'automatisation: pour mettre en œuvre ces fonctions, il est
nécessaire d'installer le Serveur Internet Vimar 01945 ou 01946 ou 01545
• Fonctions portier-vidéo
• Température de fonctionnement: - 5° C - + 40° C (pour intérieur)
• Installation sur support de série en boîtier encastrable 8 modules V71318
et V71718
IMPORTANT LE BOÎTIER ENCASTRABLE DOIT TOUJOURS ÊTRE INSTALLÉ
À LA VERTICALE
• Compatible avec:
- Serveur Internet 01945 versions 1.8 et suivantes, Serveur Internet 01946 ver-
sions 1.16 et suivantes, Serveur Internet KNX 01545 versions 1.4.0 et suivantes
- EasyTool Professional versions 2.1 et suivantes pour le Serveur Internet 01945
- EasyTool Professional versions 2.5 et suivantes pour le Serveur Internet 01946
RÈGLES D'INSTALLATION.
Le circuit doit être réalisé conformément aux dispositions qui régissent l'installation
du matériel électrique en vigueur dans le pays concerné.
Attention: L'alimentation art. 01831 fournie avec l'appareil ne doit pas être
installée dans la boîte d'encastrement de l'écran tactile multimédia.
Pour l'installation de l'écran tactile dans les circuits portier-vidéo, se référer
au manuel installateur de ce dispositif pour le système Due Fili.
CONFORMITÉ AUX NORMES.
Directive CEM. Normes EN 60950-1, EN 61000-6-1, EN 61000-6-3.
49400409D0 02 1605
Video touch screen multimedia con pantalla táctil de 10" IP , aparato interno de
videoportero Due Fili y supervisor de domótica a través del servidor web, alimenta-
ción PoE o 12-30 Vcc, incluye soporte para el montaje en cajas V71318 y V71718.
El Video touch screen multimedia es un aparato interno de videoportero Due Fili que se
integra con todos los otros aparatos de la instalación de videoportero (placas, pulsado-
res de llamada, alimentadores, etc.) y permite controlar funciones como visualización y
comunicación vocal con la persona que realiza la llamada, apertura de la electrocerradu-
ra, encendido de la luz de escaleras y otras funciones auxiliares, llamada intercomunican-
te, vigilancia de bebés, control de cámaras analógicas conectadas a la instalación Due Fili
Elvox o IP, personalización del tono del timbre, gestión de llamadas perdidas y contesta-
dor automático de videoportero. Además de la función de videoportero Due Fili, si en la
instalación está incluido el Web Server Vimar (art. 01945 o 01946), el dispositivo permite
supervisar y controlar toda la instalación domótica (automatización, anti-intrusión, etc.);
además, si la red a la que está conectado está habilitada para la navegación por Internet,
el dispositivo dispone de algunas aplicaciones preinstaladas que permiten disfrutar de
servicios como previsiones del tiempo, noticias, Feed Reader RSS y reproductor de radio
online. Además, las aplicaciones que funcionan offline siempre están activas ofreciendo
más funciones: visualización de vídeos o fotos, lector mp3, calendario con configuración
de notas, realización de notas gráficas. Por último, siempre en combinación con el Web
Server con número de serie 14-0001 o sucesivas, el dispositivo puede pasar la llamada
directamente a los aparatos móviles (tablet y smartphone) que estén en la red WiFi local.
CARACTERÍSTICAS.
• Pantalla: horizontal de 10", táctil, capacitiva
• Tensión nominal de alimentación: 12-30 Vcc, PoE
• Absorción a 12 Vcc: 625 mA, 7,5 W
• Absorción a 30 Vcc: 310 mA, 11,0 W
• Absorción PoE a 48 Vcc: 240 mA, 12 W
• Absorción máx. del módulo audio vídeo:
- si se alimenta exclusivamente en bús Due Fili: 160 mA
- si la alimentación externa: 160 mA en EXT+/EXT-, 50 mA en bús Due Fili
• Tipos de alimentación (cada uno alternativo a los demás):
- 12-30 Vcc conectable al alimentador art. 01831 suministrado o bien al art. 01830
- 12-30 Vcc conectable a la salida AUX del alimentador By-me (art. 01401 y 01400)
- PoE a través de la toma RJ45
• Terminales:
- 12-30 Vcc para alimentación
- Toma RJ45 PoE (para alimentación + red LAN doméstica)
- LINE OUT para conectar los amplificadores externos
- Alimentación para timbre/relé adicional
- Mando para timbre/relé adicional
- Línea digital BUS Due Fili Elvox
- Alimentación adicional por videoporteros (+28 Vcc)
- Pulsador del timbre de planta normalmente abierto (función timbre)
- Referencia de masa para el pulsador del timbre de planta normalmente abierto
• Toma Micro SDHC
• Pulsador de restablecimiento
• Funciones de automatización: para disponer de las funciones es necesario
instalar el servidor web art. 01945 o 01946 o 01545 de Vimar
• Funciones del portero eléctrico
• Temperatura de funcionamiento: -5 °C - +40 °C (uso interior)
• Instalación mediante el soporte suministrado, en caja de empotrar de 8
módulos art. V71318 y V71718
IMPORTANTE: LA CAJA DE EMPOTRAR SE TIENE QUE INSTALAR SIEM-
PRE EN POSICIÓN VERTICAL
• Compatible con:
- Servidor web 01945 ver. 1.8 o sucesivas, Servidor web 01946 ver. 1.16 o
sucesivas, Servidor web KNX 01545 ver. 1.4.0 o sucesivas
- EasyTool Professional ver. 2.1 o sucesivas para el Servidor web 01945
- EasyTool Professional ver. 2.5 o sucesivas para el Servidor web 01946
NORMAS DE INSTALACIÓN.
El aparato se ha de instalar en conformidad con las disposiciones sobre material
eléctrico vigentes en el país.
Atención: El alimentador art. 01831 suministrado no debe colocarse en la caja
de empotrar del Video touch screen multimedia.
Por lo que se refiere a los modos de montaje de la pantalla táctil en instala-
ciones de videoportero, véase el manual del instalador de la pantalla táctil
multimedia en el sistema Due Fili.
CONFORMIDAD NORMATIVA.
Directiva EMC. Normas EN 60950-1, EN 61000-6-1, EN 61000-6-3.
Viale Vicenza, 14
36063 Marostica VI - Italy
www.vimar.com
Publicidad
