Operating Instructions
ABB-Welcome
P os : 89 / #Ne us truk tur#/Le er mo d ule/- --- - - --- -- --- -- - - - --- -- --- ----- --- -- --- - M onta ge u nd elek tris che r Anschl uss - --- -- --- ----- --- -- --- - - @ 25 \m o d_1 3408009 21288_ 15.d o cx @ 220439 @ 2222 2222221 222 22 2 222 222222 2222222 222 2 22 122 22 2 2222 222222 222222 222 22 2 2222 22 2 222 222222 222 2 222 222 22 2 222 222222 222 2 @ 1
P os : 90 / #Ne us truk tur#/Onlin e-Dokum en ta tion (+KNX )/Ü be rs chrift en (-- > Für alle Dokum ente < - -)/ 1. E bene/ M - O /Mo nta ge u nd el e ktrisc her A nschluss @ 2 3\mod_ 133 6 47 715 78 64 _15 .do cx @ 2 0 903 3 @ 222 122 22 2 2222 22 2 222 222222 222 2 222 212 22 2 222 222222 222 2 222 222 2 22 222 22 2 222 2222222 222 2 22 222 22 2 222 2222222 222222 222 22 2 2222 22 2 222 22222 @ 1
13
Installation and electrical connection
P os : 91 / #Ne us truk tur#/Onlin e-Dokum en ta tion (+KNX )/S icherh eitshi n w eise u nd Hi nwe ise (- -> Für alle Dokum ente < --)/W a rn hinweise/S iche r h eit - Nieders pan n un gs- un d 230 V - L eit ung en @ 23\ m od _13 365588 68201_1 5.d o cx @ 209 1 64 @ 2 2 222 2222222 222222 222 22 2 222 221 2 222 222222 222 2 22 222 22 @ 1
Warning
Electric voltage!
Risk of death due to electrical voltage of 100-240 V during short-circuit in the low-voltage line.
–
Low-voltage and 100-240 V lines must not be installed together in a flush-mounted socket!
P os : 92 / #Ne us truk tur#/Onlin e-Dokum en ta tion (+KNX )/S icherh eitshi n w eise u nd Hi nwe ise (- -> Für alle Dokum ente < --)/W a rn hinweise/S iche r h eit - Fac hk ennt ni s se @ 23\mo d_1 3 36 5591 8 30 27_ 15. d ocx @ 2 09 179 @ 2 222 22 2 2222 2 @ 1
13.1
Requirements for the electrician
Warning
Electric voltage!
Install the device only if you have the necessary electrical engineering knowledge and experience.
•
Incorrect installation endangers your life and that of the user of the electrical system.
•
Incorrect installation can cause serious damage to property, e.g. due to fire.
The minimum necessary expert knowledge and requirements for the installation are as follows:
•
Apply the "five safety rules" (DIN VDE 0105, EN 50110):
1. Disconnect from power;
2. Secure against being re-connected;
3. Ensure there is no voltage;
4. Connect to earth and short-circuit;
5. Cover or barricade adjacent live parts.
•
Use suitable personal protective clothing.
•
Use only suitable tools and measuring devices.
•
Check the supply network type (TN system, IT system, TT system) to secure the following
power supply conditions (classic connection to ground, protective earthing, necessary
additional measures, etc.).
P os : 93 / #Ne us truk tur#/Onlin e-Dokum en ta tion (+KNX )/S icherh eitsh inw eise u nd Hi nwe ise (- -> Für alle Dokum ente < --)/W a rn hinweise/S iche r h eit - 2 30 V @ 18\mod _13 0 26 068 16 75 0_1 5.docx @ 1 033 08 @ 11 111 11 2 2222 22 2 222 222222 222 2 222 222 22 2 222 222222 222 2 222 222 2 22 222 22 2 222 2222222 222 2 22 21 @ 1
Warning
Electric voltage!
Risk of death and fire due to electrical voltage of 100-240 V.
–
Work on the 100-240V supply system may only be performed by authorised electricians!
–
Disconnect the mains power supply prior to installation and/or disassembly!
P os : 94 / #Ne us truk tur#/Onlin e-Dokum en ta tion (+KNX )/Ü be rs chrift en (-- > Für alle Dokum ente < - -)/ 2. E bene/ M - O /Mo nta ge @ 18\ m od _13 02 6 1596 04 5 8_1 5.docx @ 103 4 24 @ 2 2 111 111 1 222 222222 222 2 22 222 222 2 222 222222 222 2 22 2222 2 22 222 222222 222222 2222 1 22 222 22 2 222 2211111 111111 211 1 11 111 1111111 111111 111 1 11 111 11 11 111 111112 222 2 22 @ 1
13.2
Mounting
P os : 95 / #Ne us truk tur#/Onlin e-Dokum en ta tion (+KNX )/ Montag e/alle Ger äte/Mont age - Hu tschienen nac h DIN E N 5 0002 2 - Ohn e Docv aria b le @ 20\mod _13 2 57 6604 5 14 0_1 5.d o cx @ 13 66 03 @ 22 222 22 22 222 222111 111 1 11 112 11 11 111 11 1 111 111111 1111 1 11 111 11 1 111 111111 1222222 211 1 11 111 1111111 111111 111 1 11 111 11 21 @ 1
The MDRC must only be installed on mounting rails according to DIN EN 500022. The MDRC is latched onto the
mounting rail.
=== E nde de r Liste für Tex tma r k e C ontent ===
Operating Instructions |V1.0
Installation and electrical
connection
— 46 —