2.1. COMPONENTI PRINCIPALI - MAIN COMPONENTS - HAUPTBESTANDTEILE –
COMPOSANTES PRINCIPALES - COMPONENTES PRINCIPALES
1
Gruppo ventilante
2
Vaschetta raccolta condensa
3
Scambiatore principale
4
Filtro
5
Staffe di supporto
6
Pannello anteriore sup./inf.
7
Fianco destro
8
Fianco sinistro
9
Flangia anteriore
6
Fan section
Lüftereinheit
Condensate tray
Kondensatwanne
Main exchanger
Hauptwärmetauscher
Filter
Filter
Supporting brackets
Haltebügel
Upper/lower front panel
Vordere Verkleidung oben/unten Panneau avant sup./inf.
Right-hand side panel
Rechtes Seitenteil
Left-hand side panel
Linkes Seitenteil
Front flange
Vorderer Flansch
groupe ventilateur
Grupo ventilador
Bac à condensats
Colector condensación
Echangeur principal
Batería principal
Filtre
Filtro
Patte de support
Estribo de soporte
Panel anterior sup./inf.
Panneau latéral droit
Panel lateral derecho
Panneau latéral gauche
Panel lateral izquierdo
Bride avant
Reborde frontal