Tabla de contenido
Publicidad
Instrucciones de instalación, servicio y mantenimiento
2.6 Manejo indebido
La seguridad operativa de la máquina suministrada
sólo se garantiza para su uso designado según los
siguientes
capítulos
funcionamiento.
No se permite superar bajo ninguna circunstancia los
límites establecidos en la hoja de características y/o
en la confirmación de pedido.
2.7 Utilización según la normativa
2.7.1 Velocidad, presión, temperatura
Hay
que
tomar
adecuadas en la planta para garantizar que la
velocidad, presión y temperatura de la bomba y
del revestimiento del eje no superen los valores
límite indicados en la hoja de características y/o
la confirmación de pedido. Las presiones de
admisión establecidas (presiones de sistema)
también deben ser lo bastante altas.
Los cambios bruscos de presión, debidos por ejemplo
a una parada demasiado rápida de la instalación,
deben evitarse en las inmediaciones de la bomba (p.ej.
válvula de retención en el lado con presión, depósitos
de aire). Conviene evitar los cambios rápidos de
temperatura. Pueden causar un colapso y provocar
daños
o
bien
afectar
componentes individuales.
2.7.2 Cargas y momentos de par permitidos en la
tobera
En principio, las tuberías de aspiración y
descarga deben diseñarse de forma que se
ejerzan las menos fuerzas posibles sobre la
bomba. De no ser
mostrados en el capítulo 3.5 no podrán
superarse bajo ninguna circunstancia. Esto es
válido para el funcionamiento y para la parada
de la bomba y en consecuencia para todas las
presiones y temperaturas posibles de la unidad.
3. Descripción
3.1 Diseño
Las bombas de la serie L y LN son bombas de caja
espiral de etapa única según la norma DIN EN 733.
Las bombas no son aptas para líquidos
peligrosos o inflamables. ¡No son válidas para
su utilización en atmósferas inflamables!
Presión de servicio máxima: ver capítulo 3.2
"Presiones de servicio y temperaturas máximas
permitidas".
Las condiciones de utilización admisibles y los
detalles de ejecución de la bomba suministrada se
indican en la hoja de datos adjunta y/o en la
confirmación de pedido.
LN 100-spanish
Artikel Nr. 771073017
de
las
Instrucciones
medidas
de
seguridad
al
funcionamiento
posible, los
valores
página 5
2.7.3 NPSH
El líquido bombeado precisa una presión
mínima NPSH en la entrada del propulsor, para
de
garantizar un servicio sin cavitación y evitar un
fallo serio de la bomba. Esta condición se
cumple cuando el valor NPSH del sistema
(NPSHA) supera el valor NPSH de la bomba
(NPSHR) en todas las condiciones de servicio.
Preste especial atención al valor NPSH de los líquidos
bombeados cerca de la presión de vapor. Si el valor
NPSH de la bomba es inferior a lo establecido, podría
dañarse el material debido a la cavitación e incluso
podría destruirse por sobrecalentamiento.
El valor NPSH de la bomba (NPSHR) se indica en las
curvas de todos los tipos de bomba.
2.7.4 Flujo de retorno
En los sistemas donde las bombas funcionen en
circuito cerrado bajo presión (amortiguadores de gas,
presión de vapor), la presión del amortiguador de gas
no debe reducirse con la bomba, porque la velocidad
del flujo de retorno puede ser mucho mayor que la
velocidad de servicio y destruiría la unidad.
de
El diagrama seccional de principios adecuado para la
bomba suministrada, así como el peso de la bomba y
del grupo completo se encuentran en el Anexo.
Modelo L, LN
Revision 05
Ausgabe 11/2011
Publicidad
Tabla de contenido
