Informations Réglementaires - Gentner ClearOne Guía De Usuario

• Retirer toute identification du pro-
duit, avis de copyright ou autres.
Informations
réglementaires
Conformité aux règles de la FCC
Le téléphone conférence Gentner
ClearOne a été testé conforme aux lim-
ites d'un appareil numérique de classe B
tel que spécifié dans la Partie 15 et la
Partie 68 des règles de la FCC. Ces lim-
ites sont conçues pour assurer une pro-
tection raisonnable contre un brouillage
préjudiciable dans une installation
résidentielle.
Le fonctionnement est soumis aux deux
conditions suivantes:
1. Ce dispositif ne doit pas causer de
brouillage préjudiciable.
2. Ce dispositif doit accepter tout
brouillage reçu, y compris un brouillage
pouvant causer un fonctionnement non
souhaité.
Des changements ou modifications qui
n'ont pas été expressément approuvées
par Gentner Communications
Corporation pourraient annuler votre
autorisation d'utiliser votre téléphone
conférence ClearOne.
Étiquette FCC du téléphone
conférence ClearOne
Sur le fond de la base du ClearOne se
trouve une étiquette indiquant, entre
autres choses, le numéro d'enregistre-
ment FCC et le nombre d'équivalence
de sonneries (REN) de cet équipement.
Numéro d'enregistrement FCC
5MJ-TAI-32805-DP-N
Conformité Industrie Canada
L'étiquette Industrie Canada identifie
un équipement homologué. Cette
homologation signifie que l'équipement
répond à certaines exigences en matière
de protection des réseaux de communi-
Fr18
cations et de sécurité. Le ministère ne
garantit pas que l'équipement fonction-
nera à la satisfaction de l'utilisateur.
L'équipement doit être installé en util-
isant une méthode de connexion accept-
able. Dans certains cas, le câblage
interne de la compagnie relatif à un
service individuel à une seule ligne doit
être prolongé au moyen d'un ensemble
de connexion homologué (rallonge télé-
phonique). Le client doit savoir que la
conformité aux conditions ci-dessus
peut ne pas empêcher une dégradation
du service dans certaines situations.
Les réparations de l'équipement homo-
logué devront être effectuées par un cen-
tre canadien de réparation agréé désigné
par Gentner Communications. Toute
réparation ou modification de
l'équipement par l'utilisateur ou tout
défaut de fonctionnement de
l'équipement peut causer une demande
de débranchement de l'équipement de la
part de la compagnie de téléphone.
Pour leur propre protection, les utilisa-
teurs devront s'assurer que les connex-
ions à la prise de terre de l'installation
électrique, des prises téléphoniques et du
système de tuyaux d'eau métalliques, le
cas échéant, sont reliées ensemble. Cette
précaution peut être particulièrement
importante dans les zones rurales.
Nombre d'équivalence de sonneries
(REN): 1.1B
Le REN détermine le nombre d'ap-
pareils que vous pouvez connecter à
votre ligne téléphonique pour que ces
appareils sonnent quand on appelle
votre numéro de téléphone. Dans la plu-
part des zones, mais pas dans toutes, la
somme des REN de tous les appareils
reliés à une ligne ne devrait pas dépasser
cinq (5) REN. Contactez votre compag-
nie de téléphone locale pour déterminer
le nombre maximal de REN pour votre
zone d'appel.
RJ11C
Prise USO :
Homologation UL/CUL
Votre téléphone ClearOne est homo-
logué UL et CUL pour les utilisations
indiquées dans le présent manuel.
Exigences des compagnies de télé-
phone
Vous n'avez pas besoin d'informer la
compagnie de téléphone avant d'in-
staller et d'utiliser votre téléphone
ClearOne. Cependant, vous devez, si
elle vous le demande, indiquer à la com-
pagnie de téléphone :
• Le(s) numéro(s) de téléphone de la
(des) ligne(s) de votre ClearOne.
• Le numéro d'enregistrement FCC et
le nombre d'équivalence de sonneries
(REN) de votre téléphone ClearOne,
que vous trouverez sur l'étiquette FCC
ou ci-dessus.
Vous devez brancher votre téléphone
ClearOne à une ligne analogique stan-
dard et non pas à une ligne numérique
(PBX) ni à une ligne de téléphone pub-
lic. Toute connexion à une ligne
numérique nécessite un adaptateur
numérique. La connexion à des lignes à
plusieurs abonnés est soumise aux tarifs
des états.
À l'exception des sonneries fournies par
les compagnies de téléphone, vous
devez effectuer toutes les connexions au
réseau téléphonique au moyen des
fiches standard et prises fournies par la
compagnie de téléphone ou des pro-
duits équivalents, de façon à pouvoir
débrancher facilement votre téléphone
ClearOne. Organisez les prises standard
de façon à ce que, si votre ClearOne est
débranché de la prise, les autres
équipements qui restent connectés au
réseau téléphonique ne soient pas affec-
tés.
Si votre téléphone ClearOne ne fonc-
tionne pas correctement, cela peut
affecter les lignes téléphoniques.
Débranchez votre téléphone ClearOne
jusqu'à ce que vous puissiez trouver et
corriger la source du problème. Si votre
équipement téléphonique cause des
problèmes au réseau téléphonique, la
compagnie de téléphone peut inter-
rompre le service de façon temporaire.
Ils vous en informeront à l'avance ou
aussi tôt que possible. Ils vous
informeront de votre droit de déposer
une plainte auprès de la FCC.
Votre compagnie de téléphone peut
apporter des changements à ses installa-
tions, à son équipement, à son fonction-
nement et à ses procédures sans que cela
n'affecte le fonctionnement de votre
téléphone ClearOne. Si elle le fait, elle
vous en informera à l'avance afin de
vous permettre de maintenir un service
téléphonique sans interruption. Votre
téléphone ClearOne est compatible
avec les prothèses auditives.
Brouillage en radio et télévision
Le téléphone ClearOne génère, utilise
et peut émettre de l'énergie
radiofréquence. Si votre téléphone
ClearOne n'est pas installé conformé-
ment aux instructions du fabricant, il
peut causer un brouillage néfaste pour
les communications radio. Cependant,
il n'existe aucune garantie qu'un tel
brouillage ne se produira pas dans une
installation particulière.
Si votre téléphone ClearOne cause un
brouillage néfaste pour la réception de
la radio ou de la télévision, ce que vous
pouvez déterminer en allumant et en
éteignant le ClearOne, essayez de sup-
primer le brouillage de la façon
suivante:
• En réorientant ou en déplaçant
l'antenne de réception de la radio ou de
la télévision.
• En augmentant la distance entre votre
téléphone ClearOne et le récepteur.
• En branchant votre téléphone
ClearOne sur une prise ou un circuit
électrique différent de celui sur lequel
est branché le récepteur.
• En consultant votre revendeur
Gentner ou un technicien expérimenté
en radio/télévision.
Vous pouvez obtenir un exemplaire du
livret «How to Identify and Resolve
Radio-TV Interference Problems», nº
de stock 004-000-0345-4. Ce livret a été
préparé par la FCC et est disponible
auprès du U.S. Government Printing
Office, Washington DC 20402.
Fr19