Nokia 6030 Guia Del Usuario página 65

• Este teléfono utiliza un certificado de servidor para crear una conexión con seguridad mejorada con el
servidor de contenidos. El teléfono recibe del proveedor de servicios el certificado del servidor antes
de establecer la conexión, y su validez se comprueba mediante los certificados de autoridad almacenados
en el teléfono. Los certificados del servidor no se guardan.
Durante una conexión, si la transmisión de datos entre el teléfono y el servidor de contenidos está
codificada, se muestra el indicador de seguridad.
El icono de seguridad no indica si la transmisión de datos entre la pasarela y el servidor de contenidos (o el
lugar donde está almacenado el recurso solicitado) es segura. El proveedor de servicios asegura la
transmisión de datos entre la pasarela y el servidor de contenidos.
• Algunos servicios, como los bancarios, utilizan certificados de autoridad que emplean para comprobar la
validez de otros certificados. El proveedor de servicios puede almacenar los certificados de autoridad en el
módulo de seguridad, aunque también es posible descargarlos de la red, siempre que el servicio admita el
uso de certificados de autoridad.
• Los usuarios reciben los certificados de usuario de una autoridad de certificación. Los certificados de
usuario son necesarios, por ejemplo, para crear una firma digital y asocian al usuario con una clave privada
específica contenida en un módulo de seguridad.
Importante: Incluso cuando el uso de certificados reduce sustancialmente los riesgos asociados a las conexiones
remotas y a la instalación de software, éstos deben utilizarse correctamente para poder aprovechar realmente esa
seguridad adicional. La existencia de un certificado no ofrece ninguna clase de protección por sí sola. El
administrador de certificados debe poseer certificados correctos, auténticos o fiables para que haya disponible una
seguridad adicional. Los certificados tienen una duración limitada. Si aparece el texto Certificado caducado
o Certificado no válido a pesar de que debería ser válido, compruebe que la hora y fecha actuales del dispositivo
sean correctas.
Antes de cambiar cualquier valor del certificado, asegúrese de que el propietario del mismo sea de plena confianza y
de que pertenezca realmente al propietario que figura en la lista.
Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.
65