Instruções De Segurança; Instrucciones Importantes De Seguridad; Algunas Precauciones - Epson Stylus PRO 9700 Guia De Instalacion

Instrucciones de seguridad
Lea todas estas instrucciones antes de utilizar la impresora. Asegúrese de cumplir con todos los avisos e
instrucciones marcados en la impresora.

Instrucciones importantes de seguridad

No bloquee ni cubra las aberturas de la impresora.
O
No introduzca objetos en las ranuras. Tenga cuidado de no derramar líquidos sobre la impresora.
O
Utilice sólo el cable de alimentación que se incluye con la impresora. El uso de un cable diferente
O
puede causar un incendio o descargas eléctricas.
Salvo indicación contraria de la documentación, no intente el mantenimiento o reparación de la
O
impresora usted mismo.
Desconecte la impresora de la red y consulte a personal técnico cualificado si se dan los siguientes
O
casos: el cable de alimentación o el enchufe están dañados; se ha introducido líquido en la
impresora; la impresora se ha caído o se ha dañado la carcasa; la impresora no funciona con
normalidad o se observan cambios en su rendimiento.

Algunas precauciones

Durante la utilización de la impresora
No ponga la mano en el interior de la impresora ni toque los cartuchos de tinta durante la impresión.
O
No mueva los cabezales de la impresora manualmente; si lo hace, podría dañarse la impresora.
O
Durante la manipulación de los cartuchos de tinta
Mantenga los cartuchos de tinta fuera del alcance de los niños y no beba sus contenidos.
O
Guarde los cartuchos de tinta en un lugar fresco y oscuro.
O
Si la tinta entra en contacto con la piel, lávese con agua y jabón. Si entra en contacto con los ojos,
O
lávelos inmediatamente con agua.
No utilice los cartuchos de tinta después de la fecha de caducidad impresa en la caja del cartucho.
O
Para obtener los mejores resultados, utilice los cartuchos de tinta en un plazo de seis meses tras su
O
instalación.
No desmonte los cartuchos de tinta ni intente rellenarlos, pues podría dañar el cabezal de la
O
impresora.
No toque el orificio de alimentación de tinta o el área adyacente ni el chip IC situado en el lado del
O
cartucho de tinta. Podría afectar al funcionamiento y los resultados de impresión.
Instruções de Segurança
Leia todas as instruções antes de utilizar a impressora. Assegure-se também de que segue todos os
avisos e instruções assinalados na impressora.
Instruções de Segurança Importantes
Não bloqueie nem tape as aberturas na impressora.
O
Não insira objectos através das ranhuras. Tenha atenção para não derramar líquido sobre a
O
impressora.
Utilize apenas o cabo de corrente que é fornecido com a impressora. A utilização de outro cabo pode
O
resultar em incêndio ou choque eléctrico.
Excepto indicação contrária na sua documentação, não tente reparar a impressora.
O
Desligue a impressora e entregue a manutenção a funcionários qualificados nas seguintes condições:
O
O cabo de corrente ou a ficha encontram-se danificados; entrou líquido para a impressora; a
impressora caiu ou a caixa encontra-se danificada; a impressora não funciona de forma normal ou
exibe uma alteração distinta no seu funcionamento.
Algumas Precauções
Ao utilizar a impressora
Não coloque a sua mão no interior da impressora nem toque nos tinteiros durante a impressão.
O
Não desloque as cabeças de impressão com a mão; caso contrário, pode danificar a impressora.
O
Ao utilizar os tinteiros
Mantenha os tinteiros fora do alcance de crianças e não beba o seu conteúdo.
O
Mantenha os tinteiros armazenados num local fresco e escuro.
O
Se cair tinta na sua pele, limpe-a com água e sabão. Se lhe entrar tinta para os olhos, limpe-os
O
imediatamente com água.
Não utilize um tinteiro para além da data impressa na embalagem do tinteiro.
O
Utilize o tinteiro nos seis meses seguintes à instalação para melhores resultados.
O
Não desmonte tinteiros nem tente enchê-los. Esta acção pode danificar as cabeças de impressão.
O
Não toque na porta de carregamento da tinta, ou na zona circundante, nem no chip IC verde situado
O
na parte lateral do tinteiro. Esta acção pode afectar o funcionamento normal e a impressão.
5