flir A3 Serie Manual Del Usuario página 90

22 – La fórmula de medición
Al resolver la ecuación 3 para obtener U
Se trata de la fórmula de medición general utilizada en todos los equipos de termo-
grafía de FLIR Systems. Los voltajes de la fórmula son:
Figura 22.2 Voltajes
U
obj
U
tot
U
refl
U
atm
El usuario debe proporcionar algunos valores de parámetros para los cálculos:
la emitancia del objeto ε
■
la humedad relativa
■
T
■
atm
la distancia al objeto (D
■
la temperatura (real) del entorno del objeto o bien la temperatura ambiente reflejada
■
T
refl
la temperatura de la atmósfera T
■
Esta tarea puede suponer en ocasiones una pesada responsabilidad para el usuario,
dado que normalmente no hay maneras fáciles de obtener valores fiables de emitancia
del objeto o transmitancia atmosférica para cada caso. Las dos temperaturas suelen
ser un problema menor, siempre y cuando en el entorno no se encuentre ninguna
fuente de radiación grande e intensa.
Una pregunta natural es la siguiente: ¿qué importancia tiene exactamente conocer
los valores reales de estos parámetros? Puede ser interesante obtener una idea de
este problema observando diferentes casos de mediciones y comparando las mag-
nitudes relativas de los tres términos de radiación. Esto puede ayudar a saber cuándo
es importante utilizar los valores correctos de determinados parámetros.
84
, obtenemos (ecuación 4):
obj
Voltaje de salida de la cámara calculado para un cuerpo negro de
temperatura T . Es decir, un voltaje que pueda convertirse directa-
obj
mente en la temperatura de objeto solicitada en realidad.
Voltaje de salida de la cámara medido en el caso real.
Voltaje de salida teórico de la cámara para un cuerpo negro de
temperatura T según la calibración.
refl
Voltaje de salida teórico de la cámara para un cuerpo negro de
temperatura T según la calibración.
atm
)
obj
atm
Publ. No. T559637 Rev. a527 – SPANISH (ES) – May 4, 2011