TFA 35.1106 Instrucciones Para El Manejo página 38

TFA_No. 35.1106 Anleitung_11_12
PURE PLUS – Беспроводная метеостанция
Существуют 4 различные иконки:
- прием сигнала осуществляется
- сигнал успешен
- нет сигнала/время настраивается вручную
Если иконки нет – прием сигнала не активирован. (нажмите и удерживайте кнопку ▲ в течение
2-х секунд).
• Снова нажмите и удерживайте в течение 2-х секунд кнопку ▲, для активации приема вручную.
• В случае, если часы не могут обнаружить DCF-сигнал (например, из-за помех, расстояния, и
т.п.), время может быть настроено вручную.
• Часы будут работать как обычные кварцевые. (см.: Настройка времени и даты)
• Радио контролируемые часы принимают сигнал в 0:00, 3:00, 6:00 и 12.00 часoв.
Время DCF:
Временной базой для радио контролируемого времени являются цезевые атомные часы,
управляемые Physikalish Technische Bundesansalt Braunschweig. Степень их отклонения от точного
времени составляет менее секунды за миллион лет. Время кодируется и передается из Mainflingen
по сигналу с чистотой DCF-77 (77.5 Мегагерц) и имеет радиус передачи примерно в 1.500 км.
Ваши радио контролируемые часы получают сигнал и преобразуют его, показывая точное летнее и
зимнее время. Качество приема сильно зависит от географического положения. В нормальной
ситуации проблем с приемом быть не должно в радиусе 1500 км от Франкфурта.
Пожалуйста, примите во внимание следующее:
• Рекомендуется держать прибор в 1.5-2 метрах от таких источников помех как телевизор и
компьютер
• В железобетонных комнатах (подвалы, надстройки) сигнал обычно ослабевает. В исключительных
случаях, пожалуйста, поместите прибор ближе к окну и/или поместите его передней или задней
стороной к франкфуртскому передатчику.
• В ночное время атмосферные возмущения проявляются не так сильно и в большинстве случаев
прием возможен. Достаточно обеспечить прием сигнала один раз в день, чтобы погрешность в
определении времени составляла менее 1 секунды.
4. Настройка
• Важно: Кнопки не работают, когда идет прием сигнала с внешнего датчика.
• Прибор выйдет из режима настроек, если ни одна кнопка не будет нажата в течение 2-х минут.
• Удерживайте кнопки ▲ или ▼ в режиме настроек для быстрого пролистывания значений.
4.1 Режим времени
• Нажмите кнопку ▲ или ▼ для выбора соответствующей области отображения. Когда область
будет выбрана, прозвучит короткий сигнал.
• Время замигает на экране.
• Вы вошли в режим времени.
4.1.1 Настройка времени и даты вручную
• Для входа в режим настройки, удерживайте кнопку MODE.
• Язык отображения для недели замигает на экране. Нажмите кнопку ▲ или ▼ для выбора. Языки
отображения дня недели: Немецкий (GE), Английский (En), Шведский (SW), Датский (Du),
Испанский (SP), Итальянский (IT) и Французский (Fr).
74
14.11.2012 9:36 Uhr Seite 38
PURE PLUS – Беспроводная метеостанция
1 RUS
• Нажмите кнопку MODE и произведите настройки в следующем порядке: Год; месяц; число;
отображение даты - месяц/число (Американская версия) или число/месяц (Европейская
версия); 12-ти или 24-х часовой формат отображения времени; часы и минуты. Настройки эти
параметры с помощью кнопок ▲ или ▼.
• Если прием DCF-сигнала активирован и успешно получен, то время, настроенное вручную
будет автоматически заменено на полученное.
4.1.2 Второе время
• Нажмите кнопку MODE дважды в режиме времени.
• На экране отобразится ZONE.
• Нажмите и удерживайте кнопку MODE.
• На экране замигает 00:00+. Нажмите кнопку ▲ или ▼ для настройки второго времени с шагом в
30 минут, часовые пояса -+15/-13
• Нажмите кнопку MODE трижды для возврата в обычный режим.
4.1.3 Определение времени
• Нажимайте кнопку MODE в режиме времени для изменения вариантов отображения между:
→
Часы с секундами
→
Время с днем недели
→
Второе время с днем недели
→
Второе время с секундами
→
Отображение даты
4.1.4 Будильник
4.1.4.1 Настройка времени будильника
• Нажмите кнопку ALARM в режиме времени.
W (будильник срабатывает с понедельника по пятницу) и OFF или предыдущее
• Отобразится
время будильника. Теперь Вы можете выбрать время будильника.
• Нажмите и удерживайте кнопку ALARM.
• Значение часов замигает. Выберите нужное значение с помощью кнопок ▲ или ▼.
• Нажмите кнопку ALARM снова и настройте значение минут таким же способом.
• Для подтверждения нажмите кнопку ALARM.
• Время будильника и W отобразится на экране. Будильник активирован.
4.1.4.2 Настройка специального времени сигнала будильника.
• Нажмите кнопку ALARM снова.
• Отобразится S (время будильника для субботы, воскресенья или специальное время сигнала)
и OFF или предыдущее время будильника.
• Нажмите и удерживайте кнопку ALARM.
• Настройте время будильника аналогичным способом.
• Подтвердите кнопкой ALARM.
• Время будильника и S появится на экране. Будильник активирован.
4.1.4.3 Настройка сигнала тревоги в случае низкой температуры
(наружная температура для первого датчика: = / <0 ° C)
• Снова нажмите кнопку ALARM.
• PRE-AL и OFF отобразятся на экране.
• Нажмите и удерживайте кнопку ALARM.
1 RUS
75