Impianto a 4 tubi, 2 Ranghi aggiunti – 4 pipe system, 2 Additional rows - 4Leiter-System, 2 zusätzliche Reihen -
Installation 4 tubes - 2 rangées additionnelles - Instalación 4 tubos, 2 rangos adicionales
Taglia / Size / Größe / Taille / Tamaño
Portata aria Air flow rate
Luftvolumenstrom Débit d'air Flujo de
aire
Potenza frigorifera totale Total cooling
capacity (2)
Kühlleistung Puissance frig. Totale
Potencia frigorífica total
Potenza frigorifera sensibile Sensible
capacity
Sens. Kühlleistung Puissance sensible
Potencia frigorífica sensible
Portata acqua Water flow rate
Wasservolumenstrom Débit d'eau Flujo
de agua
Perdita di carico Pressure drop
Wasserdruckverlust Perte de charge
Pérdida de carga
Potenza termica Heating capacity
Heizleistung Puissance thermique
Potencia térmica
Portata acqua Water flow rate
Wasservolumenstrom Débit d'eau Flujo
de agua
Perdita di carico Pressure drop
Wasserdruckverlust Perte de charge
Pérdida de carga
Numero ranghi batteria principale
Number of rows of main coil
Reihenzahl Hauptregister
Nombre de rangées de la batterie
principale
Número rangos batería principal
Attacchi batteria –Coil connection
Batterieverbindungen - Connexions de la
batterie - Conexiones de la batería
Attacchi batteria ausiliaria – Add. Coil
connection Batterieverbindungen -
Connexions de la batterie additionnelle -
Conexiones de la batería adicionale
Assorb. massimo del motore – Max motor
input
M
Max Motorleistung – Absorption max du
moteur -Absorción máxima del motor –
Riscaldatore elettrico – Electric heater -
Elektrische Heizung – Réchauffeur
électrique– Resistencia eléctrica
Peso netto – Net weight
Nettogewicht - Poids net
(1) Dati rilevati con pressione
statica alla mandata pari a 70 Pa
(2) Temperatura ambiente:
27°C - 47 % UR
T. acqua(in/out): 7/12°C
(3) Temp. ambiente: 20°C
T. acqua(in/out): 70/60°C
(4) Temp. ambiente: 20°C
T. acqua(in): 70°C
8
MAX
(1)
MED
MIN
MAX
MED
MIN
MAX
MED
MIN
MAX
MED
MIN
MAX
MED
MIN
MAX
(3)
MED
MIN
MAX
MED
MIN
MAX
MED
MIN
GM
GM
1R , 2R
+1R
-
Peso neto
+2RR
(1) Data measured with static outlet
pressure of 70 Pa
(2) Room Temp.:
27°C – 47% R.H.
Water temp. (in/out): 7/12°C
(3) Room Temp.: 20°C
Water temp. (in/out): 70/60°C
(4) Room Temp.: 20°C
Water temp. (in/out): 70°C
15
19
21
998
998
1178
3
772
772
1119
m
/h
544
544
1012
3.15
4.93
6.54
kW
2.7
4.17
6.36
2.12
3.27
5.93
2.94
4.11
5.29
kW
2.4
3.35
5.1
1.86
2.52
4.69
540
846
1122
m^3/h
463
715
1091
364
561
1017
7.7
24.6
27.7
kPa
5.7
17.6
26.2
3.5
10.8
22.8
7,6
7,6
8,19
kW
6,5
6,5
7,94
5
5
7,5
667
667
719
l/h
571
571
697
439
439
659
9,2
9,2
10,8
kPa
6,7
6,7
10,2
4
4
9,1
2
3
4
φ
¾"
¾"
¾"
φ
¾"
¾"
¾"
W
180
180
236
A
0,84
0,84
1,20
W
2500
2500
A
11,3
11,3
36
37
Kg
2.2
3
(1) Messung bei statischem Druck
am Auslass von 70 Pa
(2) Raumtemp. 27°C– 47% R.V.
Wassertemp. (in/out): 7/12°C
(3) Raumtemp.: 20°C
Wassertemp. (in/out): 70/60°C
(4) Raumtemp.: 20°C
Wassertemp. (in/out): 70/60°C
31
36
38
1658
1839
1882
1475
1417
1677
1171
1129
1368
8.58
10.76
11.5
14.31
7.9
8.96
10.6
6.78
7.55
9.19
9.67
6.99
8.48
9.3
10.76
6.34
6.85
8.46
9.28
5.3
5.64
7.17
1472
1846
1973
2455
1356
1537
1819
2059
1163
1296
1576
1660
23.3
21
24.6
17.9
19.8
15
21
12.6
14.6
10.6
15.7
12,78
13,62
14,8
22,01
11,87
11,52
13,69
18,4
10,17
9,84
11,85
14,87
1122
1196
1300
1933
1042
1012
1202
1616
893
864
1041
1306
7,9
9
10,6
6,8
6,4
9,1
5
4,7
6,9
3
4
4
¾"
¾"
¾"
¾"
¾"
¾"
256
308
308
660
1,16
1,39
1,39
2,97
230 V – 50 Hz - 1Ph
4250
4250
4250
6000
20.4
20.4
20.4
27.2
230 V – 50 Hz 1Ph
37.5
54
57
3
4.4
(1) Données relevées avec une
pression statique au refoulement
égale à 70 Pa
(2) Température ambiante:
27°C - 47 % UR Temp.de l'eau
(in/out): 7/12°C
(3) Temp. ambiante: 20°C
Temp.de l'eau(in/out): 70/60°C
(4) Temp. ambiante: 20°C
Temp.de l'eau(in/out): 60°C
40
41
61
81
2487
3003
3212
3927
1942
1804
2210
2744
1452
1196
1443
1314
16.26
17.07
22.93
12
11.46
13.27
17.81
8.45
9.74
10.4
13.01
14.37
18.11
8.87
10.76
13.51
7.3
6.3
7.52
7.43
2790
2929
3934
1966
2277
3056
1449
1671
1784
23
25.3
21.4
11.4
15.3
13
8.2
6.2
8.3
4.4
25,42
26,64
30,29
17,56
20,43
23,31
12,06
14,79
13,94
2233
2340
2660
1542
1794
2047
1059
1299
1224
7
9,4
10,3
13,3
4,9
4,5
6,1
7,9
3,2
2,1
3,2
2,9
3
3
3
4
1"
1"
1"
1"
¾"
¾"
¾"
¾"
660
760
960
2,97
3,37
4,4
6000
6000
6000
27.2
27.2
27.2
89
89.5
90
96
5
8.2
(1) Datos medidos con presión
estática al envío igual a70Pa
(2) Temp. Ambiente:
27°C - 47 % UR
Temp.agua (in/out): 7/12°C
(3) Temp. ambiente: 20°C T. agua
(in/out): 70°C
(4) Temp. ambiente: 20°C T. agua
(in/out): 70°C