Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Truper SCI-10
Resumen de contenidos para Truper SCI-10
- Página 1 Instructivo de Sierra 250 W 1/3 Hp cinta Potencia Este instructivo es para: Modelo Código SCI-10 16277 SCI-10 Lea este Instructivo por completo ATENCIÓN antes de usar la herramienta.
-
Página 2: Tabla De Contenido
Guarde este instructivo para futuras referencias. Ajustes Los gráficos de este instructivo son para referencia, pueden variar del aspecto real de la Puesta en marcha herramienta. Mantenimiento Solución de problemas Notas Centros de Servicio Autorizados Sucursales Póliza de Garantía SCI-10 ESPAÑOL... -
Página 3: Especificaciones Técnicas
Especificaciones técnicas SCI-10 Código 16277 Descripción Sierra cinta Cinta de corte Ancho: 6 mm - 13 mm Largo: 1 710 mm Tensión 120 V 220 V Frecuencia 60 Hz Corriente 3,2 A / 1,7 A Potencia 250 W (1/3 HP) -
Página 4: Advertencias Generales De Seguridad Para Herramientas Eléctricas
Advertencias generales de seguridad para herramientas eléctricas ¡ADVERTENCIA! Lea detenidamente todas las advertencias de seguridad y todas las instrucciones que se enlistan a continuación. La omisión de alguna de ellas puede dar como resultado un choque eléctrico, incendio y/o daño serio. Conserve las advertencias y las instrucciones para futuras referencias. Área de trabajo No sobrepase su campo de acción. -
Página 5: Advertencias De Seguridad
Advertencias de Seguridad para uso de sierras cinta Antes de operar la sierra Contragolpe ATENCIÓN • Obtenga capacitación de alguna persona • Evite recibir un contragolpe (cuando la pieza de trabajo es calificada, familiarizada con el equipo y su funcionamiento. lanzada contra el operario). -
Página 6: Partes
Partes Perilla de tensión de la cinta de corte Gabinete superior Perilla de ajuste de altura de la guía de corte Interruptor con llave de seguridad Guía de corte superior Defensa de apoyo Inserto de la mesa Guía de Perilla de ajuste inglete de alineación de Gabinete... -
Página 7: Mesa De Trabajo
Montaje Mesa de trabajo • Remueva la tuerca de mariposa y el tornillo hexagonal Allen de la mesa de trabajo (A). • Coloque la mesa sobre la articulación superior (B), haciendo pasar la cinta de corte por la ranura de la mesa. Fije la mesa a la articulación con 4 juegos de rondanas dentadas de presión y tornillos hexagonales M16x12. -
Página 8: Ajustes
Ajustes Guías de la cinta • Para asegurar cortes limpios y un óptimo desempeño de Guía superior la sierra, la cinta de corte debe correr por las guías de corte (superior e inferior). • Estas guías cuentan con un sistema de baleros que mantienen la cinta de corte en su lugar mientras se realiza un corte. - Página 9 Ajustes Poleas ATENCIÓN • Las poleas están ajustadas de fábrica para que la sierra corra adecuadamente, sólo deben ser ajustadas en caso de que el recorrido de la sierra sea deficiente. • Con ayuda de unas pinzas para seguros retire el seguro omega (A) para retirar la polea inferior.
-
Página 10: Defensa De Apoyo
Ajustes Guía de inglete Defensa de apoyo • La guía de inglete puede ajustarse a ±60° dependiendo • La defensa de apoyo puede recorrerse para acercarse o del trabajo a realizar. alejarse de la cinta de corte dependiendo del trabajo a realizar. •... -
Página 11: Mantenimiento
Mantenimiento Reemplazo de la cinta de corte • La sierra cinta viene equipada de fábrica con una cinta para uso general. En caso de que el trabajo a realizar requiera de una cinta diferente o que la cinta esté gastada o dañada deberá... -
Página 12: Diagrama De Conexión Eléctrica
Mantenimiento Diagrama de conexión eléctrica ADVERTENCIA ANTES DE ACCEDER A LAS TERMINALES, TODOS LOS CIRCUITOS DE ALIMENTACIÓN DEBEN DESCONECTARSE. A continuación se muestran los diagramas eléctricos para realizar las conexiones del motor de acuerdo a la tensión de suministro. NEGRO NEGRO NEGRO NEGRO... -
Página 13: Notas
Notas ESPAÑOL... -
Página 14: Centros De Servicio Autorizados
Centros de Servicio Autorizados En caso de tener algún problema para contactar un Centro de Servicio consulte nuestra página www.truper.com donde obtendrá un listado actualizado, o llame al teléfono: 01(800) 690-6990 ó 01(800) 018-7873 donde le informarán cuál es el Centro de Servicio Autorizado más cercano. - Página 15 ZAMORA, MICH. TEL.: 01(351) 517-8420 671432 MERCADO DE LA SOLDADURA DEL SURESTE, S.A. DE C.V. BLVD. ADOLFO RUÍZ CORTÍNEZ 2001-B, 670805 LA NUEVA FERRETERÍA TRUPER COL. ATASTA, VILLAHERMOSA, C.P. 86100 TEL.: 01(933) GENERAL PUEBLITA No. 356, COL. CENTRO C.P. 58600, 161-4820 | 161-4479 ZACAPU, MICH.
-
Página 16: Sucursales
Sello del establecimiento comercial Fecha de entrega Importado por: Truper, S.A. de C.V. Parque Industrial No. 1, Jilotepec, C.P. 54240, Estado de México, México. Tel.: 01 (761) 782 9100, Hecho en China / Made in China, R.F.C.: THE-791105-HP2 www.truper.com ESPAÑOL... - Página 17 Manual Band 1/3 Hp Power Applies for: Model Code SCI-10 16277 SCI-10 Read the user’s manual thoroughly CAUTION before operating this tool.
- Página 18 Assembly Keep this manual for future references. Adjustments The illustrations in this manual are for reference Start Up only. They might be different from the real tool. Maintenance Troubleshooting Notes Authorized Service Centers Branches Warranty Policy SCI-10 ENGLISH...
-
Página 19: Technical Data
Technical Data SCI-10 Code 16277 Description Band Saw Cutting Band Width: 1/4” - 1/2” Length: 5.6’ Voltage 120 V 220 V Frequency 60 Hz Current 3.2 A / 1.7 A Power 1/3 HP Band Speed 2788 ft/min Duty cycle 60 minutes work and 30 minutes idle. Maximum 6 hours per day. -
Página 20: General Power Tools Safety Warnings
General power tool safety warnings WARNING! Read carefully all safety warnings and instruction listed below. Failure to comply with any of these warnings may result in electric shock, fire and / or severe damage. Save all warnings and instructions for future references. -
Página 21: Safety Warnings For Band Saws
Safety warnings for Band Saws Before Operating the Saw Kickback CAUTION • The user shall be trained by a qualified • Avoid having a kickback (when the work piece is shot person familiar with the use of the equipment ant its against the operator). -
Página 22: Parts
Parts Cutting Band Tension Knob Upper Cabinet Cutting Guide Height Adjusting Knob Switch Upper Cutting Guide Support Fence Table Insert Miter Cutting Band Guide Alignment Lower Adjusting Knob Cabinet Work Table Motor Power Cord Work Table Joint Dust Outlet Support Assembly Base •... - Página 23 Assembly Work Table • Remove the nut and the Allen hex screw from the work table (A). • Set the table onto the upper joint (B) passing the cutting band through the table slot. Fix the table to the joint with 4 sets of pressure toothed washers and M16x12 hex nuts.
-
Página 24: Adjustments
Adjustments Band Guides • To assure clean cuts and optimal performance of the saw, Upper Guide the cutting blade shall run through the cutting guides (upper and lower). • These guides have a bearing system that keep the cutting band in place while making the cut. The bearings are located in the sides and in back of the cutting band. - Página 25 Adjustments Pulleys CAUTION • Pulleys are factory-adjusted to allow the blade to run correctly. Adjust only in the event the blade run is deficient. • Using pliers, remove the omega lock (A) to remove the lower pulley. • Remove the belt (B). •...
-
Página 26: Start Up
Adjustments Miter Guide Support Fence • The miter guide can be adjusted to ±60° depending on • The support fence can move over to get close or far away the job to be carried out. from the cutting band depending on the job. •... -
Página 27: Maintenance
Maintenance Cutting Band Replacement • The band saw is factory equipped with a band for general use. If the job requires a different band or the band is worn or damaged it shall need to be replaced. • Use a 6 tpi* band for softer materials. Use a 14 tpi* for harder materials. -
Página 28: Troubleshooting
Maintenance Electric connection diagram WARNING BEFORE GAINING ACCESS TO TERMINALS ALL FEEDING CIRCUITS SHALL BE DISCONNECTED. Below are the electrical diagrams to make the motor connections according to the supply voltage. BLACK BLACK BLACK BLACK YELLOW YELLOW BLUE BLUE WHITE WHITE WHITE WHITE... -
Página 29: Notes
Notes ENGLISH... -
Página 30: Authorized Service Centers
Authorized Service Centers In the event of any problem contacting a Service Center, please see our webpage www.truper.com to get an updated list, or call our toll-free numbers 01(800) 690-6990 or 01 (800) 018-7873 to get information about the nearest Authorized Service Center. - Página 31 ZAMORA, MICH. TEL.: 01(351) 517-8420 671432 MERCADO DE LA SOLDADURA DEL SURESTE, S.A. DE C.V. BLVD. ADOLFO RUÍZ CORTÍNEZ 2001-B, 670805 LA NUEVA FERRETERÍA TRUPER COL. ATASTA, VILLAHERMOSA, C.P. 86100 TEL.: 01(933) GENERAL PUEBLITA No. 356, COL. CENTRO C.P. 58600, 161-4820 | 161-4479 ZACAPU, MICH.
-
Página 32: Branches
This warranty shall be effective when presenting the product and the valid Warranty policy duly stamped by the supplier or the proof of purchase. To comply with this warranty, Truper will cover transportation expenses in case consumer’s address is out of range from Authorized Service Centers listed herein or at the website www.truper.com or at our toll free numbers: 01 (800) 690-6990 or 01(800) 018-7873.