Bosch GLM 20 Professional Manual Original
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Bosch Manuales
  4. Instrumentos de Medición
  5. GLM 20
  6. Manual original

Bosch GLM 20 Professional Manual Original

Ocultar thumbs Ver también para GLM 20 Professional:
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
GLM 20 Professional
pt Manual original
es Manual original

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Bosch GLM 20 Professional

Resumen de contenidos para Bosch GLM 20 Professional

  • Página 1 GLM 20 Professional pt Manual original es Manual original...
  • Página 2 Bosch Power Tools 1 609 92A 2JC | 11.2015...
  • Página 3 ( 0 . 6 ” 1 ’ Bosch Power Tools 1 609 92A 2JC | 11.2015...

  • Página 4: Símbolos De Segurança

    2 e está em conformidade com 21 CFR 1040.10 e 1040.11, exceto para variações em conformidade ao Aviso Laser n° 50, de 24 de junho de 2007. Isto pode levar pessoas a serem cegadas. Bosch Power Tools 1 609 92A 2JC | 11.2015...

  • Página 5: Regras De Segurança

    Não usar os óculos de visualização do laser como óculos de sol ou ao dirigir. Os óculos de visualização do laser não conferem proteção UV total e reduzem a percepção de cores. Bosch Power Tools 1 609 92A 2JC | 11.2015...
  • Página 6 SEMPRE posicionar a ferramenta de medição de forma segura. Danos à ferramenta de medição e/ou lesão grave ao usuário pode resultar se a ferramenta de medição cair. Bosch Power Tools 1 609 92A 2JC | 11.2015...

  • Página 7: Segurança Elétrica

    Remover as baterias se o dispositivo não estiver sendo usado por muitos meses. Uso Pretendido A ferramenta de medição é destinada para medição de distâncias, comprimentos, alturas e aberturas. A ferramenta de medição é adequada somente para medições internas. Bosch Power Tools 1 609 92A 2JC | 11.2015...

  • Página 8: Características

    Temperatura operacional -10° C ... +40° C Temperatura de armazenagem -20° C ... +70° C Umidade relativa do ar, máx. 90 % Classe do laser Tipo do laser 635 nm, <1mW Bosch Power Tools 1 609 92A 2JC | 11.2015...
  • Página 9 Quando o símbolo da bateria aparecer pela primeira vez no display, medições serão possíveis por aprox. 15 minutos. Quando o símbolo da bateria piscar, as baterias devem ser substituídas; medições neste momento não serão possíveis. Bosch Power Tools 1 609 92A 2JC | 11.2015...

  • Página 10: Operação Inicial

    1. Ao ligar a ferramenta de medição, o feixe do laser estará ligado. O indicador do laser pisca no display. Para desligar a ferramenta de medição, apertar o botão Ligar/ Desligar 1 e pressioná-lo por 3 segundos. Bosch Power Tools 1 609 92A 2JC | 11.2015...
  • Página 11 O feixe do laser é desligado e a indicação HOLD aparece no display. O valor de medição atual ainda é exibido na linha inferior do display, mas não é mais atualizado de forma contínua. Bosch Power Tools 1 609 92A 2JC | 11.2015...

  • Página 12: Mudar A Unidade De Medida

    Desligar a ferramenta de medição. Pressionar o botão de medição 1 e segurá-lo nesta posição. O display exibirá alternadamente ambas as unidades de medida. Quando a configuração desejada for exibida, liberar o botão de medição 1. A configuração está gravada. Bosch Power Tools 1 609 92A 2JC | 11.2015...
  • Página 13 Medir a distância 10 vezes uma após a outra. O desvio das medições individuais do valor médio não deve exceder ±1/8” (±3.0mm). Registrar as medições, para que você possa comparar sua precisão em um momento futuro. Bosch Power Tools 1 609 92A 2JC | 11.2015...

  • Página 14: Resolução De Problemas

    Bosch. Você não deve abrir a ferramenta de medição. u Em todas as correspondências e pedidos de peças sobressalentes, por favor sempre incluir o número de artigo de 10 dígitos fornecido na placa de identificação da ferramenta de medição.

  • Página 15: Proteção Ambiental

    Robert Bosch Tool Corporation (“Vendedora”) garante somente ao comprador original, que todos os lasers e ferramentas de medição Bosch estarão livres de defeitos de material ou acabamento por período de doze (12) meses a partir da data de compra. Español Símbolos de seguridad...

  • Página 16: Normas Generales De Seguridad

    No deje nunca en estado irreconocible las etiquetas de advertencia ubicadas en la herramienta de medición. Bosch Power Tools 1 609 92A 2JC | 11.2015...

  • Página 17: Procedimientos De Utilización Segura

    Si no se siguen todas las instrucciones, el resultado podría ser exposición a radiación peligrosa, descargas eléctricas, incendio y/o lesiones corporales. u La utilización de controles o ajustes o la realización de Bosch Power Tools 1 609 92A 2JC | 11.2015...
  • Página 18 El uso de accesorios que hayan sido diseñados para utilizarse con otras herramientas de medición podría causar lesiones graves. u NO deje la herramienta de medición “ENCENDIDA” desatendida en ningún modo de funcionamiento. Bosch Power Tools 1 609 92A 2JC | 11.2015...

  • Página 19: Seguridad Eléctrica

    Retire las baterías si el dispositivo no se va a usar durante varios meses. Utilización Reglamentaria La herramienta está diseñada para medir distancias, longitudes y alturas. Está concebida para la medición en interiores. Bosch Power Tools 1 609 92A 2JC | 11.2015...

  • Página 20: Elementos De Indicación

    Temperatura de operación +14° F ... 104° F (-10° C ... +40° C) Temperatura de almacenamiento -4° F ... 158° F (-20° C ... +70° C) Humedad relativa máx. 90 % Bosch Power Tools 1 609 92A 2JC | 11.2015...

  • Página 21: Montaje

    4 en sentido de la flecha y quite la tapa del compartimiento de pilas. Coloque las pilas. Observe en ello la polaridad correcta conforme a la representación en el lado interior del compartimiento de pilas. Bosch Power Tools 1 609 92A 2JC | 11.2015...

  • Página 22: Operación

    / Off 4 durante unos pocos segundos. u Cuando no se presione botón de la herramienta de medición durante aprox. 5 minutos, la herramienta de medición se apagará automáticamente para durante. Bosch Power Tools 1 609 92A 2JC | 11.2015...

  • Página 23: Procedimiento De Medición

    El rayo láser se desconecta y la indicación HOLD aparece en el display. El valor de medición actual se sigue indicando en la línea inferior del display, pero no se sigue actualizando continuamente. Bosch Power Tools 1 609 92A 2JC | 11.2015...

  • Página 24: Cambio De La Unidad De Medida

    Apague la herramienta de medición. Presione el botón de medición 1 y manténgalo presionado hacia abajo. La pantalla mostrará alternadamente ambas unidades de medida. Cuando se muestre el ajuste deseado, suelte el botón de medición 1. Se almacenará el ajuste. Bosch Power Tools 1 609 92A 2JC | 11.2015...

  • Página 25: Instrucciones Para La Operación

    Mida la distancia 10 veces una tras otra. La desviación de las mediciones individuales respecto al valor medio no debe exceder ±1/8 de pulgada (±3.0mm). Registre las mediciones, para que pueda comparar su precisión en un momento posterior. Bosch Power Tools 1 609 92A 2JC | 11.2015...

  • Página 26: Fallos - Causas Y Soluciones

    Si la herramienta de medición falla a pesar del cuidado tomado en los procedimientos de fabricación y comprobación, la reparación debe ser realizada por un centro de servicio autorizado para herramientas eléctricas Bosch. No abra la herramienta de medición usted mismo. Bosch Power Tools...

  • Página 27: Protección Ambiental

    Hansa ......(591) 2 240 7777 Linea Gratuita.......800-10-0014 Calle Yanacocha esp. Mercado # 1004 Casilla 10800. La Paz. Site: www.hansaindustria.com.bo Chile Robert Bosch Chile S.A..65 (02) 782 0200 Calle El Cacique, 0258 Providencia, Santiago de Chile Buzón Postal 7750000 Site: www.bosch.cl Bosch Power Tools...
  • Página 28 | Espanõl Colombia Robert Bosch Ltda... (571) 1 658 5010 Av. Cra 45, # 108A–50, piso 7. Bogotá D.C. - Costa Rica Cofersa......(506) 2205-25-25 Pozos de Santa Ana, de Hules Técnicos 200 metros este, San José. Ecuador Robert Bosch Sociedad Anonima ECUABOSCH......04 220 4000...
  • Página 29 Epicentro....... (59) 82 2200 6225 Vilardebó 1173. CP 11800. Montevideo. Venezuela Robert Bosch S.A... (58 212) 207 4511 Fax: (58 212) 239 6063 Calle Vargas con Buen Pastor, Edif. Alba, P-1. Boleíta Norte, Caracas. Caracas 1071. RIF: J 0000267855 1071 Bosch Power Tools 1 609 92A 2JC | 11.2015...
  • Página 30 | Anotações / Anotaciones Bosch Power Tools 1 609 92A 2JC | 11.2015...
  • Página 31 Anotações / Anotaciones | 31 Bosch Power Tools 1 609 92A 2JC | 11.2015...
  • Página 32 Robert Bosch GmbH Power Tools Division 70764 Leinfelden-Echterdingen GERMANY www.bosch-pt.com 1 609 92A 2JC (2015.11) 1 609 92A 2JC...

Tabla de contenido