Техніка Безпеки - Maxi-Cosi Rodi XP Modo De Empleo/Garantia

UK
Важно
Сохранить это руководство для последующего
использования.
Підголівник
A
Кріплення для ременя безпеки
B
Підтримка для плечей
C
Спинка
D
Прорізи для ременя безпеки
E
Сидіння
F
Ручка для регулювання підголівника
G
Інформаційна наклейка
H
Інструкція з експлуатації
I
Техніка безпеки
Загальні інструкції до Rodi XP
1. Ви несете постійну особисту відповідальність за безпеку своєї
дитини.
2. Не тримайте дитину на колінах під час керування автомобілем.
3. Сидіння Rodi XP можна використовувати лише в автомобілі.
4. Rodi XP, yaklaşık 10 yıllık yoğun kullanım için geliştirilmiştir.
5. Genleştirilmiş polistiren (EPS) parçaların hasar açısından düzenli
olarak kontrol edilmesi önerilir.
56
6. Geçmişi bilinmeyen ikinci el ürün kullanmayınız. Bazı parçalar kırık,
kopuk veya eksik olabilir.
7. Kaza durumunda olduğu gibi şiddetli zorlanmaya maruz kalması
halinde Rodi XP değiştirilmelidir; aksi halde çocuğunuzun güvenliği
garanti edilemez.
8. Уважно прочитайте цю інструкцію з експлуатації та збережіть її у
спеціальному місці під сидінням Rodi XP.
ПОПЕРЕДЖЕННЯ:
Правильне припасування ременю
автомобільного сидіння є необхідним для безпеки вашої дитини.
Ремінь безпеки має бути встановлений відповідно до червоних
частин сидіння Rodi XP. НІКОЛИ не припасовуйте ремінь не так, як
описується.
ПОПЕРЕДЖЕННЯ:
Не намагайтеся самостійно внести зміни
в конструкцію Rodi XP, позаяк це може призвести до виникнення
небезпечних ситуацій.
Сидіння Rodi XP в автомобілі
1. Встановлюйте сидіння Rodi XP тільки на сидіння направлене
лицем уперед із автоматичним або стаціонарним ременем
безпеки з трьома точками контакту, що був затверджений у
відповідності зі стандартом ECE R16, або схожим на нього. НЕ
використовуйте ремені безпеки з двома точками контакту.
2. Перш ніж купити сидіння переконайтесь, що його можна
правильно закріпити у вашому автомобілі.
3. Завжди повністю закріплюйте сидіння Maxi-Cosi Rodi
XP 2 з ременем безпеки, навіть, якщо в ньому немає дитини.
4. При використанні Maxi-Cosi XP 2 на передньому пасажирському
сидінні деактивуйте подушку безпеки. Якщо це неможливо,
потрібно встановити пасажирське сидіння у крайнє заднє
положення.
5. Усуньте підголівник автомобільного сидіння, якщо він заважає
встановити бажану висоту підголівника Rodi XP.
6. Завжди встановлюйте обидва компонента Rodi XP: сидіння +
задня опора.
7. Переконайтесь, що відкидні задні сидіння зафіксовані на своїх
місцях та спинка сидіння знаходиться у вертикальному
положенні.
8. Бережіть Rodi XP від затискання чи обтяження багажем,
сидіннями та/чи дверцятами автомобіля.
9. Переконайтеся, що багаж та інші незакріплені предмети не
становлять небезпеки.
10.Якщо в автомобіль потрапляють прямі сонячні промені,
необхідно накривати Rodi XP. Якщо не накрити, то чохол може
втратити колір, а пластикові частини можуть стати занадто
гарячими для дитячої шкіри.
ПОПЕРЕДЖЕННЯ:
Rodi XP може бути встановлене лише в
автомобілі у положенні лицем вперед.
UK
Ваша дитина у сидінні Rodi XP
1. Не залишайте дитину без нагляду.
2. Завжди пристібайте дитину ременем безпеки.
3. Впевніться, що підголівник встановлено на правильній висоті.
4. Перед кожним використанням переконуйтесь, чи не пошкоджені
або не перекручені ремені безпеки.
5. Усуньте всі предмети, що можуть бути в кишенях куртки або
брюк так, щоб вони не могли опинитись між дитиною та
ременями безпеки. Такі предмети можуть призвести до
травмування дитини у разі нещасного випадку.
6. Скажіть вашій дитині не бавитись із пряжкою ременя безпеки та
тримати голову напроти підголівника.
Інструкції з догляду до Rodi XP
1. Використовуйте лише оригінальній чохол, бо він є необхідною
складовою системи безпеки цього виробу.
2. Не можна усувати частини підголівника і спинки сидіння,
зроблені з пінопласту.
3. Регулярно чистіть сидіння Rodi XP з теплою водою, милом та
м'якою тканиною. Не застосовуйте до виробу змащувальні
речовини чи хімічно активні миючі засоби.
Сидіння Rodi XP затверджено у відповідності з
найновішими Європейськими стандартами безпеки (ECE R44/04)
та підходить для дітей вагою від 15 до 36 кг (віком приблизно
3,5 роки, з максимальним зростом 1,50 м).
57