Technical Data; General Safety Instructions - Truper BOS-1/2LM2 Manual De Instrucciones

INTRODUCTION
This submersible pump stands out due to its flow rate, efficiency,
simple structure, usability and friendly maintenance. It is used in
deep well pumping projects, springs and irrigation systems.
Do not pump flammable, aggressive or health hazardous
substances. Do not use to pump feces.
The apparatus is not adequate for commercial use or permeant
circulation in filtering systems or to be used with liquids that
contain abrasive materials (for example, sand) or soil, sand, mud
or clay. Any other use is considered inadequate. There is the
possibility that unforeseen damage may occur as a result from
inadequate use, or spare parts that are not been tested and
approved by the manufacturer.

GENERAL SAFETY INSTRUCTIONS

• In order to gain a safe operation, the user shall read and
understand this instructions before using the apparatus for the
first time.
• Be aware of all the safety instructions. Otherwise, the user and
other people could get hurt.
• Save this instructions and safety information for future
reference.
• Do not use the apparatus if showing damages or is not working
correctly. If the apparatus is not working right it shall be repaired
in a Authorized Service Center.
• Do not use this apparatus in the vicinity of explosives or near
flammable liquids or gasses.
• Do not touch the plug with wet hands. Always disconnect the
plug and do not pull the electric cable.
• By no means, use the power cable to lift or hold the pump or use
it for uses different than the specified.
• The connection shall have a grounded power supply that is
installed and tested correctly. Voltage in the power supply and the
fuse shall match the technical data in the apparatus.
• The apparatus shall be connected with residual current switch
(RCCB) with a short circuit current design not smaller than 30 mA
• Before connecting, double check the power supply matches the
requirements for the apparatus.
• The apparatus shall be used only within the indicated limits for
voltage, potency and rated speed of rotation (see the
manufacturer nameplate).
• Do not tangle, tighten or pass a vehicle onto the power cable.
Protect it from sharp edges, oil or heat.
• Do not use extension cables.
• In the event the power cable gets damaged, disconnect
immediately the apparatus from the power supply. Never use the
apparatus if the power cable is damaged.
• Disconnect the plug from the power supply before servicing the
apparatus.
• Disconnect the apparatus when not in use.
• Before connecting the apparatus to the power supply, verify the
switch is in the OFF position.
• Before disconnecting the apparatus from the power supply, set
the switch in the OFF position.
• Do not install and connect the apparatus when there are people
or animals in the water.
• Children younger than 16 years old shall not use this apparatus.
They should keep away from the apparatus when running.
• Any type of repairs shall be carried out in a
Authorized Service Center.
If repairs are carried out incorrectly, there is danger that liquid
enters the electric components.
• Any change or modification to the equipment and using
non-authorized spare parts not authorized.
2

TECHNICAL DATA

BOS-1/2LM2
Voltage:
Frequency:
Thermal Protection:
Current:
Flow Rate:
Maximum Height:
Speed:
Outlet Diameter:
Maximum Depth of Immersion: 262.4 ft
Liquid Maximum Temperature: 95 ºF
Grade IP:
Power Cable:
Allowed Passing of Particles Up to: 0.07"
Power Cord Grips Used in This Product Type: Y
Insulation Class:
Thermal insulation on motor winding: Class B
Work Cycle: 50 minutes' work per 20 minutes' rest. Maximum 6
hours daily
BOS-3/4LM2
Voltage:
Frequency:
Thermal Protection:
Current:
Flow Rate:
Maximum Height:
Speed:
Outlet Diameter:
Maximum Depth of Immersion: 262.4 ft
Liquid Maximum Temperature: 95 ºF
Grade IP:
Power Cable:
Allowed Passing of Particles Up to: 0.07"
Power Cord Grips Used in This Product Type: Y
Insulation Class:
Thermal insulation on motor winding: Class B
Work Cycle: 50 minutes' work per 20 minutes' rest. Maximum 6
hours daily
BOS-1LM2
Voltage:
Frequency:
Thermal Protection:
Current:
Flow Rate:
Maximum Height:
Speed:
Outlet Diameter:
Maximum Depth of Immersion: 262.4 ft
Liquid Maximum Temperature: 95 ºF
Grade IP:
Power Cable:
Allowed Passing of Particles Up to: 0.09"
Power Cord Grips Used in This Product Type: Y
Insulation Class:
Thermal insulation on motor winding: Class B
Work Cycle: 50 minutes' work per 20 minutes' rest. Maximum 6
hours daily
BOS-1-1/2LM2
Voltage:
Frequency:
Thermal Protection:
Current:
Flow Rate:
Maximum Height:
Speed:
Outlet Diameter:
Maximum Depth of Immersion: 262.4 ft
Liquid Maximum Temperature: 95 ºF
Grade IP:
Power Cable:
110 V~
60 Hz
257 ºF
6 A
1 902 gal/h
98.4 ft
3 450 RPM
1.2"
IPX8
9.8 ft
Class I
110 V~
60 Hz
257 ºF
8,5 A
1 902 gal/h
131.2 ft
3 450 RPM
1.2"
IPX8
9.8 ft
Class I
110 V~
60 Hz
257 ºF
12 A
2 536 gal/h
131.2 ft
3 450 RPM
1.5"
IPX8
9.8 ft
Class I
110 V~
60 Hz
257 ºF
15,5 A
2 536 gal/h
196.8 ft
3 450 RPM
1.5"
IPX8
9.8 ft