Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

ES
MANUAL
DE
USO
E
INSTALACIÓN
8901155200

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para MCZ Forma wood 65

  • Página 1 MANUAL INSTALACIÓN 8901155200...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    INSTALACIÓN DEL KIT COMFORT AIR....................30 5.3. Variante para boquilla con bandeja ..................31 5.3.1. Variante para boquilla con iluminación ..................31 5.3.2. Mantenimiento de la boquilla con iluminación ..............32 5.3.2.1. Índice Servicio técnico - Derechos reservados a MCZ S.p.A. - Prohibida la reproducción...
  • Página 3 Mantenimiento del VF (COMFORT AIRsi está instalado) .............45 7.1.5. Ventilador eléctrico ......................45 7.1.5.1. Centralita COMFORT AIR ....................46 7.1.5.2. Cableado.........................46 7.1.5.3. LIMPIEZA A CARGO DEL TÉCNICO ESPECIALIZADO ................46 7.2. Limpieza del cañón de humos....................46 7.2.1. Índice Servicio técnico - Derechos reservados a MCZ S.p.A. - Prohibida la reproducción...
  • Página 4: Introducción

    “texto en negrita”.  “El texto en cursiva” se usa para posibles aclaraciones suplementarias.  NOTA: “NOTA” proporciona lector información adicional acerca del argumento. Introducción Servicio técnico - Derechos reservados a MCZ S.p.A. - Prohibida la reproducción...
  • Página 5: Advertencias Y Condiciones De Garantía

     Cualquier tipo de manipulación o sustitución no Si se vendiera o transfiriera a otro usuario, Advertencias y condiciones de garantía Servicio técnico - Derechos reservados a MCZ S.p.A. - Prohibida la reproducción...
  • Página 6: Condiciones De Garantía

    Advertencias y condiciones de garantía Servicio técnico - Derechos reservados a MCZ S.p.A. - Prohibida la reproducción...
  • Página 7: La Instalación Según La Norma Uni 10683

     provisto de ventilación externa  en posesión de una instalación de toma de tierra conforme CE Nociones teóricas para la instalación Servicio técnico - Derechos reservados a MCZ S.p.A. - Prohibida la reproducción...
  • Página 8: Importante

    ) a uno de sus lados. Al elegir la rejilla y las dimensiones del orificio, comprobar que la sección útil de la rejilla sea igual o mayor a la sección solicitada por MCZ para el funcionamiento del producto. No es obligatorio conectar la toma de aire directamente a la chimenea térmica.
  • Página 9: Conexión Con El Cañón De Humos

    Nociones teóricas para la instalación Servicio técnico - Derechos reservados a MCZ S.p.A. - Prohibida la reproducción...
  • Página 10: Ejemplos De Cañones De Humos

    éste se debe a un cañón de humos de dimensiones no adecuadas o instalado de tal forma que no satisfaga los requisitos enumerados. Nociones teóricas para la instalación Servicio técnico - Derechos reservados a MCZ S.p.A. - Prohibida la reproducción...
  • Página 11: Cumbrera

    En cualquier caso, la cumbrera debe estar al menos un metro por encima del punto más alto del tejado. Nociones teóricas para la instalación Servicio técnico - Derechos reservados a MCZ S.p.A. - Prohibida la reproducción...
  • Página 12: Dimensiones Y Características Técnicas

    Capítulo 3 MANUAL DE INSTALACIÓN Y USO pág. 3. DIMENSIONES Y CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Dimensiones Forma Wood 65 3.1. 260 274 83.5 Dimensiones y características técnicas Servicio técnico - Derechos reservados a MCZ S.p.A. - Prohibida la reproducción...
  • Página 13: Dimensiones Forma Wood 75

    Capítulo 3 MANUAL DE INSTALACIÓN Y USO pág. Dimensiones Forma Wood 75 3.2. 83.5 Dimensiones y características técnicas Servicio técnico - Derechos reservados a MCZ S.p.A. - Prohibida la reproducción...
  • Página 14: Dimensiones Forma Wood 95

    Capítulo 3 MANUAL DE INSTALACIÓN Y USO pág. Dimensiones Forma Wood 95 3.3. 1056 275.5 256.5 83.5 Dimensiones y características técnicas Servicio técnico - Derechos reservados a MCZ S.p.A. - Prohibida la reproducción...
  • Página 15: Dimensiones Forma Wood B95

    Capítulo 3 MANUAL DE INSTALACIÓN Y USO pág. Dimensiones Forma Wood B95 3.4. 1056 578.5 83.5 83.5 FRONTE RETRO Dimensiones y características técnicas Servicio técnico - Derechos reservados a MCZ S.p.A. - Prohibida la reproducción...
  • Página 16: Dimensiones Forma Wood 115

    Capítulo 3 MANUAL DE INSTALACIÓN Y USO pág. Dimensiones Forma Wood 115 3.5. 1280 285.5 246.5 1048 150 100 1112 Dimensiones y características técnicas Servicio técnico - Derechos reservados a MCZ S.p.A. - Prohibida la reproducción...
  • Página 17: Características Técnicas

    Más de 5 m 25 x 25 cm Ø25 Notas Aparato de combustión intermitente * Datos que pueden variar en función del combustible usado Dimensiones y características técnicas Servicio técnico - Derechos reservados a MCZ S.p.A. - Prohibida la reproducción...
  • Página 18 Más de 5 m 25 x 25 cm Ø25 Notas Aparato de combustión intermitente * Datos que pueden variar en función del combustible usado Dimensiones y características técnicas Servicio técnico - Derechos reservados a MCZ S.p.A. - Prohibida la reproducción...
  • Página 19 Más de 5 m 25 x 25 cm Ø25 Notas Aparato de combustión intermitente * Datos que pueden variar en función del combustible usado Dimensiones y características técnicas Servicio técnico - Derechos reservados a MCZ S.p.A. - Prohibida la reproducción...
  • Página 20: Instalación Y Montaje

    CONVECCIÓN NATURAL (COMFORT AIR VN) o CONVECCIÓN FORZADA (COMFORT AIR VF) mediante el uso de un kit de ventilación forzada compuesto de ventilador, centralita y mando a distancia. Instalación y montaje Servicio técnico - Derechos reservados a MCZ S.p.A. - Prohibida la reproducción...
  • Página 21: Convección Natural (Vn)

    Evaluar siempre las condiciones estáticas del plano sobre el que gravitará el peso y dejar un mínimo de 5 cm de vacío de aire entre la chimenea y las paredes. Instalación y montaje Servicio técnico - Derechos reservados a MCZ S.p.A. - Prohibida la reproducción...
  • Página 22: Regulación De La Altura Y Del Nivelado

    COMPRUEBE VARIAS VECES EL DESLIZAMIENTO DE LA PUERTA ANTES DE CERRAR LA CHIMENEA TÉRMICA CON EL REVESTIMIENTO. Instalación y montaje Servicio técnico - Derechos reservados a MCZ S.p.A. - Prohibida la reproducción...
  • Página 23: Toma De Aire Exterior E Interior

    Figura 6 - Toma de aire para canalizaciones canalizaciones, ya se dirijan éstas al interior al exterior. para kit Comfort Air. Instalación y montaje Servicio técnico - Derechos reservados a MCZ S.p.A. - Prohibida la reproducción...
  • Página 24  Si la chimenea térmica o el kit de ventilación se encuentran en funcionamiento, no obstruir, por ningún motivo, las tomas de aire Instalación y montaje Servicio técnico - Derechos reservados a MCZ S.p.A. - Prohibida la reproducción...
  • Página 25: Conexión Con El Cañón De Humos

    éstas corran el riesgo de dañarse o incendiarse (paredes de madera, (figura 9) cartón-yeso, etc.) Figura 9 – Montaje de las boquillas de salida de aire caliente Instalación y montaje Servicio técnico - Derechos reservados a MCZ S.p.A. - Prohibida la reproducción...
  • Página 26: Boquillas De Ventilación De La Campana Para Revestimiento Nuevo

    Las rejillas 1a y 1b son indispensables para la salida del aire que se acumula dentro de la campana, así que es obligatorio montarlas, independientemente del tipo de instalación o de revestimiento que se deba realizar. Instalación y montaje Servicio técnico - Derechos reservados a MCZ S.p.A. - Prohibida la reproducción...
  • Página 27: Kit Comfort Air - Ventilación Natural Y Ventilación Forzada

    4. Abrazadera Ø 100 VF (dos piezas) 2. Grupo del estribo de fijación (dos piezas) 5. Banda aprieta-tubo D.60-170 (cuatro piezas) 6. Central de control Kit comfort air Servicio técnico - Derechos reservados a MCZ S.p.A. - Prohibida la reproducción...
  • Página 28: Accesorios

    D - Boquilla de aire multidireccional E - Estructura de boquilla de ventilación natural para iluminación (dos piezas) + Grupo del estribo de fijación (dos piezas) Kit comfort air Servicio técnico - Derechos reservados a MCZ S.p.A. - Prohibida la reproducción...
  • Página 29: Boquillas Para Kit De Ventilación Forzada

    A - Boquilla de aire unidireccional (incluye la bandeja, sin iluminación) B - Boquilla de aire unidireccional (incluye la bandeja y la iluminación) C - Boquilla de aire bidireccional D - Boquilla de aire multidireccional Kit comfort air Servicio técnico - Derechos reservados a MCZ S.p.A. - Prohibida la reproducción...
  • Página 30: Instalación Del Kit Comfort Air

     Tanto en caso de ventilación natural como forzada, se recomienda canalizar las salidas de aire anteriores (A), ya que en ellas se acumula más calor que en las posteriores (P). Kit comfort air Servicio técnico - Derechos reservados a MCZ S.p.A. - Prohibida la reproducción...
  • Página 31: Variante Para Boquilla Con Bandeja

    Si se instala el kit Comfort Air con iluminación, es necesario pre-montar la lámpara en el kit antes de introducirlo en el orificio. Figura 7 - Conexiones eléctricas de la lámpara Kit comfort air Servicio técnico - Derechos reservados a MCZ S.p.A. - Prohibida la reproducción...
  • Página 32: Mantenimiento De La Boquilla Con Iluminación

    5. Vuelva a colocar la bandeja y la compuerta. IMPORTANTE Cuando quite los tornillos para quitar el vidrio, mantenga el vidrio en una mano: de lo contrario, caería. Kit comfort air Servicio técnico - Derechos reservados a MCZ S.p.A. - Prohibida la reproducción...
  • Página 33: Centralita

    Para acabar, introduzca la placa blanca suministrada (F) o bien una cualquiera, dado que el cuerpo de la centralita está predispuesto para alojar placas AVE serie SISTEMA 45 y VIMAR serie IDEA mediante enganches específicos. Kit comfort air Servicio técnico - Derechos reservados a MCZ S.p.A. - Prohibida la reproducción...
  • Página 34: Generalidades De La Centralita

    Kit comfort air Servicio técnico - Derechos reservados a MCZ S.p.A. - Prohibida la reproducción...
  • Página 35: Función De Seguridad

    230 V y 50 Hz desconectado. MCZ no responde por daños a personas o cosas debidos a conexiones erróneas o a usos no adecuados del dispositivo. Kit comfort air Servicio técnico - Derechos reservados a MCZ S.p.A. - Prohibida la reproducción...
  • Página 36: Montaje De La Sonda De Temperatura

    (led 2 vea el cap.5.5). IMPORTANTE MCZ no responde de posibles fugas de humo por las boquillas si no se conecta correctamente el interruptor a la centralita. Kit comfort air Servicio técnico - Derechos reservados a MCZ S.p.A. - Prohibida la reproducción...
  • Página 37: Conexiones

    Gire el mando de izquierda a derecha para probar las distintas velocidades. Una vez acabadas las conexiones, monte las boquillas elegidas. Kit comfort air Servicio técnico - Derechos reservados a MCZ S.p.A. - Prohibida la reproducción...
  • Página 38: Sustitución Del Ventilador

    Todas las operaciones deben realizarse con el cable alimentación desconectado. MCZ no responde por daños a personas o cosas debidos a conexiones erróneas o a usos no adecuados del dispositivo. Kit comfort air Servicio técnico - Derechos reservados a MCZ S.p.A. - Prohibida la reproducción...
  • Página 39: Funcionamiento

    COMFORT AIR VF)  Encender fuego moderación para comprobar que el empalme de humos no tenga pérdidas de humo u hollín. Antes del encendido, leer este Capítulo 6 Funcionamiento Servicio técnico - Derechos reservados a MCZ S.p.A. - Prohibida la reproducción...
  • Página 40: Fases Del Primer Encendido De Prueba

    Los gases producidos durante la utilización de combustibles no adecuados pueden causar daños a la chimenea térmica, al cañón de humos, contaminar y poner en peligro su salud. Funcionamiento Servicio técnico - Derechos reservados a MCZ S.p.A. - Prohibida la reproducción...
  • Página 41: Primer Encendido

    En cuanto se hayan apagado las llamas y se haya formado el lecho de brasas, se podrá cargar la chimenea térmica normalmente. Para la combustión, son preferibles pequeñas cantidades de leña, en lugar de grandes cantidades. Funcionamiento Servicio técnico - Derechos reservados a MCZ S.p.A. - Prohibida la reproducción...
  • Página 42: Añadir Combustible

    Desplazando la palanca hacia la izquierda se obtendrá una abertura total, con una combustión más rápida, mientras que, desplazándola a la derecha, la combustión será más lenta. Funcionamiento Servicio técnico - Derechos reservados a MCZ S.p.A. - Prohibida la reproducción...
  • Página 43: Soluciones De Emergencia

    Apagar el fuego con la mayor rapidez posible mediante el uso Figura 13 – Regulación del aire primario y de un extintor de anhídrido carbónico (CO en polvo). secundario Funcionamiento Servicio técnico - Derechos reservados a MCZ S.p.A. - Prohibida la reproducción...
  • Página 44: Mantenimiento Y Limpieza

    Las prestaciones del cañón de humos son bajas, con lo que no se permite que se alcancen altos rendimientos en la chimenea térmica y, por lo tanto, las temperaturas adecuadas en el refractario. Mantenimiento y limpieza Servicio técnico - Derechos reservados a MCZ S.p.A. - Prohibida la reproducción...
  • Página 45: Lubricación Y Mantenimiento Ordinario De Las Guías Extensibles

    Mantenimiento y limpieza Servicio técnico - Derechos reservados a MCZ S.p.A. - Prohibida la reproducción...
  • Página 46: Centralita Comfort Air

    Mantenimiento y limpieza Servicio técnico - Derechos reservados a MCZ S.p.A. - Prohibida la reproducción...
  • Página 47 MCZ GROUP S.p.A. Via La Croce n°8 33074 Vigonovo di Fontanafredda (PN) – ITALIA Teléfono: 0434/599599 r.a. Fax: +39434/599598 URL: www.mcz.it e-mail: mcz@mcz.it 8901155200 Rev. 0 12/2011...

Este manual también es adecuado para:

Forma wood 75Forma wood 95Forma wood b95Forma wood 115

Tabla de contenido