Informations Concernant La Garantie - Toro TMC-424 Manual Del Usario

Informations concernant la garantie

La Toro Company et sa filiale, Toro Warranty Company, ont convenu par un accord d'offrir
conjointement au propriétaire de tout matériel neuf (figurant dans le catalogue en cours à la
date d'installation) une garantie contre tout défaut de matériau ou de fabrication pendant la
période définie ci-après, à condition que ce matériel soit utilisé à des fins d'arrosage con-
formément aux recommandations spécifiées par le fabricant. Les défaillances du produit
dues à des catastrophes naturelles (telles que foudre, inondations, etc.) sont exclues de la
présente garantie.
Ni Toro ni Toro Warranty Company ne sauront être tenues responsables de la défaillance
de produits fabriqués par d'autres, même si ces produits sont vendus ou utilisés en conju-
gaison avec des produits Toro.
Au cours de la période de garantie, nous réparerons ou remplacerons, à notre gré, toute
pièce reconnue défectueuse. Votre recours se limitera au remplacement ou à la réparation
des pièces défectueuses.
Renvoyez la pièce défectueuse au revendeur Toro de votre région (qui peut être
indiqué dans l'annuaire téléphonique Pages jaunes à la rubrique Matériel d'arrosage ou
Systèmes d'arrosage), ou bien contactez The Toro Warranty Company P.O. Box 489,
Riverside, California, 92502 USA. Appelez le (800) 664-4740 pour obtenir l'adresse du
revendeur Toro le plus proche ; en dehors des États-Unis, appelez le (951) 688-9221.
Cette garantie est nulle lorsque le matériel n'est pas neuf, qu'il n'a pas été installé
conformément aux spécifications de Toro ou qu'il a été altéré ou modifié.
Ni Toro ni Toro Warranty Company n'est responsable des dommages indirects, acces-
soires ou secondaires liés à l'emploi du matériel, y compris, mais sans limitation à : végé-
tation détruite, coût de matériel ou services de remplacement nécessaires pendant les
périodes de panne ou coût relatifs à la non utilisation résultante, dommages matériels ou
personnels résultant d'actions – négligentes ou non – de l'installateur.
Certaines juridictions n'autorisent pas l'exclusion ou la limitation des dommages
indirects ou secondaires et il se peut donc que la limitation ou exclusion qui précède
ne s'applique pas dans votre cas.
Toutes les garanties tacites, y compris les garanties d'adéquation commerciale et
d'adaptation à un but particulier, sont limitées à la durée de la présente garantie
expresse.
Certaines juridictions n'autorisent pas de limitation de durée des garanties tacites, et il
se peut donc que la limitation qui précède ne s'applique pas dans votre cas.
La présente garantie vous confère des droits juridiques spécifiques et il se peut que
vous déteniez d'autres droits, qui peuvent varier selon les juridictions.
Les programmateurs Toro de la gamme TMC-424 sont couverts par cette garantie
pour une période de cinq ans à compter de la date d'installation.
29