Pièces De Rechange - ESAB SC-270 WH Manual De Instrucciones

PIÈCES DE RECHANGE
GÉNÉRAL
Lors de la commande des pièces de rechange, indiquez le numéro de pièce et le nom de la pièce, comme indiqué ci-dessous.
COMMANDE
Nous vous recommandons d'utiliser uniquement les pièces de rechange ESAB authentiques pour garantir leur bon fonctionnement avec cet
appareillage. L'utilisation de pièces de rechange autres que les pièces ESAB pourrait annuler votre garantie.
Vous pouvez commander les pièces de rechange chez votre distributeur ESAB ou de :
ESAB Welding & Cutting Products
Attn : Customer Service Dept.
P.O. Box 100545, 411 S. Ebenezer Road
Florence, SC 29501-0545 U.S.A.
Assurez-vous de bien indiquer toute consigne d'expédition lorsque vous commandez des pièces de rechange.
Pour commander des pièces par téléphone, contactez ESAB au 1-843-664-5540. Vous pouvez aussi commander par télécopieur au 1-800-634-
7548. Assurez-vous de bien spécifier toutes vos consignes d'expédition particulières lorsque vous passez votre commande.
Reportez-vous au Guide de communication à la dernière page de ce manuel pour la liste téléphonique du service
à la clientèle.
Description de la flamme Heavy Duty
SC-370CA accessoire de coupe
SC-370WH lampe de poche
Description de la flamme Meduim Duty
SC-270CA accessoire de coupe
SC-270WH lampe de poche
Pièces de rechange pour SC-370 et SC-270 TORCHES
Numéros de Description
référence
SCHDCT-19-A-KT SC-370CA Couper Kit Assemblée Valve
SCHDCT-20-A-KT SC-370CA Couper Lever & Kit de Pin
SCSC-01-A-G Préchauffez Knob Control HD Assemblée-Vert
SCSC-01-A-R HD Préchauffez le bouton de commande
Assemblée-Rouge
SCMDCT-18-A-KT SC-270CA Couper Kit Assemblée Valve
SCMDCT-19-A-KT SC-270CA Couper Lever & Kit de Pin
SCMDCT-06-A-G MD Préchauffez le bouton de commande
Assemblée-Vert
SCMDT-06-A-R MD Préchauffez le bouton de commande
Assemblée-Rouge
PIÈCES DE RECHANGE
GÉNÉRAL
Lors de la commande des pièces de rechange, indiquez le numéro de pièce et le nom de la pièce, comme indiqué ci-dessous.
COMMANDE
Nous vous recommandons d'utiliser uniquement les pièces de rechange ESAB authentiques pour garantir leur bon fonctionnement avec cet
appareillage. L'utilisation de pièces de rechange autres que les pièces ESAB pourrait annuler votre garantie.
Vous pouvez commander les pièces de rechange chez votre distributeur ESAB ou de :
ESAB Welding & Cutting Products
Attn : Customer Service Dept.
P.O. Box 100545, 411 S. Ebenezer Road
Florence, SC 29501-0545 U.S.A.
Assurez-vous de bien indiquer toute consigne d'expédition lorsque vous commandez des pièces de rechange.
Pour commander des pièces par téléphone, contactez ESAB au 1-843-664-5540. Vous pouvez aussi commander par télécopieur au 1-800-634-
7548. Assurez-vous de bien spécifier toutes vos consignes d'expédition particulières lorsque vous passez votre commande.
Reportez-vous au Guide de communication à la dernière page de ce manuel pour la liste téléphonique du service
à la clientèle.
Description de la flamme Heavy Duty
SC-370CA accessoire de coupe
SC-370WH lampe de poche
Description de la flamme Meduim Duty
SC-270CA accessoire de coupe
SC-270WH lampe de poche
Pièces de rechange pour SC-370 et SC-270 TORCHES
Numéros de Description
référence
SCHDCT-19-A-KT SC-370CA Couper Kit Assemblée Valve
SCHDCT-20-A-KT SC-370CA Couper Lever & Kit de Pin
SCSC-01-A-G Préchauffez Knob Control HD Assemblée-Vert
SCSC-01-A-R HD Préchauffez le bouton de commande
Assemblée-Rouge
SCMDCT-18-A-KT SC-270CA Couper Kit Assemblée Valve
SCMDCT-19-A-KT SC-270CA Couper Lever & Kit de Pin
SCMDCT-06-A-G MD Préchauffez le bouton de commande
Assemblée-Vert
SCMDT-06-A-R MD Préchauffez le bouton de commande
Assemblée-Rouge
Numéros de référence
SC03872650
SC03872750
Numéros de référence
SC03872600
SC03872700
Remarques
Comprend l'ensemble de coupe de la valve, clapet écrou,
bague d'étanchéité, ressort de soupape, clapet de retenue
rondelle écrou.
Comprend le levier de coupe et de tige d'acier inoxydable.
Comprend l'ensemble de bouton de commande et
autocollant vert.
Comprend l'ensemble de bouton de commande et
autocollant rouge.
Comprend l'ensemble valve, écrou de coupe de la soupape
de retenue, bague d'étanchéité, soupape de retenue
sceau de noix, ressort de soupape, clapet de retenue
rondelle écrou.
Comprend le levier de coupe et de tige d'acier inoxydable.
Comprend l'ensemble de bouton de commande et
autocollant vert.
Comprend l'ensemble de bouton de commande et
autocollant rouge.
Numéros de référence
SC03872650
SC03872750
Numéros de référence
SC03872600
SC03872700
Remarques
Comprend l'ensemble de coupe de la valve, clapet écrou,
bague d'étanchéité, ressort de soupape, clapet de retenue
rondelle écrou.
Comprend le levier de coupe et de tige d'acier inoxydable.
Comprend l'ensemble de bouton de commande et
autocollant vert.
Comprend l'ensemble de bouton de commande et
autocollant rouge.
Comprend l'ensemble valve, écrou de coupe de la soupape
de retenue, bague d'étanchéité, soupape de retenue
sceau de noix, ressort de soupape, clapet de retenue
rondelle écrou.
Comprend le levier de coupe et de tige d'acier inoxydable.
Comprend l'ensemble de bouton de commande et
autocollant vert.
Comprend l'ensemble de bouton de commande et
autocollant rouge.