Contrôle Du Volume - Grundig Globe Traveler G3 El Manual Del Propietario

CONFIGURATION AM ET FM EN DEHORS DE
L'AMÉRIQUE DU NORD
Pour utiliser le G3 en Amérique du Nord (U.S.A ou Canada), aucun
changement n'est nécessaire par rapport aux paramétrages d'usine.
En Amérique du Nord, les stations AM sont espacées de 10 KHz. En
Europe et ailleurs, elles sont espacées de 9 KHz. En Amérique du
Nord, la bande FM commence à 87.5 MHz. Dans d'autres parties du
monde, elle peut commencer à 76 MHz. Suivez ces étapes pour le
réglage dans votre région:
1. Avec le G3 éteint, appuyez sur le bouton F5 pendant 3
secondes – '9' ou '10' clignote sur l'affichage.
2. Utilisez des pressions séquentielles sur F5 pour sélectionner 0 ou
10, puis appuyez sur le bouton 'PAGE/TIME' – la fréquence FM
clignote à l'affichage.
3. Appuyez séquentiellement sur le bouton F5 jusqu' à ce que
le début de la fréquence FM de votre région apparaisse, puis
appuyez sur PAGE/TIME.
CONTRÔLE DU VOLUME
Avec le G3 allumé ou éteint, utilisez les boutons +-/VOL ou le clavier
numérique pour régler le niveau du volume 0-31. La valeur du
niveau apparaît sur l'affichage. Pour régler le volume avec le clavier
numérique, entrez le niveau du volume souhaité et appuyez soit sur
le bouton + ou – VOL pendant 3 secondes.
30
GLOBE TRAVELER G3 MANUAL D'OPÉRATION GLOBE TRAVELER G3
SÉLECTION DES BANDES GO, AM, FM
AVIATION ET OC
Veuillez remarquer qu'en Amérique du nord les stations en grandes
ondes (GO) n'émettent pas dans cette bande et que vous ne pouvez
entendre des émissions de bande images.
1. Allumez le G3. Pour sélectionner GO ou AM, appuyez sur le
bouton AM BAND, notez que par chaque pression sur ce bouton
bascule soit en bande GO soit en bande AM.
2. Pour la FM appuyez sur le bouton FM BAND. Notez qu'une
seconde pression vous fait passer en bande Aviation.
3. Pour entrer en bande Aviation, appuyez deux fois sur le
bouton FM.
4. Pour entrer une bande en onde courte spécifique, appuyez
séquentiellement sur le bouton 'METERBAND' pour sélectionner
la bande de votre choix. On peut accéder aux bandes en ondes
courtes les plus populaires avec les boutons F1-F7 (F1=49m,
F2=41m, F3=31m, F4=25m, F5=22m, F6=19m et F7=16m).
Lorsque vous écoutez la bande FM, en ondes courtes ou Aviation,
dépliez complètement l'antenne télescopique. Elle n'a pas besoin
d'être dépliée lors de l'écoute des stations GO ou AM (l'antenne
GO/AM est située à l'intérieur du G3).
RDS FM
Le RDS (radio data system) (système de données radio) permet à
la radio d'afficher l'identification de la station, le nom de l'artiste,
le titre de la chanson, la date et d'autres informations textuelles si
la station émet ces informations. La station peut ou peut ne pas
émettre certaines parties de ces informations. Pour voir si la station
émet des informations RDS, allumez le RDS en appuyant sur le
bouton RDS. Puis appuyez sur le bouton RDS MODE pour voir ce
qui est émis.
MANUAL D'OPÉRATION
31