Goobay 44590 Manual Del Usuario página 10

Brugervejledning | Bruksanvisning
Lyskæde med LED'er, batteridrevet | LED-ljusslinga, batteridriven
1. Apăsați scurt butonul de selectare mod (4), pentru a trece la următorul
mod de iluminat.
Când ajungeți la ultimul mod „Off", ghirlanda luminoasă se stinge.
6 Întreținere, îngrijire, depozitare și transport
Produsul nu necesită întreținere.
ATENȚIE! Daune materiale
• Pentru curățare, folosiți doar o lavetă uscată și moale.
• Nu folosiți detergenți și substanțe chimice.
• Depozitați într-un loc răcoros și uscat.
• Scoateți bateriile / acumulatorii în caz de neutilizare îndelungată.
• În caz de neutilizare îndelungată, depozitați produsul într-un loc inaccesi-
bil copiilor, într-un mediu uscat și fără praf.
• Păstrați ambalajul original pentru transport și folosiți-l.
7 Indicații privind eliminarea
Conform Directivei Europene privind deșeurile de echipamente electrice
și electronice (DEEE), nu este permisă eliminarea echipamentelor elec-
trice și electronice împreună cu gunoiul menajer. Părțile componente ale
acestora trebuie să fie predate separat pentru reciclare sau eliminare,
deoarece componentele toxice și periculoase pot afecta sănătatea și
mediul, dacă nu sunt eliminate în mod adecvat.
Conform reglementărilor pentru eliminarea deșeurilor, în calitate de
consumator, sunteți obligat să predați gratuit dispozitivele electrice sau
electronice la sfârșitul duratei lor de funcționare la producători, la
punctele de vânzare sau la punctele de colectare. Particularitățile în
acest sens sunt reglementate de legislația națională respectivă. Simbolul
de pe produs, de pe manualul de utilizare sau/și de pe ambalaj
semnalează aceste dispoziții. Prin acest mod de separare a materiaelor,
de valorificare și eliminare a dispozitivelor vechi veți aduce o contribuție
importantă la protecția mediului.
1 Säkerhetsanvisningar
1.1 Allmänt
• Läs igenom bruksanvisningen noggrant och i sin helhet innan du använ-
der produkten.
Bruksanvisningen är en del av produkten och innehåller viktiga anvisningar
om korrekt användning.
• Spara bruksanvisningen.
Bruksanvisningen måste konsulteras om du är osäker på något och medfölja
om produkten byter ägare.
• Produkten och dess tillbehör får inte modifieras.
LED-ljusslingan får inte anslutas elektriskt till andra ljusslingor.
• Kortslut inte anslutningar och kopplingskretsar.
• Använd bara produkten, produktdelar och tillbehör om de är i felfritt skick.
Produkten får inte användas mer om den har skadats eller om tätningar sak
nas! Det går inte att byta ut ljuskällorna i ljusslingan!
• Kontakta återförsäljaren eller tillverkaren vid frågor, defekter, mekaniska
skador, störningar eller andra problem som inte kan lösas med hjälp av de
medföljande anvisningarna..
Inte avsedd för barn. Produkten är ingen leksak!
• Se till att förpackning, smådelar och isoleringsmaterial inte används på
annat sätt än avsett.
• Förhindra direkt kontakt mellan lysdioderna och ögonen!
• Undvik extrema belastningar som hetta och kyla, fukt och direkt solljus,
mikrovågor samt vibrationer och mekaniskt tryck.
• Fäst inte några föremål i ljusslingan.
Brandrisk
• Använd inte ljusslingan medan den ligger i förpackningen.
Ingen del av produkten får komma i kontakt med värmekällor eller öppen eld.
1.2 Batterifaror
• Blanda inte nya batterier med gamla batterier.
• Använd bara batterier av samma typ.
• Blanda inte olika typer av batterier med varandra – alkaliska, zink-kol- el-
ler nickel-kadmiumbatterier.
• Avlägsna tomma, deformerade eller korroderade batterier och kassera
dem med hjälp av lämplig skyddsanordning.
REV2019-06-11
V3.0 ss
Ne rezervăm dreptul la modificări. | Med reservation för ändringar.
• Får inte utsättas för eld.
2 Beskrivning och funktion
2.1 Produkt
Batteridriven LED-ljusslinga som stämningsfull dekoration i modeller för antingen
för inomhus- eller utomhusbruk.
2.2 Leveransomfång
Art. 55603 och 66744:
ning
Art. 66736, 66737 och 66738: LED-ljusslinga, batteridriven, Bruksanvisning
Art. 44590: 2x LED-ljusslinga Art. 66736, Bruksanvisning
2.3 Kontroller och produktdelar
1 Batterifack 2 PÅ/AV-strömbrytare (modell 55603, 66737 och 66744)
3 Knapp TIMER/ON/OFF (modell 66736)
4 Knapp för användningsläge (modell 66738)
3 Avsedd användning
Produkten får inte användas på annat sätt än som beskrivs i kapitlet
"Beskrivning och funktion" eller "Säkerhetsanvisningar". Underlåtenhet att
följa dessa bestämmelser och säkerhetsanvisningarna kan leda till svåra
olyckor och/eller person- och sakskador.
IP20
Modell 55603,66736, 66737 och 66744: Denna produkt är skyddad mot
medel stora främmande element, men inte mot inträngande vatten.
Denna produkt får bara användas i torra inomhusmiljöer.
IP44
Modell 66738: Denna produkt är skyddad mot vatten och beröring av
främmande element ≥ Ø 1 mm.
4 Användning
DEEE nr. 82898622
FÖRSIKTIGT! Skaderisk vid snubbling och fall
Säkerställ att anslutningskabeln dras så att den inte är i vägen och att den inte
skadas.
VARNING! Sakskador på grund av felaktig placering eller felaktig
strömförsörjning
• Häng ljusslingan på avstånd från vassa och antändliga föremål.
• Se till att kabeln hänger löst och inte är alltför spänd.
Annars riskerar kabeln att gå av.
• Använd bara sådana eller likvärdiga batterier som anges i kapitlet "Tek-
niska data".
1. Bred ut produkten helt.
2. Kontrollera att leveransen är fullständig och inte är skadad.
3.a Modell 66736 och Modell 66738: Tryck upp flikarna på batterifacket (1)
och öppna batterifacket.
3.b Modell 55603, 66737 och 66744: Skjut batterifacket åt det håll som pilen
visar.
4. Sätt in 2 eller 3 nya batterier (beror på modellen) i batterifacket. Se till att
plus- och minuspolerna är vända åt rätt håll.
5.a Modell 66736 och Modell 66738: Stäng batterifacket och tryck låsflikarna
nedåt tills de hakar fast med ett tydligt klick.
5.b Modell 55603, 66737 och 66744: Skjut batterifackslocket åt motsatt håll i
förhållande till pilen på batterifacket.
6. Häng upp ljusslingan.
5 Användning
5.1 Modell 66736
a) Timer:
• Tryck 1 gång på TIMER/ON/OFF (3).
LED-ljusslingan tänds, släcks automatiskt efter 6 timmar och tänds igen efter
ytterligare 18 timmar. Om inte timerinställningarna ändras så tänds och släcks
LED-ljusslingan varje dag vid samma tider.
• Släck ljusslingan genom att trycka 2 gånger på TIMER/ON/OFF.
b) Tänd permanent:
• Tryck 2 gånger på TIMER/ON/OFF.
LED-ljusslingan tänds och lyser permanent. Den släcks först när knappen
trycks in igen.
5.2 Modell 55603, 66737 och 66744
a) Tända: Skjut knappen PÅ/AV (2) till läget "ON".
b) Släcka: Släck genom att skjuta knappen PÅ/AV till läget "OFF".
LED-ljusslinga Cotton Balls, batteridriven, Bruksanvis-
- 10 -
44590, 55603, 66736, 66737, 66738, 66744
5.3 Modell 66738
Det finns 8 förprogrammerade belysningslägen som du kan välja mellan:
Läge Beskrivning
Kombination Kombination av de övriga 7 belysningslägena.
Vågform Lysdioderna blinkar i olika hastigheter.
Sekvensiellt ljus 12 lysdioder blinkar växelvis åt gången i 4 olika hastighe-
ter.
Dimring ökas/ Ökad/minskad dimring av 12 lysdioder.
minskas
Blinka 12 lysdioder blinkar växelvis med de andra 12 lysdioderna.
Tona ner sakta Alla lysdioder tänds och tonas ner stegvis i 3 olika hastig-
heter.
Gnistra 12 lysdioder blinkar växelvis i snabb följd.
Permanent ljus Lysdioderna lyser permanent.
Av Släck.
1. Tryck kort på lägesknappen (4) om du vill byta till nästa belysningsläge.
Ljusslingan släcks när det sista läget (Av) väljs.
6 Underhåll, vård, lagring och transport
Produkten är underhållsfri.
• Använd endast en torr och mjuk trasa vid rengöring.
• Använd inte rengöringsmedel eller kemikalier.
• Lagra produkten på en torr och sval plats.
• Ta ur batterierna om produkten inte ska användas under en längre tid.
• Om produkten inte ska användas under en längre tid ska den förvaras
utom räckhåll för barn på en torr och dammfri plats.
• Spara originalförpackningen och använd den om produkten ska transport-
eras.
7 Avfallshantering
Elektriska och elektroniska produkter får enligt EU-direktiv WEEE inte
kastas i hushållsavfallet. Produktens olika delar måste separeras och ski-
ckas till återvinning eller avfallshantering eftersom giftiga och farliga
komponenter kan orsaka skador på hälsa och miljö om de hanteras på fel
sätt.
Du som konsument är förpliktigad enligt lag att lämna elektriska eller
elektroniska apparater till insamlingsplatser eller till återförsäljaren vid
slutet av apparatens livstid. Detaljer regleras i nationella lagar.
Symbolerna på produkten, i bruksanvisningen eller på förpackningen
hänvisar till dessa villkor. Med denna avfallsseparering, tillämpning och
avfallshantering bidrar du till att förbättra miljön.
WEEE-nr: 82898622
by Wentronic GmbH | Pillmannstraße 12
Goobay
®
38112 Braunschweig | Germany