Maruyama MS072H Manual Del Propietario U Operador página 2

Purpose of use
This product can be used for the following agricultural work. Avoid use for
purposes othe than the following.
1) Spraying chemicals for blight or harmful insects on general farm corps.
2) Spraying chemicals for blight or harmful insects on fruit trees.
3) Spraying chemicals for blight or harmful insects on corps cultivated in
greenhouse.
4) Spraying chemicals for blight or harmful insects on flowers.
5) Spraying disinfecting liquid or insecticide on farm house or chicken
house.
6) Spraying chemicals and water for blight or harmful on garden trees,
bonsai, or lawns.
7) Spraying disinfecting liquid and insecticide for urban sanitation.
8) Spraying chemicals for blight or harmful insects on flower beds and in
parks.
9) Spraying weed killer to control weeds.
10) Cleaning and spraying water for vegetables or root vegetables.
When transporting by automobile, take action to prevent the machine from
falling.
Finalidad de uso
Este producto se puede utilizar para las siguientes tareas agrícolas. Evite
utilizarlo para cualquier finalidad distinta de las que figuran a
continuación.
1) Pulverización de productos químicos contra plagas e insectos dañinos
sobren cualquier tipo de cosechas.
2) Pulverización de productos químicos contra plagas e insectos dañinos
sobre árboles frutales.
3) Pulverización de productos químicos contra plagas e insectos dañinos en
cultivos de invernadero.
4) Pulverización de productos químicos contra plagas e insectos dañinos
sobre flores.
5) Pulverización de desinfectantes o insecticidas en establos y gallineros.
6) Pulverización de productos químicos disueltos en agua sobre árboles de
jardín, setos y praderas.
7) Pulverización de desinfectantes o insecticidas en zonas urbanas.
8) Pulverización de productos químicos contra plagas e insectos dañinos en
macizos de flores y parques.
9) Pulverización de herbicidas para el control de malas hierbas.
10) Pulverización de agua para limpiar verduras o tubérculos.
Durante el transporte en automóvil, asegure bien la máquina para evitar
que se caiga o se desplace.
- 1 -