Skoda Amundsen+ Manual De Instrucciones
Ocultar thumbs
Ver también para Amundsen+:
- Manual de instrucciones (32 páginas) ,
- Manual de instrucciones (31 páginas) ,
- Manual de instrucciones (20 páginas)
Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Skoda Amundsen+
Resumen de contenidos para Skoda Amundsen+
- Página 1 SIMPLY CLEVER Amundsen+ Manual de instrucciones...
- Página 3 Prólogo Ud. ha elegido un vehículo ŠKODA equipado con un sistema de navegación Amundsen+ (a continuación sólo denominado como sistema de radio y GPS) - gracias por su confianza. Por ello, le recomendamos que lea estas instrucciones con atención para que pueda conocer su sistema de radionavegación rápidamente y en su totalidad.
-
Página 4: Tabla De Contenido
Modo de TELÉFONO Índice Acoplar un teléfono móvil o un aparato ® Bluetooth al sistema de radio y GPS Generalidades Menú principal TELÉFONO Manual de instrucciones Llamada telefónica y funciones durante una Explicación de símbolos llamada telefónica Indicaciones de importancia Ajustes en el modo TELÉFONO Ajustes básicos Servicio NAV (Navegación) -
Página 5: Generalidades
Garantía Generalidades Para el aparato valen las mismas condiciones de garantía que para los vehículos nuevos, véase el Plan de Asistencia. Ð Manual de instrucciones En este manual de instrucciones se mencionan todo tipo de variantes de equipa- Limpieza de la pantalla miento del vehículo, sin describirlas como extras, variantes de modelo o depen- dientes del mercado. -
Página 6: Indicación En La Pantalla
› Introducir el código de cuatro dígitos mediante las teclas de función . El número pasará al renglón de entrada. Tras la entrada de una serie de cifras de cuatro dígitos, se pone el bloque numéri- co de color gris (inactivo) y no se pueden introducir más números en el renglón de entrada. -
Página 7: Cuadro Sinóptico De Equipo
Si el vehículo dispone del sistema KESSY, el equipo se desactivará automática- Cuadro sinóptico de equipo mente después de apagarse el motor, cuando se abra la puerta. Si abre la puerta en primer lugar y después apaga el motor, el equipo se desactivará cuando se blo- - Botón de ajuste ... -
Página 8: Máscara Con Teclado
-Regulador de desplazamiento- “A” Máscara con teclado › Puede desplazarse por el menú actual pulsando y moviendo el regulador de desplazamiento hacia abajo o arriba (o girando el botón de menú Fig. 2 Cambiar al menú del siguiente nivel Un ejemplo de una pantalla para ›... - Página 9 Seleccionar letras que se basen en caracteres específicos En la máscara figura una serie de caracteres marcados con el símbolo “ ”. Si se pulsan dichos caracteres marcados durante varios segundos, se accede a la posi- bilidad de elegir signos especiales que corresponden a diversos idiomas. Teclas de función variables Las teclas de función variables tienen las funciones siguientes (en función del...
-
Página 10: Ajustes Básicos
- ajuste del tipo de equalizer (lineal, idioma, rock, clásico, dance) ■ Ajustes EQ Ajustes básicos - Ajuste del sonido envolvente. ■ Envolvente Ð Ajustes del sistema y de audio Ajustes del sistema Pulsar la tecla → SETUP Sistema - Determinación del idioma de los menús para los avisos y los ■... -
Página 11: Modo De Servicio Radio
Ajustes en el modo de RADIO Modo de servicio RADIO Pulsar la tecla → RADIO SETUP Menú principal RADIO - Conexión/desconexión del boletín de tráfico ■ Emisora de tráfico (TP) ■ Teclas búsqueda - Ajuste de la función del cambio de emisora en el modo de RA- Pulsar la tecla RADIO DIO mediante las teclas de búsqueda... -
Página 12: Radio Digital Dab
Radio digital DAB Boletín de tráfico TP El DAB - Digital Audio Broadcasting es la transmisión digital de programas de ra- El distintivo “TP” en combinación con un nombre de emisora (p. ej. en la lista de dio en los estándares de transmisión DAB, DAB+ o DMB. Permite la transmisión de emisoras o memorias) señala una emisora de boletines de tráfico. -
Página 13: Modo Media
- Volumen de entrada para una fuente de audio externa en la ■ Volumen AUX Modo MEDIA hembrilla multimedia AUX-IN - Volumen de entrada para equipos iPod™ o iPhone™ en la hem- ■ Volumen MDI brilla multimedia MDI o una fuente de audio AUX en la hembrilla multimedia MDI Menú... -
Página 14: Información Preliminar Sobre El Modo Cd
CUIDADO Información preliminar sobre el modo CD En el lector interno solo se pueden reproducir CD de audio (CD-A) y CD de MP3. ■ Cargar CD No introducir nunca en el lector interno un disco DVD, pueden producirse daños › Introducir un CD con la cara impresa hacia arriba todo lo necesario en el cajetín irreparables. -
Página 15: Tarjeta De Memoria
Se puede elegir en cualquier momento otra fuente de audio en la radio. Mientras Tarjeta de memoria no se desactive la fuente de audio externa, esta seguirá activa en un segundo plano. Introducir un tarjeta de memoria › El manejo de la fuente de audio externa puede deducirse del manual de instruc- Introducir la tarjeta de memoria en la ranura de tarjetas de memoria con la ciones del respectivo fabricante. -
Página 16: Requisitos De Las Fuentes De Medios Y Archivos De Audio
› La estructura de carpetas del equipo conectado no debiera sobrepasar una pro- ATENCIÓN (continuación) fundidad de ocho planos. Una carpeta no deberá contener más de 1000 fiche- Durante la marcha no está permitido mantener la fuente de audio externa ros. -
Página 17: Modo De Teléfono
® - Ajustes de la función Bluetooth ■ Ajustes Bluetooth Modo de TELÉFONO - Activar la visibilidad del sistema de radio y GPS en otros ■ Activar visibilidad BT ® aparatos con función Bluetooth ® ® Inicie en el teléfono móvil la búsqueda de accesorios de audio Bluetooth . -
Página 18: Llamada Telefónica Y Funciones Durante Una Llamada Telefónica
Teclas de función en el menú principal TELÉFONO Llamada telefónica y funciones durante una llamada Pulsar la tecla ■ PHONE telefónica - Conectar el mando por voz, sólo con la preinstalación para teléfono ■ GSM II. Encontrará más información sobre el mando por voz en el manual de instrucciones del vehículo. -
Página 19: Ajustes En El Modo Teléfono
- Ofrece más funciones - Carga la agenda del teléfono móvil en la memoria del sistema de ■ Extras ■ Guardar agenda - Cambiar entre conversaciones GPS. Esta operación puede durar unos minutos. ■ Alternar llamada - Conexión de multiconferencia de todos los interlocutores Restablecimiento de los ajustes de fábrica del equipo, se procede al bo- ■... -
Página 20: Servicio Nav (Navegación)
ATENCIÓN Servicio NAV (Navegación) ¡Dedique su atención preferentemente a la conducción! Un conductor dis- ■ traído puede causar accidentes y lesiones. Como conductor, Vd. se hace plena- Información preliminar mente responsable de la seguridad para el tráfico. ¡Utilice las funciones del sistema de radio y navegación de modo que tenga su vehículo en cualquier si- La ruta se calculará... -
Página 21: Datos Del Gps Y La Tarjeta De Memoria
Proceso de copia manual Aviso Si después de introducir la tarjeta de memoria con datos del GPS válidos no se iniciara automáticamente el proceso de copia, podrá iniciarlo manualmente. No es necesario introducir todos los destinos (nombre de país, localidad, calles y ■... -
Página 22: Ajustes En El Modo Gps (Nav)
Activar información adicional - Conectar/desconectar el uso de los boletines de tráfico TMC pa- ■ Ruta dinámica Pulsar la tecla - Información sobre la posición del vehículo y acceso a las funcio- ra calcular la ruta » página 23, Guía dinámica al destino utilizando TMC ... -
Página 23: Destinos
-Conexión/desconexión del modo demo. Si el modo demo está co- Girando el botón de menú seleccionar un destino que se desee renombrar, edi- ■ Modo Demo nectado, al iniciar la guía al destino se puede especificar si debe realizarse en tar o borrar. -
Página 24: Guía Al Destino
Seleccionar estación de servicio o aparcamiento - Guardar la posición actual como “Destino con bandera” ■ Destino con bandera Ð Pulsar la tecla → - Gasolinera o - Aparcamiento - Se buscan gasolineras o aparcamientos en los alrededores de la ubicación actual. Guía al destino ■... -
Página 25: Visualizar Tramos De Ruta
Opciones de ajuste - Lista de los tramos de ruta ■ Lista rutas Girar el botón de menú - Cambio de la escala. - Seleccionar el inicio del tramo a bloquear ■ Bloquear - Seleccionar el final del tramo a bloquear ■... - Página 26 Pulsando la tecla selectora de áreas se pueden reproducir los boletines de tráfico TMC actuales. Perturbaciones de tráfico sintonizadas por medio de TMC, que se encuentran en la ruta, se reproducen en el mapa por medio de un símbolo de color. Perturbacio- nes de tráfico que no se encuentran en la ruta, se reproducen en el mapa por me- dio de un símbolo de color gris.
-
Página 27: Servicio Tmc
Ajustes de la emisora de tráfico TP y boletines de Servicio TMC tráfico TMC Visualizar boletines de tráfico TMC Pulsar la tecla → SETUP - Conectar/desconectar el boletín de tráfico TP ■ Emisora de tráfico (TP) Los boletines de tráfico TMC se consultan durante la optimización de la ruta en - Conectar/desconectar el uso de los boletines de tráfico TMC para ■... -
Página 28: Índice Alfabético
Guardar Media Índice alfabético Guía al destino Ajustes Introducción Menú principal Opciones de reproducción DTMF Medios Acoplar un aparato Bluetooth Activación del equipo Requisitos de las fuentes de medios Ajustar Entrada externa Requisitos de los archivos de audio Volumen Menú principal Ajustes MEDIA Ajustes básicos del sistema... - Página 29 Servicio NAVEGACIÓN RADIO Tarjeta de memoria Tarjeta SD Actualización de los datos del GPS GPS desde la tarjeta SD Teléfono Indicación del número de teléfono Menú principal Teléfono móvil Acoplar un teléfono móvil con Bluetooth Agenda Ajustes Funciones durante una llamada telefónica Llamada telefónica Boletines de tráfico de texto Guía dinámica al destino...
- Página 30 ŠKODA trabaja permanentemente en el perfeccionamiento técnico de todos sus Queda prohibida la reproducción, copia, traducción o cualquier otro uso, incluso tipos y modelos. Le rogamos tenga comprensión si, por este motivo, pueda variar parcial, sin la autorización por escrito de ŠKODA. en todo momento el volumen de suministro con respecto a la forma, equipamien- ŠKODA se reserva expresamente todos los derechos de acuerdo con la Ley de to y técnica de los vehículos.
- Página 31 Amundsen+: Superb, Octavia, Yeti, Fabia, Roomster, Rapid Navigacní systém španělsky 05.2012 S00.5610.83.60 3T0 012 149 FQ...