Publicidad
4.3 Invertir la marcha y reducir la velocidad (conexión 3 y 4)
Atención
Peligro de aplastamiento
– Los componentes neumáticos tienen una fuga, por lo que la función de
retención está limitada temporalmente.
– Para llevar a cabo el movimiento de inversión de marcha se puede incorporar
un acumulador de aire comprimido entre la conexión [32] o [34] con función
de antirretorno para la alimentación de aire comprimido.
Invertir la marcha de avance y reducir la velocidad (conexión 3)
Al desconectar las electroválvulas se
invierte el movimiento del actuador que
avanza, con reducción simultánea de la
velocidad. El accionamiento se desplaza
a la posición final.
1
Estrangulación de escape
Fig. 8
Invertir la marcha de retroceso y reducir la velocidad (conexión 4)
Al desconectar las electroválvulas se
invierte el movimiento del actuador que
retrocede, con reducción simultánea de
la velocidad. El accionamiento se
desplaza a la posición final.
1
Racor rápido roscado
Fig. 9
4.4 Conmutar sin fuerza (conexión 5)
Atención
– Después de accionar la función de desconexión el actuador está bajo presión.
– Esta conexión no es adecuada para construcciones verticales sin función de
seguridad adicional.
– Para estrangular el movimiento de descarga, para la unión entre las
conexiones [32] y [34] se recomienda un tubo flexible delgado (de 4 o 6 mm) o
el uso de un estrangulador de línea (p. ej. GRO...).
– Con estrangulador de línea conectado no es posible una compensación de
fuerza.
Al desconectar las electroválvulas se
conectan las dos cámaras de cilindro, el
movimiento del actuador se detiene.
1
1
Racor rápido roscado
2
Tubo flexible neumático
Fig. 10
1
2
2
Racor rápido roscado
1
2
2
Estrangulación de escape
1
2
3
3
Estrangulador de línea
4.5 Conexión eléctrica de las electroválvulas
Advertencia
Descarga eléctrica
Lesiones personales, daños en la máquina y en la instalación.
Utilice exclusivamente fuentes de alimentación que garanticen un aislamiento
eléctrico seguro de la tensión de funcionamiento conforme a CEI/EN 60204-1.
Tenga en cuenta además los requerimientos generales para circuitos PELV según
CEI/EN 60204-1.
La ejecución de las conexiones eléctricas de las electroválvulas depende de la
variante del producto.
Tamaño
Electroválvula
VABP-S3-26V1G-...
VSVA-B-M52-MZ-A1-1R5L
(ISO 15407-1)
VSVA-B-M52-MZ-A1-1C1-APP
VABP-S1-1V1G-...
VSVA-B-M52-MZD-D1-1R5L
(ISO 5599-1)
VABP-S1-2V1G-...
MN1H-5/2-D-2-FR-S-C con
(ISO 5599-1)
MSN1G-24DC-OD
1) Para esta variante está disponible como accesorio un cable para la conexión directa con la válvula
posicionadora VPWP.
Fig. 11
Nota
• Utilice los cables correspondientes que hallará en nuestro catálogo
(
www.festo.com/catalogue).
• Observe la documentación de las electroválvula y cables así como el par de
apriete máximo de los conectores.
Conexión
M12x1
(3 contactos)
Conector
M8x1
(3 contactos)
Fig. 12
Cable de conexión Y
En caso de montaje directo de la placa de conexión VABP en una válvula
posicionadora VPWP correspondiente, para la activación eléctrica de las
electroválvulas se puede utilizar un cable de conexión Y, disponible como
accesorio.
Nota
• Observe las instrucciones para el montaje del cable de conexión Y.
• Observe la documentación de la válvula posicionadora VPWP así como de las
electroválvulas.
• Observe los pares de apriete máximos de 0,3 Nm de los conectores.
4.6 Circuitos en el circuito de tensión de la carga
Desconexión de las electroválvulas a través de la conexión directa a una tensión
de la carga
4
3
1
Terminal CPX
2
Placa de conexión VABP con dos
electroválvulas
Fig. 13
Activación
Detección de
(bobina)
la posición de
conmutación
1)
M12x1 (3 contactos)
–
Conector rectangular
M8x1 (3 contactos)
tipo clavija, forma C
1)
M12x1 (3 contactos)
–
Conector rectangular
–
tipo clavija, forma A
Pin
Función
2
n. c.
3
Com (–)
4
Señal (+) bobina 14
1
Señal (+)
2
Com (–)
PE
Conductor protector (protective earth)
1
24 V
3
0 V
4
Señal
3
Cableado convencional
(p. ej. con NEBU-M12...)
4
Alimentación de la tensión de la
carga
1
2
Publicidad
