Manuales relacionados para Rockwell Automation Allen-Bradley CompactLogix 5370 L1
Resumen de contenidos para Rockwell Automation Allen-Bradley CompactLogix 5370 L1
- Página 1 Inicio rápido Controladores CompactLogix 5370 L1 Números de catálogo 1769-L16ER-BB1B, 1769-L18ER-BB1B, 1769-L18ERM-BB1B...
- Página 2 En ningún caso Rockwell Automation, Inc. será responsable de los daños indirectos o consecuentes que resulten del uso o de la aplicación de este equipo.
-
Página 3: Dónde Comenzar
Para obtener más información sobre cómo usar cada dispositivo opcional, vea la Tabla 1 en la página Configure la red EtherNet/IP página 45 Opcional Cree un proyecto RSLogix 5000 Requerido 00:00:BC:2E:69:F6 página 51 Publicación de Rockwell Automation IASIMP-QS024A-ES-P – Febrero 2012... -
Página 4: Cómo Se Conecta El Hardware
NET A adaptador 22-COMM-E con adaptador 20-COMM-E Terminal PanelView Plus con puerto Variador Kinetix 350 Módulos POINT I/O distribuidos con EtherNet/IP incorporado adaptador 1734-AENT Configuración del sistema en el software RSLogix 5000 Publicación de Rockwell Automation IASIMP-QS024A-ES-P – Febrero 2012... -
Página 5: Ejemplo De Configuración De Panel
Botón pulsador de paro de emergencia PORT NET B NET A Variador PowerFlex 70 Variador Kinetix 350 Conmutador Ethernet Sistema de control Variador Módulos POINT I/O CompactLogix 5370 L1 PowerFlex 40 distribuidos Publicación de Rockwell Automation IASIMP-QS024A-ES-P – Febrero 2012... - Página 6 Dónde comenzar Notas: Publicación de Rockwell Automation IASIMP-QS024A-ES-P – Febrero 2012...
-
Página 7: Tabla De Contenido
Recursos adicionales ..........44 Publicación de Rockwell Automation IASIMP-QS024A-ES-P – Febrero 2012... - Página 8 ..............69 Publicación de Rockwell Automation IASIMP-QS024A-ES-P – Febrero 2012...
-
Página 9: Instalación Y Configuración De Una Red Ethernet/Ip
Realizar todas las tareas descritas en esta guía de inicio rápido le ayudará cuando intente realizar las tareas en otras guías de inicio rápido, tales como la publicación IASIMP-QS027. Creación de un proyecto RSLogix 5000 • Publicación de Rockwell Automation IASIMP-QS024A-ES-P – Febrero 2012... -
Página 10: Acerca De Los Controladores Compactlogix 5370 L1
1769-L18ERM-BB1B en una aplicación que incluye control de movimiento integrado en una red EtherNet/IP, consulte el Apéndice A, Descripción de otras opciones de aplicación en la página Este gráfico muestra un ejemplo de sistema de control CompactLogix 5370 L1. 00:00:BC:2E:69:F6 Publicación de Rockwell Automation IASIMP-QS024A-ES-P – Febrero 2012... -
Página 11: Seleccione Integrar Dispositivos Opcionales
Network Quick Start, publicación IASIMP-QS033 (1) Puede usar otros módulos de E/S, variadores y terminales HMI en los sistemas de control Logix5000. Estas líneas de productos se usan para fines de ejemplo. Publicación de Rockwell Automation IASIMP-QS024A-ES-P – Febrero 2012... -
Página 12: Software Requerido
Cables Ethernet de cable prearmado RJ45 a RJ45 (1) Este inicio rápido utiliza un controlador 1769-L18ERM-BB1B. También puede usar un controlador 1769-L16ER-BB1B o 1769-L18ER-BB1B en lugar del 1769-L18ERM-BB1B para realizar las tareas descritas en esta guía de inicio rápido. Publicación de Rockwell Automation IASIMP-QS024A-ES-P – Febrero 2012... -
Página 13: Recursos Adicionales
EtherNet/IP Embedded Switch Technology Describe cómo instalar, configurar y mantener topologías lineales y de anillo a nivel del Application Guide, publicación ENET-AP005 dispositivo (DLR) en una red EtherNet/IP. Publicación de Rockwell Automation IASIMP-QS024A-ES-P – Febrero 2012... - Página 14 Puede ver o descargar publicaciones en http://www.rockwellautomation.com/literature/. Para solicitar copias impresas de la documentación técnica, comuníquese con su distribuidor regional de Allen-Bradley o con el o representante de ventas de Rockwell Automation. Publicación de Rockwell Automation IASIMP-QS024A-ES-P – Febrero 2012...
-
Página 15: Prepare El Hardware Del Controlador Compactlogix 5370 L1
Cables Ethernet de cable prearmado RJ45 a RJ45 (1) Este inicio rápido utiliza un controlador 1769-L18ERM-BB1B. También puede usar un controlador 1769-L16ER-BB1B o 1769-L18ER-BB1B en lugar del 1769-L18ERM-BB1B para realizar las tareas descritas en esta guía de inicio rápido. Publicación de Rockwell Automation IASIMP-QS024A-ES-P – Febrero 2012... -
Página 16: Siga Estos Pasos
Instale el módulo página 21 expansor local Cablee la alimentación eléctrica página 23 00:00:BC:2E:69:F6 al controlador NEC Class 2 Power Supply US LISTED 18WM IND.CONT.EO. Haga las 00:00:BC:2E:69:F6 página 26 conexiones de red Publicación de Rockwell Automation IASIMP-QS024A-ES-P – Febrero 2012... -
Página 17: Instale La Red Ethernet/Ip - Opcional
Si conecta todos los dispositivos, incluyendo la computadora, a través de un interruptor Ethernet, puede crear una IMPORTANTE red aislada. Este capítulo supone que usted está usando una red aislada. Si no es así, comuníquese con su administrador de red para obtener direcciones IP. Publicación de Rockwell Automation IASIMP-QS024A-ES-P – Febrero 2012... -
Página 18: Instale La Tarjeta Secure Digital
Si la tarjeta está desbloqueada, el • controlador puede escribir datos a ella o leer datos de la misma. Si la tarjeta está bloqueada, el controlador solo puede leer datos de la misma. • Publicación de Rockwell Automation IASIMP-QS024A-ES-P – Febrero 2012... - Página 19 Si siente resistencia al insertar la tarjeta SD, jálela hacia afuera y cambie la orientación. 4. Presione suavemente la tarjeta hasta que encaje en su lugar. 5. Cierre la puerta de la tarjeta SD. Publicación de Rockwell Automation IASIMP-QS024A-ES-P – Febrero 2012...
-
Página 20: Monte El Controlador
3. Asegúrese de que la cubierta protectora al lado derecho del controlador esté retirada. La cubierta protectora debe retirarse para instalar un módulo expansor local, como se describe comenzando en la página Publicación de Rockwell Automation IASIMP-QS024A-ES-P – Febrero 2012... -
Página 21: Instale El Módulo Expansor Local
1734-OB4E. En este ejemplo se muestra la posición 1. 5. Asegúrese de que la posición de la llave del módulo de salida coincida con la posición usada en la base de montaje. Publicación de Rockwell Automation IASIMP-QS024A-ES-P – Febrero 2012... - Página 22 9. Mueva la manija del bloque de terminales extraíble a su lugar en el módulo. 10. Conecte una terminación de tapa final al lado derecho del módulo. Publicación de Rockwell Automation IASIMP-QS024A-ES-P – Febrero 2012...
-
Página 23: Cablee La Alimentación Eléctrica Al Controlador
230 V a la fuente de alimentación de modo conmutado estándar 1606-XLDNET4, establezca el ajuste de alimentación en la fuente de alimentación eléctrica a la posición de 230 V. Publicación de Rockwell Automation IASIMP-QS024A-ES-P – Febrero 2012... - Página 24 24 VDC+ en la parte superior de la fuente de alimentación eléctrica. 115V 7. Desentornille los tornillos superior e inferior del conector extraíble para desbloquear el conector del controlador. 00:00:BC:2E:69:F6 Tornillos superior e inferior Publicación de Rockwell Automation IASIMP-QS024A-ES-P – Febrero 2012...
-
Página 25: Use Un Destornillador Pequeño
24 VDC- de la fuente de alimentación eléctrica. 12. Conecte el otro extremo del cable al terminal VDC- en el conector extraíble repitiendo los pasos y 10. 13. Enchufe el conector extraíble en el controlador. Publicación de Rockwell Automation IASIMP-QS024A-ES-P – Febrero 2012... -
Página 26: Haga Las Conexiones De Red
EtherNet/IP. Haga la conexión USB El controlador tiene un puerto USB que utiliza un receptáculo Tipo B. El puerto es compatible con USB 2.0 y opera a 12 Mbps. Publicación de Rockwell Automation IASIMP-QS024A-ES-P – Febrero 2012... -
Página 27: Haga Las Conexiones De La Red Ethernet/Ip
1. Enchufe un cable 1585J- M4TBJM-1 Ethernet (directamente) en un puerto del 00:00:BC:2E:69:F6 interruptor Stratix 6000. 2. Enchufe el otro extremo del cable Ethernet a uno de los puertos Ethernet en la parte inferior del controlador. Publicación de Rockwell Automation IASIMP-QS024A-ES-P – Febrero 2012... -
Página 28: Recursos Adicionales
IP de red para su controlador, consulte el Capítulo 3, Configure la red EtherNet/IP en la página Recursos adicionales Para obtener una lista de recursos adicionales que pueden ayudarle al preparar el hardware del controlador CompactLogix 5370 L1, consulte la página Publicación de Rockwell Automation IASIMP-QS024A-ES-P – Febrero 2012... -
Página 29: Prepare La Computadora Y Cargue El Firmware Del Controlador
Instalar la red EtherNet/IP – Tarea opcional porque usted puede usar una conexión de – cable USB Instalar el controlador y el módulo expansor local – Cablear la alimentación eléctrica al controlador – Hacer las conexiones de la red – Publicación de Rockwell Automation IASIMP-QS024A-ES-P – Febrero 2012... -
Página 30: Elementos Necesarios
ControlFLASH Software usado para actualizar el firmware en algunos productos de Rockwell Automation en un sistema de control CompactLogix 5370 L1. Este software se instala automáticamente cuando usted instala el software RSLogix 5000. -
Página 31: Siga Estos Pasos
Configure el driver EtherNet/IP en el software RSLinx Classic página 37 Establezca la dirección IP para la computadora página 39 Cargue el firmware del controlador página 41 Instale software adicional – Opcional página 44 Publicación de Rockwell Automation IASIMP-QS024A-ES-P – Febrero 2012... -
Página 32: Instale El Software Rslogix 5000 Y El Software Rslinx Classic
Realice estos pasos para instalar el software RSLogix 5000. 1. Comience la instalación del software RSLogix 5000. Puede instalar el software desde un DVD o después de descargar un archivo ejecutable. 2. Seleccione su idioma y haga clic en Continue. Publicación de Rockwell Automation IASIMP-QS024A-ES-P – Febrero 2012... - Página 33 Next. 5. Lea detalladamente el acuerdo de licencia. 6. Haga clic en ‘I accept the terms in the license agreement’ y luego haga clic en Next. Publicación de Rockwell Automation IASIMP-QS024A-ES-P – Febrero 2012...
- Página 34 8. Haga clic en Next para instalar el software de activación. 9. Seleccione las características que desea instalar (recomendamos la instalación típica) y haga clic en Next. Publicación de Rockwell Automation IASIMP-QS024A-ES-P – Febrero 2012...
- Página 35 Recomendamos el kit de firmware Typical. 12. Seleccione las características del software RSLinx Classic, versión 2.59.00 para instalar y haga clic en Next. Recomendamos que use el conjunto de características Typical del software RSLinx Classic. Publicación de Rockwell Automation IASIMP-QS024A-ES-P – Febrero 2012...
- Página 36 Activations • Frequently Asked Questions, publicación FTALK-FA017. Sitio web de activaciones de • software y asistencia técnica de Rockwell Automation http:// www.rockwellautomation.com/support/activations.html Ha concluido el proceso de instalación del software RSLogix 5000. Publicación de Rockwell Automation IASIMP-QS024A-ES-P – Febrero 2012...
-
Página 37: Instalación Automática Del Software Controlflash
Aparece el cuadro de diálogo Configure Drivers. 3. En el menú Available Driver Types, seleccione EtherNet/IP Driver or Ethernet devices y haga clic en Add New. Le recomendamos usar el driver EtherNet/IP. Publicación de Rockwell Automation IASIMP-QS024A-ES-P – Febrero 2012... - Página 38 Windows Default. 6. Para cerrar el cuadro de diálogo, haga clic en OK. Este nuevo driver está disponible. 7. Verifique que el estado del driver sea Running, y haga clic en Close. Publicación de Rockwell Automation IASIMP-QS024A-ES-P – Febrero 2012...
-
Página 39: Establezca La Dirección Ip Para La Computadora
1. En el escritorio, haga clic con el botón derecho del mouse en My Network Places y seleccione Properties. 2. Haga clic con el botón derecho del mouse en Local Area Connection y seleccione Properties. Publicación de Rockwell Automation IASIMP-QS024A-ES-P – Febrero 2012... - Página 40 IP y máscara de subred para su computadora. 5. Registre la dirección IP y la máscara de subred. 6. Haga clic en OK. 7. Cierre el cuadro de diálogo Local Area Connection Properties. Publicación de Rockwell Automation IASIMP-QS024A-ES-P – Febrero 2012...
-
Página 41: Cargue El Firmware Del Controlador
2. Haga conexión al controlador mediante el puerto USB como se describe en Haga la conexión USB en la página El controlador debe estar activado. Si no lo está, conecte la alimentación eléctrica al controlador. 3. Inicie el software ControlFLASH. Publicación de Rockwell Automation IASIMP-QS024A-ES-P – Febrero 2012... -
Página 42: Seleccione El Número De Catálogo
Capítulo 2 Prepare la computadora y cargue el firmware del controlador 4. Haga clic en Next. 5. Seleccione el número de catálogo del controlador y haga clic en Next. Publicación de Rockwell Automation IASIMP-QS024A-ES-P – Febrero 2012... -
Página 43: Seleccione La Revisión De Firmware
Next. 10. Si la revisión actual coincide con la revisión de firmware mostrada en el cuadro a continuación, haga clic en Cancel; con ello habrá terminado con esta tarea. Publicación de Rockwell Automation IASIMP-QS024A-ES-P – Febrero 2012... -
Página 44: Instale Software Adicional - Opcional
PanelView Plus en su sistema, debe instalar el software FactoryTalk View Studio Machine Edition y el software RSLinx Enterprise. Recursos adicionales Para obtener una lista de recursos adicionales que pueden ayudarle al preparar la computadora y el firmware del controlador, consulte la página Publicación de Rockwell Automation IASIMP-QS024A-ES-P – Febrero 2012... -
Página 45: Configure La Red Ethernet/Ip
Si conecta todos los dispositivos, incluyendo la computadora, a través de un interruptor Ethernet, puede crear IMPORTANTE una red aislada. Este capítulo supone que usted está usando una red aislada. Si no es así, comuníquese con su administrador de red para obtener direcciones IP. Publicación de Rockwell Automation IASIMP-QS024A-ES-P – Febrero 2012... -
Página 46: Elementos Necesarios
Extensión de la dirección IP que permite a un sitio utilizar una sola identificación de red para varias redes físicas. Si cambia la máscara de subred de un controlador configurado, deberá desconectar y volver a conectar la alimentación eléctrica al controlador para que el cambio surta efecto. Publicación de Rockwell Automation IASIMP-QS024A-ES-P – Febrero 2012... -
Página 47: Siga Estos Pasos
Configure la red EtherNet/IP Capítulo 3 Siga estos pasos Asigne una dirección IP a un controlador mediante una conexión página 48 Examine la red EtherNet/ IP en el software RSLinx Classic página 50 Publicación de Rockwell Automation IASIMP-QS024A-ES-P – Febrero 2012... -
Página 48: Asigne Una Dirección Ip A Un Controlador Mediante Una Conexión Usb
Aparece el cuadro de diálogo RSWho. 3. Desplácese a la conexión USB. 4. Haga clic con el botón derecho del mouse en el controlador y seleccione Module Configuration. Aparece el cuadro de diálogo Module Configuration. Publicación de Rockwell Automation IASIMP-QS024A-ES-P – Febrero 2012... - Página 49 8. Introduzca otros parámetros de red, si es necesario. 9. Haga clic en OK. Para obtener más información sobre cómo establecer la dirección IP de red, consulte el documento EtherNet/IP Network Configuration User Manual, publicación ENET-UM001. Publicación de Rockwell Automation IASIMP-QS024A-ES-P – Febrero 2012...
-
Página 50: Examine La Red Ethernet/Ip En El Software Rslinx Classic
L1 y los dispositivos en el banco local, como se muestra en el gráfico de ejemplo. Recursos adicionales Para obtener una lista de recursos adicionales que pueden ayudarle al configurar la red EtherNet/ IP, consulte la página Publicación de Rockwell Automation IASIMP-QS024A-ES-P – Febrero 2012... -
Página 51: Cree Un Proyecto Rslogix 5000
Instale la red EtherNet/IP – Tarea opcional porque usted puede usar una conexión de – cable USB Instale el controlador y el módulo expansor local – Cablee la alimentación eléctrica al controlador – Haga las conexiones de la red – Publicación de Rockwell Automation IASIMP-QS024A-ES-P – Febrero 2012... -
Página 52: Elementos Necesarios
Asignar una dirección IP a su controlador – Examine la red EtherNet/IP en el software RSLinx Classic – Elementos necesarios Necesitará el software RSLogix 5000, versión 20.00.00 o posterior, para realizar las tareas descritas en este capítulo. Publicación de Rockwell Automation IASIMP-QS024A-ES-P – Febrero 2012... -
Página 53: Siga Estos Pasos
Añada un módulo expansor local página 57 Añada la lógica de escalera para probar el módulo expansor local página 59 Establezca la ruta de comunicación y haga la descarga al controlador página 62 Publicación de Rockwell Automation IASIMP-QS024A-ES-P – Febrero 2012... -
Página 54: Cree Un Proyecto
2. Aparece la página Quick Start, seleccione New Project. También puede crear un SUGERENCIA nuevo proyecto seleccionando New en el menú File. Aparece el cuadro de diálogo New Controller. Publicación de Rockwell Automation IASIMP-QS024A-ES-P – Febrero 2012... -
Página 55: Configure El Controlador
3. Haga clic en Go Online. Usted debe estar en línea para establecer la dirección IP del controlador en el proyecto RSLogix 5000. 4. Haga clic en Download dos veces en los cuadros de diálogo sucesivos. Publicación de Rockwell Automation IASIMP-QS024A-ES-P – Febrero 2012... -
Página 56: Expanda El Árbol I/O
Controller Properties. Para obtener más información sobre cómo configurar su controlador CompactLogix 5370 L1, consulte el documento CompactLogix 5370 Controllers User Manual, publicación 1769-UM021. 9. Haga clic en OK. 10. Vaya fuera de línea. Publicación de Rockwell Automation IASIMP-QS024A-ES-P – Febrero 2012... -
Página 57: Añada Un Módulo Expansor Local
Puede usar la función SUGERENCIA Search del software RSLogix 5000 para encontrar rápidamente el módulo de E/S que necesita añadir a su proyecto. Aparece el cuadro de diálogo New Module para el módulo creado. Publicación de Rockwell Automation IASIMP-QS024A-ES-P – Febrero 2012... - Página 58 Disable Keying. 4. Cuando haya concluido la configuración del módulo, haga clic en OK. El módulo se añade a la configuración de E/S. Este gráfico muestra la configuración de su sistema. Publicación de Rockwell Automation IASIMP-QS024A-ES-P – Febrero 2012...
-
Página 59: Añada La Lógica De Escalera Para Probar El Módulo Expansor Local
MainRoutine y seleccione Open. Se abre MainRoutine en blanco. 3. Desde la barra de herramientas de elementos, arrastre y coloque en el renglón un elemento Examine On y un elemento Output Energize. Publicación de Rockwell Automation IASIMP-QS024A-ES-P – Febrero 2012... - Página 60 PB y seleccione New ‘PB’ . 8. Mantenga todos los ajustes predeterminados y haga clic en una de las opciones Create. 9. Haga doble clic en el signo ? en el elemento Output Energize. Publicación de Rockwell Automation IASIMP-QS024A-ES-P – Febrero 2012...
- Página 61 14. Haga clic en Create and Close. El gráfico muestra el elemento Output Energize después de asignar el tag Alias a un punto en el módulo de salida. 15. Guarde los cambios. Publicación de Rockwell Automation IASIMP-QS024A-ES-P – Febrero 2012...
-
Página 62: Establezca La Ruta De Comunicación Y Haga La Descarga Al Controlador
4. Seleccione su controlador y haga clic en Set Project Path. Se actualiza la ruta de acceso del proyecto. En este ejemplo se utiliza una ruta al controlador mediante la red EtherNet/IP. Publicación de Rockwell Automation IASIMP-QS024A-ES-P – Febrero 2012... - Página 63 0 a 1, o de desactivado a activado. 10. Verifique que el indicador de estado en el módulo de salida digital se encienda después de conmutar el estado a 1 o a activado. Publicación de Rockwell Automation IASIMP-QS024A-ES-P – Febrero 2012...
-
Página 64: Recursos Adicionales
Con un punto de salida incorporado, los renglones aparecerán similares a los que se presentan en estas pantallas. 12. Vaya fuera de línea. Recursos adicionales Para obtener una lista de recursos adicionales que pueden ayudarle al crear un proyecto RSLogix 5000, consulte la página Publicación de Rockwell Automation IASIMP-QS024A-ES-P – Febrero 2012... -
Página 65: Apéndice A
EtherNet/IP: CompactLogix 5370 Controllers User Manual, publicación 1769-UM021 – CIP Motion Configuration and Startup User Manual, publicación MOTION-UM003 – Integrated Architecture and CIP Sync Configuration Application Technique, – publicación IA-AT003 Publicación de Rockwell Automation IASIMP-QS024A-ES-P – Febrero 2012... -
Página 66: Topología De Red Dlr
Una topología de red DLR es una red en anillo tolerante a fallo único en la cual los dispositivos de Rockwell Automation con capacidad DLR usan tecnología incorporada y puertos dobles EtherNet/IP para establecer una red resistente a fallos de un solo punto, que se recupera más rápidamente cuando ocurre un fallo y no requiere interruptores. -
Página 67: Siga Estos Pasos
CompactLogix 5370 L1 en una aplicación DLR, consulte el documento EtherNet/IP Embedded Switch Technology Application Guide, publicación ENET-AP005. Publicación de Rockwell Automation IASIMP-QS024A-ES-P – Febrero 2012... -
Página 68: Control De Movimiento Integrado En Una Red Ethernet/Ip
Para obtener una descripción completa de las tareas requeridas para usar control de movimiento integrado en una red EtherNet/IP con un controlador CompactLogix 5370 L1, consulte el documento CIP Motion Configuration and Startup User Manual, publicación MOTION- UM003 Publicación de Rockwell Automation IASIMP-QS024A-ES-P – Febrero 2012... - Página 69 Kinetix 350 11 hardware 10 variadores PowerFlex 40 11 conexiones a otros dispositivos 4 variadores PowerFlex 70 11 dispositivos de sistema opcionales 11 memoria no volátil tarjeta SD 10 módulos POINT I/O 11 Publicación de Rockwell Automation IASIMP-QS024A-ES-P – Febrero 2012...
- Página 70 Índice Notas: Publicación de Rockwell Automation IASIMP-QS024A-ES-P – Febrero 2012...
-
Página 72: Servicio De Asistencia Técnica De Rockwell Automation
Fuera de los Estados Unidos Póngase en contacto con su representante local de Rockwell Automation para obtener información sobre el procedimiento de devolución. Comentarios sobre la documentación Sus comentarios nos ayudarán a atender mejor sus necesidades de documentación.