Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Indice
Introducción ......................................i
Desempaque ........................................1
Registro de producto ..........................1
configuración ......................................2
Instrucciones de seguridad ..................2
Cómo devolver un producto ..............3
Cómo conectar su ClearOne ..........4
A una línea telefónica estándar ..........5
A una tarjeta de sonido PC ................6
Cómo usar una tarjeta de sonido PC .7
A un módem y PC .............................8
líneas ..................................................9
A un Sistema telefónico digital ........10
de audio ............................................11
Cómo Usar su ClearOne ................11
Cómo Usar Express Conference™ ....12
Cómo recibir una llamada ................13
Silenciado ..........................................13
Remarcado ........................................13
Cómo usar la característica Flash ......13
parlante ..............................................14
Solución de problemas ..................15
Garantía............................................17
Información reglamentaria ............18
Guía del Usuario del Teléfono de
Conferencia Gentner ClearOne™
No. de parte de Gentner 800-156-
100 Noviembre de 2000 (Rev. 1.0)
©2000 Gentner Communications Corporation.
Todos los derechos reservados. Ninguna parte de
este manual puede reproducirse, en ninguna
forma o por ningún medio, sin el permiso
escrito de Gentner Communications
Corporation. Impreso en los Estados Unidos de
América. Gentner Communications
Corporation se reserva los privilegios de especifi-
cación. La información en este manual está suje-
ta a cambio sin aviso previo.
Espii
Introducción
Le agradecemos por haber elegido el
Teléfono de Conferencia Gentner
ClearOne™ -, el único teléfono de con-
ferencia disponible con Express
Conference™ (sólo estará disponible en
los EE.UU. y Canadá).
El botón exclusivo Express Conference
de Gentner hace que las conferencias se
lleven a cabo fácil y convenientemente.
Simplemente saque el teléfono
ClearOne de la caja, conéctelo y
regístrelo. Después de registrarlo, todo
lo que necesita hacer para conectarse
con el servicio de conferencia de
primera clase de Gentner es obtener una
línea exterior y simplemente presionar
el botón de Express Conference (Shift)
por 3 segundos. Se conectará de inmedi-
ato con los amistosos operadores de lla-
madas de conferencia de Gentner, que
trabajan incesantemente. El servicio de
llamadas de conferencia es más fácil que
nunca.
Su nuevo ClearOne también incorpora
VTM™-la tecnología que permite la
recepción dinámica de audio de 360 gra-
dos. Los LED parpadeantes registran la
dirección de su voz, permitiéndole que
se lo escuche en la ubicación distante.
Esta guía del usuario detalla la insta-
lación y uso de su ClearOne. Si, después
de leerla, tiene preguntassobre la insta-
lación, configuración u operación, por
favor comuníquese con el soporte técni-
co de Gentner, llamando a uno de los
números indicados a continuación.
Deseamos que disfrute su Teléfono de
Conferencia ClearOne.
Soporte Técnico
Teléfono:
1.800.283.5936 (EE.UU.)
o 1.801.974.3760
Fax:
1.801.974.3638
E-mail:
tech2@gentner.com
Sitio Web:
www.gentner.com
Ventas y Servicio al Cliente
Teléfono:
1.800.945.7730 (USA) o
1.801.975.7200
Fax:
1.800.933.5107 (USA) o
1.801.977.0087
Fuente de alimentación
de ClearOne
Cable de
alimentación
Cable de conector de
tarjeta de sonido
Guía del usuario
ClearOne
™
Teléfono de Conferencia
Guía del Usuario
Perfect Communication through Technology, Service, and Education.
TM
Desempaque
Cuando desempaque su ClearOne,
asegúrese de haber recibido las sigu-
ientes partes.
• Unidad base de ClearOne
• Fuente de alimentación ClearOne
con cables acoplados:
- Cable de alimentación de 3
pies
- Cable de alimentación de 6
pies con un conector RJ11 (4
pines)
- Unidad base con cable de 25 pies
de coneccion RJ45 (8 pines)
• Cable de conector de tarjeta de
sonido para la PC, de 3 pies. Un
extremo tiene un solo enchufe mini-
estéreo y el otro extremo tiene dos
enchufes miniestéreo.
• Guía del usuario del ClearOne con
garantía y tarjeta de registro de
producto
Gentner Communications no asume ninguna responsabilidad por el daño del producto que
Note:
ocurra durante el envío. Usted debe hacer reclamos directamente con el transportador. Inspeccione su
envío cuidadosamente para ver indicaciones obvias de daños. Si el envío parece estar dañado, retenga
las cajas y el material de empaque originales para que los inspeccione el transportador. Comuníquese
con su transportador de inmediato.
Cable telefónico
con conector RJ11
Cable de la unidad
base con conector RJ45
Unidad base de ClearOne
1
2
3
ON OFF
4
5
6
FLA SH
SHI F T
7
8
9
Figure 1
REDI A L
MUTE
*
0
#
Registro de producto
No olvide registrar su ClearOne.
Cuando su producto se registra correcta-
mente, podemos ayudarlo más eficaz-
mente en caso que necesite asistencia
técnica o desee recibir una actualización
• información sobre el nuevo producto.
Sírvase ubicar el número de serie en la
parte inferior de la unidad base y proce-
da con uno de los siguientes pasos para
registrar su ClearOne:
• Complete y envíe la tarjeta de registro
de producto en esta Guía de usuario
(franqueo pagado en los EE.UU. sola-
mente)
• Visítenos en la Web y complete el for-
mulario de registro de producto en
www.gentner.com/register
• Llame al
1.800.933.4804 o
para registrarse y
801.303.3575
averiguar sobre las promociones espe-
ciales de Express Conference
Después de registrarse, quite la etiqueta
del parlante en su ClearOne.
Esp1
Publicidad
Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
