Usar un generador
en interiores LO PUEDE
MATAR EN MINUTES,
Figura8 - Conexiona tierra de/generador
Los gases de escape del generador
contienen mono×ido
de carbono.
Este es un veneno que no se puede ver u oler,
NUNCA Io use dentro de una
casa o garaje, AUN Sl la puerta
y las ventanas se encuentran
abiertas.
Use unicamente en
EXTERIORES, y alejado de
ventanas,
puertas
y verltilaciorles.
2.4.1 CONEX/ON A T/ERRADEL G ENERADOR C UANOO SE
USACOMOUN/DADPORTATIL
Este generadortiene una conexion a tierra del equipo que conecta los
componentes del bastidor del generador a los terminales de conexion
a tierra de los tomacorrientes de salida de CA (vease una explicaci6n
en NEC 250.34 (A)). Esto permite usar el generadorcome una unidad
porta_til s in conectar a tierra el bastidor del generadorcome se especifica
en NEC250.34.
Re_quisit0s especiales
Pueden haber reglamentos federales o estatales de la Administracion
de Seguridad y Salud Ocupacional de los EE. UU. (OSHA), codigos u
ordenanzasque correspondanal use previsto del generador.
Consulte a un electricista cualificado, inspector de electricidad o al
organismo local que tenga jurisdiccion:
• En algunas zonas, se requiere el registro de los generadores en las
compahias de servicios publicos locales.
• Si el generadorse usa en un sitio de construcci6n, puedeser necesario
cumplir reglamentosadicionales.
2.4.2 CONEXlONDEL 8ENERADOR AL SlSTEMA
ELCLCTR/CO
DE UN EOIFIC/O
AI conectarse directamente al sistema electrico de un edificio, se
recomienda usar un interrupter de transferenciamanual. Las conexiones
para un generadorportatil al sistema electrico de un edificio deben ser
efectuadas per un electricista cualificado y cumpliendo estrictamente
todos los codigos y leyes nacionalesy locales sobre electricidad.
CONEXION
A TIERRA
2.5 NO SOBBECABGUE ELGENEBADOB
Sobrecargar un generador per encima de su capacidad nominal en
watts puedeocasionar dahos al generadory a los dispositivos electricos
conectados. ObserveIo siguiente para evitar sobrecargarla unidad:
• Sume los watts totales de todos los dispositivos electricos a ser
conectados a la vez. Estetotal NO deberiaser mayorque la capacidad
en watts del generador.
• Los watts nominales de las luces puedeser tomados de las bombillas.
Los watts nominalesde lasherramientas,artefactos y motores pueden
encontrarseusualmenteen la etiquetade dates adheridasa la unidad.
• Si elartefacto, herramientao motorno indica la potencia,multipliquelos
voltios per amperios nominalespara determinarlos watts (Vx A = W).
• Algunos motores electricos, come los de induccion, requieren tres
veces mas watts de potencia para el arranque que para la marcha.
Este pico de potencia dura unos pocos segundos al arrancar estos
motores. Aseguresede contar con capacidad para una alta potencia
de arranque en watts cuando seleccione dispositivos electricos para
conectar al generador:
1.
Oalculelos watts requeridospara arrancar el motor mas grande.
2.
Ahadaa esa cifra los watts de consumeen marchade todas las otras
cargas conectadas.
La guia de referencia de potencia en watts se provee para asistir en la
determinacionde cua.ntoselementospuedeaccionarel generadora lavez.
NOTA:
Tedas las cifras son aproximadas. Vea la etiqueta de dates en el
artefacto para conocerlos requisitesde potenciaen watts.
28