Publicidad

Enlaces rápidos

Guía de inicio rápido
00825-0209-4088, Rev DA
Abril 2019
Transmisor Rosemount 4088B MultiVariable
con protocolos BSAP/MVS

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Emerson Rosemount 4088 MultiVariable

  • Página 1 Guía de inicio rápido 00825-0209-4088, Rev DA Abril 2019 ™ Transmisor Rosemount 4088B MultiVariable con protocolos BSAP/MVS...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    Guía de inicio rápido AVISO Esta guía de instalación proporciona directrices básicas para el transmisor Rosemount 4088 MultiVariable (consultar el manual de referencia con número de documento 00809-0100-4088). No proporciona instrucciones con respecto al diagnóstico, mantenimiento, reparaciones ni resolución de problemas.
  • Página 3: Pasos Necesarios Para Una Instalación Rápida

    Guía de inicio rápido Abril 2019 Pasos necesarios para una instalación rápida Inicio > Montaje del transmisor Tener en cuenta la rotación de la carcasa Configuración de los interruptores Cableado y alimentación Verificar la configuración del dispositivo. Ajuste del transmisor >...
  • Página 4: Montaje Del Transmisor

    Abril 2019 Guía de inicio rápido Paso 1: Montaje del transmisor Aplicaciones con caudal de líquido 1. Colocar las llaves de paso en uno de los lados de la línea. 2. Montar al lado o debajo de las llaves de paso. 3.
  • Página 5: Soportes De Montaje

    óptimo del transmisor. Usar solo los pernos suministrados con el transmisor o vendidos por Emerson Process Management como piezas de reemplazo. La...
  • Página 6 Para todos los demás manifolds, contactar con el personal de la Central de asistencia técnica al cliente de Rosemount o con el representante local de Emerson Process Management. Los pernos son generalmente de acero al carbono o de acero inoxidable.
  • Página 7: Juntas Tóricas Con Adaptadores De La Brida

    Guía de inicio rápido Abril 2019 Figura 2. Valores del par de fuerzas para la brida y los pernos del adaptador de la brida Marcas que aparecen en la Material del perno cabeza Par de fuerzas inicial Par de fuerzas final 34 Nm 73,5 Nm Acero al carbono...
  • Página 8: Orientación Del Transmisor De Presión Manométrica En Línea

    No girar la carcasa más de 180° sin antes ejecutar un procedimiento de desmontaje (consultar el manual de referencia del transmisor Rosemount 4088 MultiVariable [00809-0100-4088] para obtener más información). Si se aprieta demasiado se puede cortar la conexión eléctrica entre el...
  • Página 9: Configuración De Los Interruptores

    Conectar el cable A al terminal “A”. b. Conectar el cable B al terminal “B”. Nota ® El transmisor Rosemount 4088 MultiVariable utiliza RS-485 Modbus con 8 bits de datos, un bit de paro y sin paridad. La velocidad de actualización predeterminada es de 9600.
  • Página 10: Conexión Del Cableado Del Transmisor Y La Herramienta De Configuración

    Nota La instalación del bloque de terminales con protección contra transitorios no ofrece protección contra transitorios a menos que la carcasa del transmisor Rosemount 4088 MultiVariable esté conectada a tierra correctamente. Figura 7...
  • Página 11 Algunos parámetros BSAP (como MANUAL.LOCK.CFG o EXECUTE.CALIB) solo son accesible mediante BSAP y se deben configurar utilizando el componente TechView de OpenEnterprise Field Tools. ® Figura 8. Configuración del Rosemount 4088 MultiVariable mediante HART o puerto BSAP (local) ® ®...
  • Página 12: Conexión A Tierra

    Abril 2019 Guía de inicio rápido Figura 9. Configuración del Rosemount 4088 MultiVariable mediante el puerto de red RS-485 A. RS- 485 (A) E. Fuente de alimentación proporcionada B. RS-485 (B) por el usuario C. Se requiere bus RS-485, par trenzado F.
  • Página 13: Caja Del Transmisor

    Guía de inicio rápido Abril 2019 Caja del transmisor La caja del transmisor siempre se debe conectar a tierra de acuerdo con las normas eléctricas nacionales y locales. El método más eficaz para poner a tierra la caja del transmisor es una conexión directa a tierra con una impedancia mínima (<...
  • Página 14: Instalar La Entrada Opcional Para Temperatura Del Proceso (Sensor De Termorresistencia Pt 100)

    Abril 2019 Guía de inicio rápido Tabla 1. Códigos de opción de aprobación para tornillos de conexión a tierra externa Código de opción Descripción Incombustible según ATEX Seguridad intrínseca según ATEX Tipo N según ATEX Polvo según ATEX Incombustible, seguridad intrínseca, tipo N, a prueba de polvos combustibles según ATEX (combinación de E1, I1, N1 y ND) Incombustible y a prueba de polvos combustibles según IECEx Tipo N según IECEx...
  • Página 15: Verificar La Configuración Del Dispositivo

    C. Cabezal de conexión Paso 5: Verificar la configuración del dispositivo. Usar los componentes ROCLINK o TechView de OpenEnterprise Field Tools para comunicarse con el transmisor Rosemount 4088 MultiVariable y verificar su configuración. Nota Los procedimientos de configuración del dispositivo se proporcionan en el manual del usuario del software de configuración de ROCLINK (para la serie ROC800), parte D301250X012;...
  • Página 16: Ajuste Del Transmisor

    Usar los componentes ROCLINK o TechView de OpenEnterprise Field Tools para comunicarse con el transmisor Rosemount 4088 MultiVariable y realizar mantenimiento. Ajuste del cero Un ajuste del cero es un ajuste de un solo punto usado para compensar los efectos de la posición de montaje y de la presión de la línea en sensores de presión...
  • Página 17: Certificaciones Del Producto

    Guía de inicio rápido Abril 2019 Certificaciones del producto Certificación de área ordinaria para FM Como norma y para determinar que el diseño cumple con los requisitos básicos eléctricos, mecánicos y de protección contra incendios determinados por FM, el transmisor ha sido examinado y probado en un laboratorio de pruebas reconocido a nivel nacional (NRTL), acreditado por la Administración para la Seguridad y Salud Laboral de Estados Unidos (OSHA).
  • Página 18: Asociación De Normas Canadienses (Csa)

    Abril 2019 Guía de inicio rápido I5 Seguridad intrínseca clase I, división 1, grupos C, D; clase II, grupos E, F, G; clase III; clase I zona 0 AEx ia IIB T4; no inflamable clase I, div 2, grupos A, B, C, D; T4(-50 °C ≤...
  • Página 19 Guía de inicio rápido Abril 2019 E1 Incombustible según ATEX Certificado N°: FM12ATEX0030X Ex d IIC T5 o T6 Ga/Gb T5 (-50 °C ≤ Tamb ≤ 80 °C) T6 (-50 °C ≤ Tamb ≤ 65 °C) Vmáx = 30V 1180 Condiciones especiales para un uso seguro (X): 1.
  • Página 20: Combinaciones De Certificaciones

    Abril 2019 Guía de inicio rápido Combinaciones de certificaciones Se proporciona una etiqueta de certificación de acero inoxidable cuando se especifica una aprobación opcional. Una vez que un dispositivo ha sido rotulado con tipos de aprobación múltiples, no debe reinstalarse usando ningún otro tipo de aprobación.
  • Página 21 Guía de inicio rápido Abril 2019...
  • Página 22 Abril 2019 Guía de inicio rápido...
  • Página 23 Guía de inicio rápido Abril 2019...
  • Página 24 Abril 2019 Guía de inicio rápido...
  • Página 25 Guía de inicio rápido Abril 2019...
  • Página 26 Abril 2019 Guía de inicio rápido...
  • Página 27 Guía de inicio rápido Abril 2019...
  • Página 28 Abril 2019 Guía de inicio rápido...
  • Página 29 Guía de inicio rápido Abril 2019...
  • Página 30 Oriente Medio/África: © 2019 Emerson. Todos los derechos reservados. Todas las marcas pertenecen al propietario. Emerson Automation Solutions El logotipo de Emerson es una marca comercial y marca de servicio de Remote Automation Solutions Emerson Electric Co. Emerson FZE Rosemount y el logotipo de Rosemount son marcas comerciales registradas P.O.

Tabla de contenido