Serie MR98
44
34
39
42
32
L2
33
2
31
28
L2
16
(2)
45
58
L2
7
4
L1
63
O BIEN
(3)
L4
GF04920
APLICAR
:
(1)
T = BLOQUEADOR DE ROSCAS
L1 = GRASA DE LITIO O PTFE DE APLICACIÓN GENERAL PARA JUNTAS TÓRICAS
L2 = COMPUESTO ANTIADHERENTE
L3 = GRASA DE SILICONA
L4 = SELLADOR DE GRAFITO PARA ANILLO DE GRAFITO
1. Los lubricantes y los selladores deben seleccionarse de modo que cumplan con los requisitos de temperatura.
2. Aplicar L2 (compuesto antiadherente) en el componente 16 para los pernos de acero inoxidable.
3. Aplicar L4 (sellador de grafito) en lugar de L1 (grasa de litio o PTFE de aplicación general) en el componente 63 para el anillo de grafito.
Figura 2. Conjunto del regulador MR98HD con cuerpos de 1/4 NPT, DN 15 a 25 / 1/2 a 1 pulg.
Webadmin.Regulators@emerson.com
Fisher.com
Emerson Automation Solutions
Regulator Technologies
América
McKinney, Texas 75070 EE. UU.
T +1 800 558 5853
+1 972 548 3574
Europa
Bologna 40013, Italia
T +39 051 419 0611
Para obtener más información sobre la revisión
de DEP actual, consulte el boletín: D103053X012
o escanee el código QR.
La forma distintiva de diamante fundida en cada caja
de resorte identifica de manera única el regulador
como parte de la marca Fisher™ y garantiza la mayor
calidad, durabilidad, rendimiento y la mejor asistencia.
41
38
35
L3
36
40
43
37
L1
L2
9
11
10
L2
8
12
1
29
L2
3
L2
5
Facebook.com/EmersonAutomationSolutions
LinkedIn.com/company/emerson-automation-solutions
Twitter.com/emr_automation
Asia Pacífico
Singapore 128461, Singapur
T +65 6770 8337
Medio Oriente y África
Dubái, Emiratos Árabes Unidos
Tel. +971 4 811 8100
52
53
L1
OPCIÓN DE LÍNEA
DE CONTROL
VER EL DETALLE B
OPCIÓN DE DIAFRAGMA METÁLICO
19
19
DETALLE A
D103588XES4 © 2018 Emerson Process Management Regulator
Technologies, Inc. Todos los derechos reservados. 01/18.
El logotipo de Emerson es una marca comercial y de servicio de
Emerson Electric Co. Todas las demás marcas son propiedad de sus
posibles dueños.
Fisher™ es una marca de Fisher Controls International LLC,
una compañía de Emerson Automation Solutions.
El contenido de esta publicación se presenta con fines informativos
solamente y, aunque se han realizados todos los esfuerzos posibles
para garantizar su exactitud, no debe tomarse como garantía(s),
expresa(s) o implícita(s), referente(s) a los productos o los servicios
descritos en esta publicación, ni a su uso o aplicación. Todas las ventas
se rigen por nuestros términos y condiciones, que están disponibles
si se solicitan. Nos reservamos el derecho de modificar o mejorar los
diseños o las especificaciones de nuestros productos en cualquier
momento y sin previo aviso.
Emerson Process Management Regulator Technologies, Inc no se
hace responsable de la selección, el uso o el mantenimiento de ningún
producto. La responsabilidad de la selección, el uso y el mantenimiento
correctos de cualquier producto de Emerson Process Management
Regulator Technologies, Inc. es solo del comprador.
25
59
24
T
OPCIÓN DE ASIENTO
DE COMPUESTO
12
VER EL DETALLE A
29
29
DETALLE B