Anleitung AGH 18-12 sprachig
F
1. Description de l'appareil
1. Taille-herbes à accumulateur
2. Lame de taille-haies
3. Bloc d'alimentation de charge
4. Adaptateur de charge
5. Valise
2. Consignes de sécurité d'ordre
général
Attention, danger!
L'outil de coupe fonctionne par inertie!
Veuillez lire attentivement ce mode d'emploi et en
respecter les consignes. Apprenez à utiliser cet
appareil correctement et familiarisez-vous avec ces
consignes de sécurité sur la base de ce mode
d'emploi.
Attention!
Pour des raisons de sécurité, il est interdit aux
enfants et adolescents de moins de 16 ans, tout
comme à toute personne n'ayant pas
connaissance de ce mode d'emploi, d'utiliser ce
taille-haies à accumulateur.
Avant chaque emploi, effectuez un contrôle à
vue de l'appareil. N'employez pas cet appareil
dès lors que les dispositifs de sécurité, et/ou les
lames sont endommagés ou usés. Ne mettez
jamais les dispositifs de sécurité hors fonction.
Employez l'appareil exclusivement en respectant
l'affectation indiquée dans ce mode d'emploi.
C'est vous qui êtes responsable de la sécurité
dans la zone de travail.
Contrôlez ce que vous devez couper avant de
commencer à le faire. Eloignez les corps
étrangers éventuellement présents. Faites
attention aussi pendant le travail à l'apparition de
corps étrangers. Dans le cas où vous devriez
tout de même rencontrer un obstacle, veuillez
mettre la machine hors circuit (relâcher la touche
de mise en marche) et éloignez l'obstacle.
Si les lames se bloquent, mettez l'appareil hors
circuit (relâcher la touche de mise en marche) et
retirez l'objet (une branche épaisse, un corps
étranger) à l'aide d'un outil émoussé. Ne le
retirez pas avec les doigts étant donné que la
lame précontrainte peut entraîner des blessures
par coupure importantes.
Le câble de charge doit être régulièrement
contrôlé quant à des signes d'endommagement
et d'usure (fragilité) et ne doit être employé que
dans un état parfait.
Ne travaillez que si la visibilité est suffisante.
12
24.10.2001 9:23 Uhr
Veillez à bien garder votre équilibre. Faites
attention en marchant en arrière, risque de
trébucher!
Si vous devez interrompre votre travail pour
continuer dans un autre endroit, tenez
absolument l'appareil hors circuit pendant que
vous vous y rendez.
N'utilisez jamais l'appareil sous la pluie ou dans
un environnement humide, voire mouillé.
Evitez tout contact avec une fuite
d'accumulateur. Si vous touchez cependant un
tel accumulateur, rincez immédiatement la partie
de la peau concernée à l'eau et au savon. Si de
l'acide d'accumulateur entre dans les yeux,
rincez l'oeil à l'eau pendant au moins 10
minutes. Faites-vous toute de suite après
consulter dans un cabinet médical.
Protégez le chargeur et le câble de tout
endommagement et contre les arêtes coupantes.
Les câbles endommagés doivent être remplacés
sans délai par un(e) spécialiste en électricité.
Avant tout travail entrepris sur l'appareil, retirez
l'accumulateur, par ex. en cas de:
- nettoyage de la lame
- contrôle en cas de panne
- nettoyage et maintenance
- rangement sans surveillance
Ne taillez pas sous la pluie et ne laissez pas
l'appareil déposé à l'air libre. Il est interdit de
l'utiliser tant qu'il est encore mouillé.
Il est recommandé de porter des lunettes de
protection pendant la taille.
Portez des vêtements de protection appropriés,
tels des gants de caoutchouc, des chaussures
antidérapantes et aucun vêtement lâche.
Protégez les cheveux longs par un filet.
Evitez de vous tenir de façon inaturelle et veillez
à bien garder l'équilibre.
Pendant le travail, tenez bien l'appareil à une
distance suffisante de votre corps.
Assurez-vous qu'aucune personne ni aucun
animal ne séjourne dans la zone de travail ou de
pivotement de l'appareil.
Tenez le câble hors de la zone de coupe.
Cet appareil doit uniquement être employé
lorsqu'il est dans un état parfait de
fonctionnement.
Protégez le câble contre la chaleur, les liquides
corrosifs et contre tout endommagement par
arêtes coupantes. Remplacez sans attendre les
câbles endommagés.
Le dispositif de coupe doit être régulièrement
contrôlé quant à d'éventuels endommagements.
Faites, en cas de besoin, remettre
convenablement en état l'outil de coupe par le
service ISC ou par un atelier spécialisé.
Seite 12