minimiza estas diferencias de posicionamiento. Durante el
procedimiento de ajuste, se visualiza „WORKING".
2. Y AMP (Amplificador de medida de canal I y II)
Con la variación de los coeficientes de desvío Y en el márgen
de 5mV/div hasta 20V/div., no se pueden evitar pequeñas
variaciones de posición. Las variaciones superiores a ± 0,2div.
se corrigen con el ajuste. Las indicaciones se refieren a entradas
de medida abiertas pero aisladas.
El ajuste automático se realiza siempre para ambos
amplificadores de medida. Después del ajuste se vuelve a
presentar el menú AUTO ADJUSTMENT.
3. TRIGGER AMP
Con disparo interno (fuente de disparo: CH I o II) y la
conmutación de acoplamiento de disparo AC a DC, pueden
aparecer variaciones del punto de disparo, aunque la señal de
50kHz, que queda conectada al borne de CHI o CHII pase por
un condensador de acoplamiento (acoplamiento de entrada AC)
hacia el amplificador de medida y disparo. El ajuste automático
incide siempre sobre ambos amplificadores de disparo y
minimiza estas variaciones.
Después de haber realizado el ajuste, se presenta nuevamente
el menú AUTO ADJUSTMENT.
4. X MAG POS
Con X MAG POS se coordina el márgen de ajuste del mando X-
POS. entre presentación expandida (X-MAG. x10) y sin
expansión.
5. CT X POS
El márgen de ajuste del mando X-POS. en modo de
funcionamiento como „Component Tester" se adapta con X-
MAG. x1 a modo Yt.
Interfaz RS232 - Control a distancia
Indicaciones de seguridad
Atención: Todas las conexiones del interfaz
quedan conexionadas galvánicamente con el
osciloscopio.
No quedan permitidas las mediciones en potenciales de
medida de referencia elevados ya que pueden dañar el
osciloscopio, el interfaz y los aparatos conectados a ellos.
La garantía HAMEG no cubre daños ocasiona-
dos por no seguir las indicaciones de seguridad.
HAMEG no se responsabiliza de daños ocasio-
nados a personas u otros fabricados.
Descripción
El osciloscopio lleva en la parte posterior una conexión de
RS232, conector D-SUB de 9 polos. A través de esta conexión
bidireccional, se pueden enviar/recibir parámetros de ajuste
desde un aparato externo (PC) al osciloscopio, o se pueden
llamar por el aparato externo. El PC y el interfaz se conectan
mediante un cable de 9 polos (conexionado 1:1). Su longitud
máx. será de 3 metros. Los pins para el interfaz RS232 que-
dan definidos de la siguiente manera:
Pin
2
Tx Data (Transmisión de datos del osciloscopio
a un aparato externo)
3
Rx Data (Recepción de datos de un aparato externo
Reservado el derecho de modificación
Interfaz RS232 - Control a distancia
al osciloscopio)
7
CTS (Estado de preparación de emisión)
8
RTS (estado de preparación de recepción)
5
Ground (Potencial de referencia, al osciloscopio (cla
se de protección I) y cable de red conectado con el
conducto de protección)
9
+5V (Tensión de alimentación para aparatos exter
nos) (max. 400mA).
La variación máxima de tensión en los pins TX, RX, RTS y CTS
es de ±12V. Los parámetros para la conexión RS232 son:
N-8-2 (ningún bit de paridad, 8 bits de datos,
2 bits de paro, protocolo hardware RTS/CTS)
Ajuste de la velocidad en baudios.
Los baudios se ajustan automáticamente en los márgenes
entre 110 y 115200 baudios (ninguna paridad, longitud de da-
tos 8 bit, 2 bit de paro).
El osciloscopio reconoce el primer SPACE CR (20hex, 0Dhex)
enviado por el ordenador después del primer POWER-UP
(puesta en marcha del osciloscopio) y ajusta automáticamen-
te la velocidad de baudios. Esta situación permanece hasta
que se desconecta el osciloscopio (POWER-DOWN) o hasta
anular el modo de control remoto mediante la orden RM=0, o
pulsando la tecla LOCAL (Auto Set), si esta fue desbloqueda
con anterioridad.
Después de desactivar el modo de control remoto (LED RM
(3) apagado), sólo se podrá reiniciar la transmisión de datos
mediante la emisión de SPACE CR.
Si el osciloscopio no reconoce SPACE CR como primer signo,
se pondrá TxD durante aprox. 0,2ms en Low y se genera un
error.
Si el osciloscopio ha reconocido SPACE CR y ha ajustado su
velocidad en baudios, contesta con la orden de RETURNCODE
"0 CR LF". El teclado del osciloscopio queda después blo-
queado. El tiempo transcurrido entre Remote OFF y Remote
ON debe ser como mínimo:
t
=2 x (1/baudios)+60µs
min
Transmisión de datos
Después de haber ajustado correctamente la velocidad de
baudios, el osciloscopio queda en modo control remoto
(Remote) y está preparado para recibir órdenes.
HAMEG pone a disposición del usuario un soporte informático
con ejemplos de programación y el listado con todas las órde-
nes (tools) así como un programa (SP107) que trabaja bajo
Windows95, 98, Me, 2000, y NT 4.0 (con servicepack 4 o
superior).
37