Hozelock Cyprio Cascade 1500 Instrucciones De Instalación Y De Operación página 11

op.
2. Spoel de fonteinkop af in schoon water
en monteer hem weer.
Filter
1. Verwijder de toebehoren van de
pompuitlaat.
2. Houd de pomp met een hand vast, druk
op de ontgrendelingsknop bovenop de
pomp en open de Filterkooi. Zie fig. 5 (R).
3. Schuif de pomp naar buiten uit zijn
behuizing en spoel de Filterkooi met
schoon water af. De scharnieren van de
Filterkooi moeten gelijktijdig
schoongemaakt worden.
4. Zet de pomp weer in elkaar.
Montage Rotor
1. Verwijder de Filterkooi zoals hierboven
beschreven.
2. Verwijder de Pompkamer, fig. 6 (S), door
deze te draaien totdat de twee
borgpennen vrij zijn van de lipjes op de
Motorbehuizing.
3. Trek vervolgens de Pompkamer
voorzichtig recht uit de Motorbehuizing.
4. Trek nu de Rotor uit de Motorbehuizing.
Zie fig. 6 (T).
5. Spoel alle onderdelen in schoon water af.
Gebruik geen, al of niet chemische,
schoonmaakmiddelen.
6. Vervang de Rotor in de Motorbehuizing
en monteer vervolgens de Pompkamer en
Filterkooi.
POMPONDERHOUD
GEDURENDE HET JAAR
Elke dag moet even gecontroleerd worden
of de pomp naar behoren werkt.
Eens per week moeten de Filterkooi en de
Fonteinkop verwijderd en schoongemaakt
worden overeenkomstig de algemene
onderhoudsvoorschriften. Afhankelijk van de
conditie van het vijverwater is schoonmaken
wellicht vaker nodig.
Eenmaal per jaar – Demonteer de pomp,
inclusief de Rotor, volledig overeen-komstig
de algemene onderhoudsvoorschriften en
spoel alle onderdelen in schoon en zoet
water af. Vervang versleten of kapotte
onderdelen.
RESERVEONDERDELEN
Neem contact op met de Klantendienst
Helplijn op 0416 569290 (Nederland) - 03
2130883 (Belgie)
S
OBSERVERA
AUTOMATISK AVSTÄNGNING. Som hjälp
att ge din pump lång livslängd och för att
förebygga skador är den försedd med ett
automatiskt termiskt
överbelastningsskydd, som stänger av
pumpen vid överhettning. Om detta
inträffar ska du bryta strömmen. Sök
orsaken. Vanligt fel är att skräp sätter igen
intaget eller blockerar impellern. Ta bort
skräpet och vänta 15 minuter så att
pumpen hinner svalna och återställas
automatiskt. Slå sedan på strömmen igen.
OBS. DU MÅSTE BRYTA STRÖMMEN VID
NÄTUTAGET INNAN PUMPEN KAN
ÅTERSTÄLLA SIG.
Hozelock Cyprio Cascade1500 pump är
designad endast för att användas nedsänkt i
dammen. Pumpen behöver ej smörjas och
kan användas på säkert sätt i dammar med
fisk eller växter. Motorn består av en
förseglad stator och en vattenkyld
magnetimpeller. Alla elektriska komponenter
är isolerade från vatten.
Onderdeelnummers
Pompkamer en Afdichting
Rotor
Filterkooi
Fontein Kit
HOZELOCK CYPRIO - 3 JAAR
GARANTIE
Indien deze pomp, uitgezonderd de Rotor,
binnen 3 jaar na aankoop niet meer
onderhouden kan worden, zal hij – te onzer
beoordeling – gratis worden gerepareerd of
vervangen, tenzij naar onze mening de
pomp beschadigd is of onjuist gebruikt werd.
Wij accepteren geen aansprakelijkheid voor
schade als gevolg van ongelukken, een
onjuiste installatie of onjuist gebruik. Onze
aansprakelijkheid is beperkt tot het
vervangen van een defecte pomp. Deze
garantie is niet overdraagbaar. Uw wettelijke
rechten blijven onverlet.
Om aanspraak te kunnen maken op de
garantie moet u eerst contact opnemen met
de Hozelock Cyprio klantendienst die u kan
verzoeken de pomp, samen met een bewijs
van aankoop, direct naar onderstaand adres
te sturen.
SCHADE ALS GEVOLG VAN VORST OF HET
DROOG LATEN LOPEN VAN DE POMP DOET
UW GARANTIE VERVALLEN.
VIKTIGT
1. VARNING – BRYT ALLTID STRÖMMEN
TILL ALLA APPARATER I DAMMEN INNAN
DU STICKER NED HÄNDERNA I VATTNET
NÄR UTRUSTNINGEN INSTALLERAS,
REPARERAS, UNDERHÅLLS ELLER ELJEST
HANTERAS.
2 Lyft inte pumpen i strömsladden då den
kan skadas. Vi rekommenderar att ett
lyftsnöre monteras i handtagets ögla på
toppen av pumphöljet, när pumpen
placeras i djupt vatten.
3. Pumpen ska inte köras eller lämnas i
dammen vid risk för frost.
4. Låt inte pumpen köras torr.
5. Kontrollera att den spänning som är
märkt på pumpen motsvarar
nätspänningen.
6. EN 10MA ELLER 30MA
JORDFELSBRYTARE MÅSTE FINNAS
MONTERAD PÅ NÄTSTRÖMMEN.
7. ANVÄND INTE DENNA PUMP UTAN
MONTERAT PUMPHÖLJE. GARANTIN
GÄLLER EJ VID KÖRNING AV PUMPEN
UTAN PUMPHÖLJE ELLER ANNAT
REKOMMENDERAT FILTER SE NEDAN.
VARNING: SÄKERHET OCH
ELEKTRISKA ANSLUTNINGAR
1. Pumpen levereras med en 10m treledares
strömsladd som är permanent ansluten till
och förseglad mot motorn.
STORINGEN ZOEKEN
WAARSCHUWING: SCHAKEL ALTIJD ALLE
1500
APPARATUUR IN DE VIJVER UIT EN
KOPPEL DEZE LOS VAN HET
Z13254
ELEKTRICITEITSNET VOORDAT U UW
HANDEN IN HET WATER STEEKT BIJ HET
3409
INSTALLEREN VAN, REPAREREN VAN,
ONDERHOUDEN VAN OF ANDERSZINS
Z13214
OMGAAN MET DE APPARATUUR.
BELANGRIJK – BEWAAR DIT
ONDERDEEL ALS NASLAGWERK
3403
ZWAKKE POMPDOORSTROMING
1. Zorg ervoor dat de Filterkooi schoon
is.
2. Een uitlaatpijp met een kleine
diameter beperkt de afvoer.
3. Verwijder eventueel aanwezig vuil
e.d. en pas de stromingssnelheid aan.
GEEN POMPDOORSTROMING
1. Controleer of de netvoeding is
aangesloten.
2. Controleer de zekering en bedrading.
3. Controleer of de Rotor niet is
vastgelopen, beschadigd of tekenen van
overmatig gebruik vertoont.
4. Zorg ervoor dat de Filterkooi schoon
is.
SLECHTE FONTEINWERKING.
1. Maak de Sproeikop schoon. (zie
onderhoud).
Hozelock Benelux
Postbus 348
5140 AH Waalwijk
Nederland
Tel: 0416 569290
Fax:0416 569299
Hozelock Benelux
Postbus 108
2920 Kalmthout
Belgie/Belgique
Tel: 03 2130883
Fax: 03 2130922
Strömsladden kan inte bytas. Om sladden
skadas,ska pumpen kasseras.
VARNING: DEN KONTAKT SOM
MEDFÖLJER DENNA PRODUKT ÄR INTE
VATTENTÄT OCH ANSLUTNING TILL
NÄTSPÄNNINGEN SKA ENDAST UTFÖRAS I
ETT VATTENTÄTT HÖLJE.
Installationen måste följa gällande
bestämmelser och kan betyda att sladden
måste läggas i ett sladdskydd av plast eller
metall.
2. EN 10MA ELLER 30MA JORDFELSBRYTARE
MÅSTE FINNAS MONTERAD PÅ
NÄTSTRÖMMEN.
3. VARNING: DENNA APPARAT MÅSTE VARA
SKYDDSJORDAD OCH DET ÄR
NÖDVÄNDIGT ATT ANSLUTNINGARNA
GÖRS ENLIGT FÖLJANDE:
Den BRUNA ledaren ska anslutas till FAS, som
kan vara märkt "L" eller färgkodad med
rött eller brunt.
Den blå ledaren ska ansluta till NEUTRAL (0)
som kan vara märkt "N" eller färgkodad
med blått eller svart.
Brun - Fas
Blå - Nolla
Grön/Gul - Skydddsjord
11