Requerimientos Eléctricos; Funcionamiento Con 220 Volts; Funcionamiento Con 120 Volts - Truper SCI-18 Manual De Instrucciones

ADVERTENCIA
El equipo debe ser conectado a tierra para evitar una descarga eléctrica.
• Conecte la clavija en un tomacorriente debidamente aterrizado. No todos los tomacorrientes están propiamente
aterrizados, si no está seguro verifique con un eléctrico calificado.
• Si el tomacorriente disponible para el equipo es de 2 polos (2 orificios), NO REMUEVA O ALTERE EL CONDUCTOR DE
TIERRA DE SU CLAVIJA POR NINGÚN MOTIVO. Utilice un adaptador temporal como se muestra en el ejemplo E y
siempre conecte la oreja del conductor de tierra como se indica.

Funcionamiento con 220 Volts

El cableado del motor del equipo está configurado para
funcionar a 220 V~ (figura A). Sin embargo, no incluye la
clavija de alimentación correspondiente para que el
equipo pueda conectarse fácilmente a las características
específicas del suministro eléctrico de cada usuario. Un
ejemplo de clavija para 220 V~que puede ser adaptada al
cordón de alimentación de la máquina con su
tomacorriente respectivo se ilustra en la figura C. Póngase
en contacto con un electricista calificado para que realice la
instalación adecuada y segura a 220 V~.
A
CABLEADO 220 V~
Azul Marrón Negro Blanco
Línea Línea
ATENCIÓN
Al usar un cable
de extensión, asegúrese que el
calibre sea suficiente para la
corriente que consumirá el equipo.
Un calibre inferior ocasionará
caídas de tensión en la línea,
pérdida de potencia y sobrecalen-
tamiento del motor. Las tablas
siguientes muestran los calibres
correctos que debe usarse
dependiendo de la longitud del
cable y de la capacidad de amperes
indicada en la placa de datos de la
herramienta. Si tiene dudas use el
siguiente calibre más alto.
* Uno de los conductores debe ser conductor para puesta a tierra. Todos los conductores son de la misma designación (calibre) incluyendo el de puesta a tierra.
ADVERTENCIA
Todo el cableado, las conexiones eléctricas y la conexión a tierra del sistema deben cumplir
con la NORMA OFICIAL MEXICANA NOM-001-SEDE, INSTALACIONES ELÉCTRICAS (UTILIZACIÓN) o con los
códigos y ordenanzas locales. Debe emplear un electricista calificado.
4
ESPAÑOL
Requerimientos eléctricos
B
CABLEADO 120 V~
Azul Marrón Negro Blanco
Línea Línea
C
220 Volts
Capacidad en
Amperes
de 0 A hasta 11 A
de 11 A hasta 15 A
de 15 A hasta 17 A
de 17 A hasta 23 A
120 Volts
Capacidad en
Amperes
de 0 A hasta 10 A
de 10 A hasta 13 A
de 13 A hasta 15 A
de 15 A hasta 20 A
** Se permite utilizarlo siempre y cuando las extensiones mismas cuenten con un artefacto de protección contra sobrecorriente.
AWG = Calibre de alambre estadounidense (American Wire Gauge). Referencia: NMX-J-195-ANCE

Funcionamiento con 120 Volts

Si desea configurar el cableado del motor para que
funcione a 120 V~:
1. Desconecte el equipo de la fuente de energía.
2. Reconecte los cuatro cables del motor para operar a
120 V~ como se muestra en la figura B.
3. Se recomienda adaptar una clavija específica para
120 V~ en el cordón de alimentación de la máquina. Esta
clavija se ilustra en la figura D. Póngase en contacto con
un electricista calificado para instalar la clavija.
4. En caso de que el tomacorriente disponible no esté
aterrizado, puede usar un adaptador (E), pero solo
temporalmente, hasta que un electricista calificado pueda
instalar un tomacorriente aterrizado y siempre conecte la
oreja del conductor de tierra como se indica.
Número de
conductores
( * )
de 1,8 m a 15 m | mayor de 15 m
18 AWG ( ** )
3
(uno a tierra)
Número de
conductores
( * )
de 1,8 m a 15 m | mayor de 15 m
18 AWG ( ** )
3
(uno a tierra)
D
E
Calibre de extensión
16 AWG
16 AWG 14 AWG
14 AWG 12 AWG
10 AWG 8 AWG
Calibre de extensión
16 AWG
16 AWG 14 AWG
14 AWG 12 AWG
8 AWG 6 AWG