Instelling Van De Taal (Weekdagindicatie); Nieuwe Start/Inbedrijfstelling - Junghans W 615.97 Manual De Instrucciones

5.8 Instelling van de taal (weekdagweergave)
De weekdagweergave van de Junghans multifrequentie alarm chronograaf is
bij de uitlevering in de Duitse taal ingesteld. De verandering naar het Engels of
het Frans gebeurt in de modus ontvangstweergave „
Houd de toets „RESET" langer dan 3 seconden ingedrukt. Het „DE" symbool
begint te knipperen. Met de toets „SET+" of „SET–" kunt u de gewenste taal
instellen.
DE = Duits
En = Engels
FR = Frans
Schakelt u verder met de „MODE" toets dan kan de datum met behulp van de
„SET+" of „SET–" toets ofwel op dag/maand, ofwel op maand/dag ingesteld
worden.
174
" .
Om de weekdagweergave naar een
andere taal te veranderen drukt u
de „MODE" toets in tot u de modus
ontvangstweergave bereikt.
Schakelt u met de „MODE" toets nogmaals verder dan kan het display met
behulp van de „SET+" of „SET–" toets van de 24h naar de 12h weergave veran-
derd worden. In het LC-display wordt dit met „AM" resp. „PM" voor de 12h weer-
gave aangegeven.

6. Nieuwe start/inbedrijfstelling

Na een verandering van de batterij loopt automatisch een nieuwe start af.
Nadat de batterij ingelegd is gaan de wijzers naar de 12:00 positie en begint de
horloge met de ontvangst. Daarbij is het LC-display uitgeschakeld. Na enkele
minuten stelt de horloge zich bij succesvolle ontvangst automatisch op de cor-
recte tijd in.
x Bij een succesvolle ontvangst van de DCF77 wordt de Duitse plaatselijke tijd
aangegeven, is de ontvangstindicatie voor de DCF77 in het LC-display geac-
tiveerd, en wordt de datum met een Duitse weekdag uitgegeven.
x Bij een succesvolle ontvangst van de WWVB wordt de tijd van de Pacific tijd-
zone weergegeven, is de ontvangstindicatie voor de WWVB in het LC-display
geactiveerd en wordt de datum met een Engelse weekdag uitgegeven.
x Bij een succesvolle ontvangst van de JJY40 of JJY60 wordt de Japanse plaat-
selijke tijd aangegeven, is de ontvangstindicatie voor deJJY40 of JJY60 in het
LC-display geactiveerd en wordt de datum met een Engelse weekdag uitge-
geven.
Heeft de horloge 30 minuten lang geen ontvangst dan wordt de ontvangst-
procedure omwille van energiebesparing afgebroken. Uw Junghans multifre-
quentie alarm chronograaf start echter op een later tijdstip weer automatisch
175