Página 1
V.A.C.RX4™ SISTEMA DE TERAPIA GUÍA DE REFERENCIA RÁPIDA Rx Only...
Página 3
V.A.C.RX4™, incluidas instrucciones detalladas de funcionamiento, consulte el Manual del usuario del sistema de terapia V.A.C.RX4™ y al facultativo responsable. Se proporciona una copia del Manual del usuario del sistema de terapia V.A.C.RX4™ al centro sanitario que realiza el pedido. Para obtener una copia adicional, en Estados Unidos, visite www.acelity.com o póngase en contacto con KCI en el 1-800-275-4524.
Página 4
Identificación y unidad de terapia V.A.C.RX4™ El sistema de terapia V.A.C.RX4™ es una unidad de terapia capaz de proporcionar terapia de presión negativa para el tratamiento de heridas (TPN) para varias heridas en forma simultánea con retroalimentación y controles de canales para heridas individuales. El sistema utiliza apósitos y contenedores desechables de KCI.
Página 5
Precauciones adicionales para la unidad de terapia V.A.C.RX4™ Uso individual: La terapia V.A.C.RX4™ no está destinada para utilizarse en varios pacientes a la vez ya que podría presentar riesgos adicionales de contaminación cruzada en el lugar del apósito. Contenedor de 1000 ml y el riesgo de pérdida excesiva de fluidos, incluso sangre: Cuando use múltiples canales sobre varias heridas, NO UTILICE el contenedor...
Panel principal Botón de bloqueo Botón de modo Botón de encendido Indicador de carga de pantalla diurno/nocturno y apagado del dispositivo de batería Indicador de encendido Indicador de bloqueo Indicador Indicador de pantalla y apagado del dispositivo de corriente de alarma alterna (CA) Indicador de modo diurno/nocturno...
Página 7
Cambio o instalación de contenedores Pause la terapia del canal que requiera un cambio de contenedor. Cierre todas las pinzas de los tubos. Desconecte el apósito. Pulse el botón azul Liberar contenedor. Se expulsará el contenedor, pero este permanecerá en el soporte. Levante el contenedor para extraerlo del soporte.
Página 8
A fin de conectar la terapia correcta con la herida correcta: • Etiquete los apósitos conectados a la unidad de terapia V.A.C.RX4™ con 1, 2, 3 o 4 para que se correspondan con el canal adecuado de la unidad de terapia.
Instrucciones de funcionamiento Antes de iniciar la terapia, asegúrese de lo siguiente: • que todos los apósitos estén en su lugar (se describe en las instrucciones de la aplicación suministrada con los apósitos KCI); • que todos los contenedores se instalen como se describe en la sección Cambio de contenedores;...
Página 10
Inicio o configuración de la terapia Inicio/Pausa de la terapia Presione el botón de para iniciar la terapia con la última configuración utilizada; O BIEN Configure la terapia para cada canal que se utilizará tal como se describe en las siguientes secciones. No todos los canales tienen la misma configuración.
Página 11
Configuración de la presión de la terapia Para seleccionar o ajustar el contexto de presión de la terapia: presión de terapia. Presione el botón de Desplazarse hacia la izquierda Use el botón Desplazarse hacia la derecha para seleccionar la presión de terapia deseada. •...
Página 12
Configuración de modo de terapia Para seleccionar o ajustar la configuración del modo de terapia: Modo de terapia. Presione el botón de Desplazarse hacia la izquierda Use el botón Desplazarse hacia la derecha para seleccionar el modo de terapia deseado. •...
Página 13
Configuración de intensidad de terapia Para seleccionar o ajustar la configuración de intensidad de la terapia: intensidad de terapia. Presione el botón de Desplazarse hacia la izquierda Use el botón Desplazarse hacia la derecha para seleccionar la intensidad de terapia deseada. •...
Página 14
Volver Presione el botón para volver a la pantalla anterior sin cambiar la configuración. Detector de fugas SEAL CHECK™ La barra del detector de fugas SEAL CHECK™ ayuda a controlar las fugas. Proporciona una indicación visual de una fuga en tiempo real mientras la terapia está activa. La longitud de la barra azul/amarilla reflejará...
Página 15
Alertas y alarmas Cuando la unidad de terapia detecte ciertas condiciones, activará una alerta o alarma. Consulte la sección Alertas y alarmas del Manual del usuario del sistema de terapia V.A.C.RX4™ para obtener información más detallada. Alerta de prioridad baja •...
Página 16
Alerta de batería baja: Aparece en el Panel principal cuando el nivel de batería haya alcanzado el 20 % de su capacidad. Cargue la batería para resolverlo. Alarma de batería a nivel crítico (intermitente/sonora): Aparece en el Panel de canales cuando el nivel de batería ha alcanzado un 10 % de capacidad.
Página 17
Alarma de terapia inactiva (terapia interrumpida) (intermitente/sonora): Aparece cuando la terapia ha estado apagada durante 15 minutos sin haber tocado el Panel de canales. La terapia se detendrá. Consulte la sección de Alertas y alarmas del Manual de usuario para solucionarlo. Alarma de orientación (intermitente/sonora): Aparece cuando la unidad de terapia detecta que no está...
Página 18
KCI, póngase en contacto con KCI o con un representante autorizado de KCI, o bien: En los EE. UU., llame al 1-800-275-4524 o visite www.acelity.com KCI USA, Inc. 12930 IH 10 West San Antonio, TX 78249 Fuera de EE. UU.,...
Página 20
12930 IH 10 West San Antonio, TX 78249 USA 1-800-275-4524 www.acelity.com Todas las marcas comerciales mencionadas en este documento son propiedad de KCI Licensing, Inc., sus filiales y/o otorgantes. Copyright 2017 KCI Licensing, Inc. Reservados todos los derechos. 417857-ES Rev A 9/2017...