PR electronics PRetop 5350 Manual De Instrucciones

PR electronics PRetop 5350 Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs Ver también para PRetop 5350:

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Displays
Displays programables con una amplia
selección de entradas y salidas para visualizar tempera­
tura, volumen, peso, etc. Disponen de linealización, esca­
lado y funciones de medida diferencial, programables vía
el software PReset.
Interfases Ex
Interfases para señales analógicas y
digitales, así como señales HART
convertidores I/P, señales de frecuencia y sistemas de
control en zonas Ex 0, 1 y 2 y por algunos módulos en
zonas 20, 21 y 22.
Aislamiento
Aislamiento
galvánico
analógicas y digitales, así como para señales HART
amplio rango de productos tanto para alimentación en lazo
como para aisladores universales, disponiendo de linea­
lización, inversión y escalado de las señales de salida.
Temperatura
Una amplia selección de transmisores
para montaje DIN formato B y módulos en carril DIN con
comunicación de bus analógica y digital abarcando desde
aplicaciones específicas hasta transmisores universales.
Universal
Módulos programables frontalmente o
mediante PC con opciones universales para entrada,
salida y alimentación. Esta familia de productos ofrece
un gran número de opciones avanzadas tales como cali­
bración de proceso, linealización y autodiagnósticos.
®
. entre sensores,
para
señales
®
. Un
5 3 5 0
®
Tr a n s mi so r P R OF I B U S
PA /
F O U N D AT I O N ™ Fi e ld b u s
N o . 5 3 5 0 L 1 1 1 ­ E S ( 1 0 0 3 )
D e s d e n
d e s e r i e 0 9 0 6 5 9 0 0 1
o
BR
INMETRO
OCP-0029
S I G N A L S T H E B E S T

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para PR electronics PRetop 5350

  • Página 1 Displays Displays programables con una amplia selección de entradas y salidas para visualizar tempera­ tura, volumen, peso, etc. Disponen de linealización, esca­ lado y funciones de medida diferencial, programables vía el software PReset. Interfases Ex Interfases para señales analógicas y ®...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    ® TRANSMISOR PROFIBUS PA / ™ FIELDBUS OUNDATION PRetop 5350 Tabla de contenidos Declaración de conformidad CE ........Aplicación ................Características técnicas ............. Montaje/ Instalación ............Aplicaciones ............... Pedido: 5350 ..............Especificaciones eléctricas ..........Conexiones ................ 10 Conexiones ................ 11 Especificaciones mecánicas ..........
  • Página 3: Declaración De Conformidad Ce

    DEcLARAcIóN DE cONFORMIDAD cE TRANSMISOR PROFIBUS ® PA / FOUNDATION™ FIELDBUS - PRetop 5350 Como fabricante PR electronics A/S ® • PROFIBUS PA ver. 3.0 Lerbakken 10 • FOUNDATION™ Fieldbus ver. ITK 4.6 DK-8410 Rønde • Conexión automática entre protocolos...
  • Página 4: Aplicaciones

    APLIcAcIONES Pedido: 5350 RTD a bus de comunicación Tipo Versión 5350 Estándard CSA, FM & ATEX *NB! Por favor, recuerda pedir el TC a bus de sim pin tipo 8422 si la función de comunicación modo simulación va a ser usada. Especificaciones eléctricas Rango de especificaciones: -40ºC a +85ºC...
  • Página 5 Entrada Tc: Valores básicos Valor Valor Tipo de Precisión Coeficiente de Tipo mín. máx. Estándard entrada básica temperatura +400°C +1820°C IEC 60584-1 ≤ ±0,1°C ≤ ±0,002°C / °C Pt100 y Pt1000 -100°C +1000°C IEC 60584-1 ≤ ±0,15°C ≤ ±0,002°C / °C Ni100 -100°C +1200°C...
  • Página 6 Aprobación Ex - 5350A: Requerimientos observados: Estándard: KEMA 03ATEX1011 X ........II 3 GD Ex nA [nL] IIC T4...T6 ó EMC 2004/108/CE ........EN 61326-1 II 3 GD Ex nL IIC T4...T6 ó ATEX 94/9/CE ..........EN 60079-0, EN 60079-11, II 3 GD Ex nA [ic] IIC T4...T6 ó...
  • Página 7: Conexiones

    cONEXIONES cONEXIONES Entrada: Salida: RTD, 2 hilos RTD, 3 hilos RTD, 4 hilos RTD, 2 hilos Conexión bus Terminación Acoplador 2 x RTD, segmento 2 / 3 hilos Resistencia, 2 hilos Resistencia, 3 hilos Resistencia, 4 hilos Conexión bus Terminación resistencia, TC, 2 hilos TC, 3 hilos...
  • Página 8: Diagrama De Bloques

    DIAGRAMA DE BLOQUES INSTALAcIóN BUS Acoplador PR5350A de segmento Circuito Ex Alimentación PR5350A Conexión automática entre protocolos PR5350A máx. 16 OUNDATION máx. 32 PROFIBUS Terminación Zona segura Zona peligro Acoplador PR5350B de segmento, Ex PR5350B Alimentación, Ex A otros acopladores de segmento PR5350B máx.
  • Página 9: Appendix

    APPENDIX 5350QE01 LERBAKKEN 10, 8410 RØNDE DENMARK. WWW.PRELECTRONICS.COM Esquema de instalación ATEX 5350 Para una instalación segura del 5350A, deberán seguirse las siguientes normas. El módulo deberá ser instalado solamente por personal cualificado, personal que esté familiarizado con las normas, directivas y estándares, nacionales e internacionales, que se aplican en estas zonas.
  • Página 10: Esquema De Instalación Atex

    5350QE01 5350QE01 LERBAKKEN 10, 8410 RØNDE DENMARK. WWW.PRELECTRONICS.COM LERBAKKEN 10, 8410 RØNDE DENMARK. WWW.PRELECTRONICS.COM Esquema de instalación ATEX Alimentación, terminal 1,2 para Ex ia IIC Alimentación, terminal 1,2 para Ex ib IIC 5350 Para una instalación segura del 5350B, deberán seguirse las siguientes normas. El módulo Disponible Disponible Barrera donde...
  • Página 11: Fm / Csa Installation Drawing

    5350QE01 5350QE01 LERBAKKEN 10, 8410 RØNDE DENMARK. WWW.PRELECTRONICS.COM LERBAKKEN 10, 8410 RØNDE DENMARK. WWW.PRELECTRONICS.COM FM / CSA Installation drawing Unclassified Location Hazardous (Classified) Location Class I,Division2, Groups, A,B,C,D Associated Apparatus Barrier with Class I, Zone 1, IIC entity Parameters: Unclassified Location Hazardous (Classified) Location UM <...
  • Página 12 5350QE01 5350QE01 LERBAKKEN 10, 8410 RØNDE DENMARK. WWW.PRELECTRONICS.COM LERBAKKEN 10, 8410 RØNDE DENMARK. WWW.PRELECTRONICS.COM Installation notes: FM / CSA: For installation in the US the 5350 shall be installed according to the National Hazardous (Classified) Location Unclassified Location Electrical Code (ANSI-NFPA 70). For installation in Canada the transmitter shall be installed in a suitable enclosure to Class I,Division2, Groups, A,B,C,D meet installation codes stipulated in the Canadian Electrical Code (CEC).
  • Página 13 5350QE01 5350QE01 LERBAKKEN 10, 8410 RØNDE DENMARK. WWW.PRELECTRONICS.COM LERBAKKEN 10, 8410 RØNDE DENMARK. WWW.PRELECTRONICS.COM The Nonincendive Field Wiring concept allows the interconnection of nonincendive field wiring apparatus using any of the wiring methods permitted for unclassified Nonincendive Field Wiring Concept: locations.
  • Página 14 INMETRO 08/UL-BRCO-0019; BR-Ex ia IIC T4, T5, T6 ou BR-Ex ib [ia] IIC T4, T5, T6 Transmitter with Bus technology of Series 5350A manufactured by PR Electronics A/S via the test made by NEPSI (National Supervision and Inspection Center for Explosion Protection and Safety Instalação Ex:...
  • Página 15 LERBAKKEN 10, 8410 RØNDE DENMARK. WWW.PRELECTRONICS.COM Tranmsitter with Bus technology of Series 5350B manufactured by PR Electronics A/S via the test made by NEPSI (National Supervision and Inspection Center for Explosion Protection and Safety of Instrumentation) have been proved that they are fulfilling the General Requirements according to Article I, GB 3836.1-2000 “Electrical equipment using in the Explosive gas Environment”...
  • Página 16 Filiales PR electronics A/S ofrece un amplio rango de módulos Francia de acondicionamiento de señal analógico y digital para la PR electronics Sarl Zac du Chêne, Activillage sales@prelectronics.fr automatización industrial. Nuestras áreas de competencia 4, allée des Sorbiers tel. +33 (0) 4 72 14 06 07 incluyen: Aislamiento, Displays, Interfases Ex, Temperatura F­69673 Bron Cedex...

Tabla de contenido