ESPAÑOL
•
Una vez que esté en su lugar, siga sosteniendo la barra y
vuelva a colocar la tapa del piñón
orificio del conjunto del perno de la herramienta sin tensado
de la tapa quede alineado con el perno
principal. Levante la palanca de bloqueo y gire el botón de
bloqueo de ajuste de la barra
del reloj hasta que haga clic, después afloje el botón una
vuelta completa para tensar bien la cadena de la sierra.
•
Gire el botón de tensado de la cadena
agujas del reloj como se muestra en la figura H. Compruebe
5
que la cadena de la sierra
quede ajustada alrededor de la
4
barra guía
. Apriete el botón de bloqueo de ajuste de la
barra hasta que haga clic. La barra está bien sujeta después
de oír tres clics. No se requiere más apriete.
Ajustar el tensado de la cadena (Fig. A, I )
ATENCIÓN: Cadena afilada. Utilice siempre guantes
de protección cuando manipule la cadena. La cadena
está afilada y puede provocar cortes cuando no está
en funcionamiento.
ADVERTENCIA: Cadena móvil afilada. Para evitar
accidentes, compruebe haber sacado la batería de la
herramienta antes de efectuar las siguientes operaciones.
No hacerlo podría provocar graves lesiones personales.
•
Con la sierra sobre una superficie plana y estable,
compruebe el tensado de la cadena de la sierra
tensado es correcto cuando la cadena retrocede después de
alejarla 3 mm de la barra guía
los dedos índice y pulgar, como se muestra en la figura I.
No debería haber ninguna "flexión" entre la barra guía y la
cadena en la parte inferior, como se muestra en la Figura I.
•
Para ajustar el tensado de la cadena de la sierra, levante la
pestaña de bloqueo y gire el botón de bloqueo de ajuste de
8
la barra
en el sentido contrario a las agujas del reloj con
una vuelta completa. Gire el botón de tensado de la cadena
9
en el sentido de las agujas del reloj hasta que la tensión
de la cadena sea correcta como se indica arriba.
•
No tense demasiado la cadena, pues provocará un desgaste
excesivo y se reducirá la vida útil de la barra y de la cadena.
•
Cuando el tensado de la cadena sea correcto, apriete bien el
botón de bloqueo de ajuste de la barra.
NOTA: El botón de bloqueo de ajuste de la barra tiene un
sistema de bloqueo de apriete. La tapa del piñón está bien
colocada después de oír tres clics. No se requiere más apriete.
•
Cuando la cadena es nueva, compruebe la tensión
frecuentemente (después de sacar la batería) durante
las 2 primeras horas de uso ya que la cadena nueva se
alarga ligeramente.
Sustitución de cadena de la sierra (Fig. A, K)
ATENCIÓN: Cadena afilada. Utilice siempre guantes
de protección cuando manipule la cadena. La cadena
está afilada y puede provocar cortes cuando no está
en funcionamiento.
ADVERTENCIA: Cadena móvil afilada. Para evitar
accidentes, compruebe haber sacado la batería de la
62
6
. Compruebe que el
19
de la carcasa
8
en el sentido de las agujas
9
en el sentido de las
5
. El
4
ejerciendo poca fuerza con
herramienta antes de efectuar las siguientes operaciones.
No hacerlo podría provocar graves lesiones personales.
•
Levante la pestaña de bloqueo y gire el botón de bloqueo
8
de ajuste de la barra
en el sentido contrario a las agujas
del reloj para liberar la tensión de la cadena.
6
•
Extraiga la tapa del piñón
como se describe en la sección
Instalar la barra guía y la cadena de la sierra.
5
•
Saque la cadena usada
del canal de la barra guía
•
Coloque la cadena en la ranura de la barra guía; al hacerlo,
asegúrese de que los dientes de la cadena de la sierra estén
orientados en la dirección correcta, haciendo coincidir la
flecha de la cadena con el gráfico de la tapa del piñón
como se muestra en la figura K.
Siga las instrucciones de Instalar la barra guía y la cadena
•
de la sierra.
La cadena y la barra de repuesto están disponibles en su centro
de servicios de D
WALT más próximo.
E
•
La motosierra DCM565 requiere la sustitución de la cadena
# DWRC1200, pieza de repuesto número 90586162. Barra de
repuesto de 30 cm, pieza de repuesto número N507302.
Lubricación de la cadena de sierra y la barra
guía (Fig. L)
Sistema de lubricación automático
Esta motosierra incluye un sistema de lubricación automático
que mantiene la cadena y la barra guía constantemente
lubricadas. El indicador de nivel del aceite
del aceite en la cadena de la sierra. Si el nivel del aceite es
inferior a un cuarto del total, extraiga la batería de la motosierra
y llene con el tipo de aceite correcto. Vacíe siempre el depósito
de aceite al terminar de cortar.
NOTA: Use un aceite de alta calidad para la barra y la cadena
para obtener una correcta lubricación de ambas. Como sustituto
temporal, puede usarse aceite sin detergente para motores con
viscosidad SAE30. Cuando se podan árboles, se recomienda usar
aceite vegetal para lubricar la barra y la cadena. Se desaconseja
el aceite mineral pues puede dañar los árboles. Nunca use
aceite usado o aceite demasiado espeso. Estos pueden dañar la
cadena de la sierra.
Llenado del depósito de aceite
•
Baje la palanca de bloqueo y desenrósquela en sentido
contrario a las agujas del reloj un cuarto de vuelta, después
16
extraiga el tapón
. Llene el depósito con el aceite
recomendado para la cadena y la barra hasta que el nivel del
aceite llegue a la parte superior del indicador de nivel del
10
aceite
.
•
Vuelva a colocar el tapón de aceite y apriete en el sentido de
las agujas del reloj un cuarto de vuelta. Levante la palanca
de bloqueo hacia la posición de bloqueo.
•
Periódicamente, apague la motosierra y compruebe el nivel
del aceite para asegurarse de que la barra y la cadena estén
debidamente lubricadas.
4
.
6
,
10
muestra el nivel