Publicidad
Información para las variantes del producto con conexiones "WW":
1. Para proteger la junta en la parte intermedia de la válvula de mariposa
higiénica: desmontar completamente ambas bridas de conexión de la válvula de
mariposa higiénica y soldarlas por separado.
2. Dejar enfriar las bridas de conexión y conectar de nuevo la parte intermedia con
las juntas mediante los tornillos. Asegúrese de que las juntas estén limpias.
3. Apriete los tornillos en secuencia diagonal alternativa y compruebe la
estanqueidad de los puntos de conexión; – Pares de apriete è Fig. 8
8
Puesta a punto
• Asegúrese de que no se sobrepase la presión de funcionamiento del producto
(è Especificaciones técnicas).
Los elementos de accionamiento de las válvula de mariposa higiénica han sido
adaptados a las fuerzas admisibles del eje y del disco. No está permitido realizar
modificaciones en estos elementos, además de que las mismas pueden causar
daños.
9
Funcionamiento
• Asegúrese de que se respeten los valores límite permitidos (è Especificaciones
técnicas). Las presiones del fluido permitidas se muestran en el diagrama de
presión y temperatura (è Fig. 4).
La presión del fluido permitida p [bar] desciende en función de la temperatura del
fluido t [°C].
Fig. 4
10
Cuidados y mantenimiento
El mantenimiento de la válvula debe realizarse en intervalos determinados; éstos
pueden variar en función del las condiciones de operación de la válvula.
Es posible que deban cambiarse las juntas después de 12 meses en el marco del
mantenimiento preventivo. El casquillo debe cambiarse junto con las juntas.
De no ser así, las juntas deben cambiarse al final del proceso, cuando el
rendimiento de la válvula resulta perjudicado a causa de juntas dañadas.
10.1 Limpieza de la válvula
Advertencia
Riesgo de quemaduras.
Los productos de limpieza agresivos, como la sosa caústica y el ácido nítrico,
pueden causar lesiones en la piel.
• Debe procederse con atención y tomarse las medidas de seguridad
pertinentes al manipular soluciones ácidas y alcalinas, así como durante el
proceso de limpieza.
Cleaning-in-place (CIP)
La válvula se puede someter a una limpieza CIP con las siguientes soluciones:
Nota
• Utilice agua limpia y libre de cloro.
• Solución alcalina: 1 por ciento en peso de NaOH (sosa caústica) a 70 °C
Ejemplo:
– 1 kg de NaOH + 100 l de agua = solución de limpieza
– 2,2 l de NaOH al 33 % + 100 l de agua = solución de limpieza
• Solución ácida: 0,5 por ciento en peso de HNO
Ejemplo:
– 0,7 l de HNO
al 53 % + 100 l agua = solución de limpieza
3
Sterilization-in-place (SIP)
Nota
• No utilice procesos SIP con juntas de caucho fluorado.
Para purificar se puede utilizar agua caliente o vapor:
• temperatura más alta: 140 °C
• duración máxima: 30 min
EPDM
FPM
(ácido nítrico) a 70 °C
3
11
Desmontaje y reparaciones
Las reparaciones solo deben ser llevadas a cabo por personal técnico
debidamente cualificado y utilizando repuestos de Festo. Información sobre
repuestos y herramientas
è www.festo.com/spareparts.
Antes del desmontaje:
• Eliminar completamente la presión de la tubería y de las válvulas de proceso.
Especialmente en el caso de fluidos nocivos para la salud, asegúrese de que:
• al abrir no haya personas delante de la abertura de salida.
• la tubería esté completamente vacía y limpia antes del desmontaje para evitar
posibles riesgos causados por fluidos peligrosos.
12
Localización de errores
Fallo funcional
Posible causa
Fuga en el eje de maniobra
Desgaste de los elementos de
estanqueidad del eje de
maniobra
Fuga en las mitades de la
Funcionamiento en condiciones
carcasa
ambientales distintas a las
especificadas en el pliego de
condiciones
Fuga en el paso de la vál
Junta del disco dañada a causa
vula de mariposa higié
de sólidos en el fluido
nica
La válvula se abre o cierra
• Juntas dañadas
• Suciedad entre el disco de la
con dificultades
válvula y las juntas
• Funcionamiento indebido del
actuador
1) Par de apriete è Fig. 8
2) Consulte nuestro catálogo de repuestos en Internet (è www.festo.com/spareparts).
Fig. 5
13
Accesorios
Nota
• Utilice los accesorios correspondientes de nuestro catálogo
(è www.festo.com/catalogue).
Remedio
2)
• Sustituya la junta
• Compruebe la
compatibilidad de la junta
con el fluido utilizado y, si es
necesario, cambie a un
material de obturación
apropiado
• Apriete ambas mitades si
1)
están flojas
• Sustituya la carcasa si está
dañada
• Compruebe si hay suciedad
y lleve a cabo una limpieza
si es necesario
2)
Sustituya la junta del disco
• Sustituya las juntas si es
necesario
• Limpie el interior de la
válvula y la juntas
• Compruebe las indicaciones
sobre la localización de
errores del actuador, si
existe un problema con el
mismo
Publicidad
