Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Instructions en Français
OUTILS UTILES
Pour assurer la sécurité et faciliter l'installation,
Moen recommande d'utiliser ces outils utiles.
LISTE DES PIÈCES
A
x2
B
x2
C
Confirmer que toutes les pièces sont présentes
. Dispositif d'ancrage pour
. Support de fixation
A
D
cloisons sèches (x2)
. Support
E
. Vis à bois (x2)
B
. Tige rouge
F
. Tampon encreur
C
(encre lavable)
NE PAS TOUCHER
à ces éléments à moins
qu'ils ne soient requis
pour la dépose.
7
7, 9 mm
(⁵⁄₁₆ po)
1, 6 mm
(⅟₁₆ po)
Localisateur
de montants
G. Clé hexagonale
H. Vis de pression
Une est déjà en place sur le support
Instructions en Français
1. APPUYER ET MARQUER
1
Retirer doucement le couvercle du tampon
a
encreur (C).
1
Mise en place
b
S'assurer que l'orifice de la vis de pression
est orienté vers le bas.
Appuyer et marquer
Appuyer et marquer en poussant fermement
et uniformément sur le support (E) contre
le mur. Le tenir en place pendant quelques
secondes, puis le mettre de côté. Vous verrez
les marques vous indiquant exactement
où percer.
REMARQUE : Si vous souhaitez changer
l'emplacement, nettoyer le mur et marquer
un nouvel emplacement.
2. PERCER ET MONTER
Pour un
mur
creux, passer à l'étape
Pour un
montant en
bois, passer à l'étape
D
Option du mur creux
E
2
Percer des orifices de 7,9 mm (5/16 po) sur les
a.1
marques des tampons encreurs.
2
Préparer les dispositifs d'ancrage pour cloisons
a.2
sèches (A) en poussant sur le centre et en
rapprochant les deux languettes.
2
Insérer un dispositif d'ancrage pour cloisons
a.3
F
sèches (A) dans chaque orifice. S'assurer que
les languettes sont orientées à l'horizontale
comme le montre l'illustration ci-dessus.
2
1. Tapoter légèrement sur les dispositifs
a.4
d'ancrage pour cloisons sèches (A) avec un
marteau jusqu'à ce qu'ils soient de même
niveau que la surface.
2. Insérer une tige rouge (F) dans chaque
dispositif d'ancrage pour cloisons sèches
(A). Tapoter légèrement la tige avec un
marteau jusqu'à ce que la partie inférieure
de la tige s'insère dans le dispositif
d'ancrage. La partie supérieure de la tige
demeurera exposée. Retirer la tige une
fois insérée.
2
1. La flèche vers le haut, aligner le support de
a.5
fixation (D) sur les dispositifs d'ancrage (A).
2. Insérer les vis à bois (B) dans le support de
fixation (D), puis serrer avec un tournevis en
s'assurant que le support demeure de niveau.
Guide d'installation sur vidéo : www.moen.com/pminstall
Option du montant en bois
2
Percer des orifices de 1,6 mm (1/16 po) sur les
b.1
marques des tampons encreurs.
2
1. La flèche vers le haut, aligner le support de
b.2
fixation (D) sur les orifices.
2. Insérer les vis à bois (B) dans le support
de fixation (D), puis serrer avec un tournevis
en s'assurant que le support demeure
de niveau.
3. ENCLENCHER AU MUR
3
Enlever le tampon encreur (C) en le retirant «
a
doucement » du support (E). Il n'est PAS
nécessaire de desserrer la vis de pression (H)
pour retirer le tampon encreur.
NE PAS DESSERRER LA VIS DE PRESSION
3
2
Fixer le support (E) sur le support de fixation (D).
b
a.1
Pousser le support vers le bas et vers le mur.
Fixer le tout solidement par enclenchement!
2
b.1
Ne pas serrer la vis de pression, car
elle est posée en usine pour une
performance optimale.
Installation terminée!
Pour enlever le support : utiliser une clé
hexagonale (G) pour desserrer la vis de
pression (H).
8
Publicidad
