Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Vivitek QUMI Q3 Plus
Resumen de contenidos para Vivitek QUMI Q3 Plus
-
Página 2: Disposiciones Legales
Prefacio Copyright ©2015 Vivitek es una marca registrada de Delta Electronics, Inc. Toda otra marca registrada es propiedad de su respectivo propietario. Todo valor de peso y tamaño en este Manual es aproximado. Cualquier especificación está sujeta a cambios sin previo aviso. -
Página 3: Información De Seguridad Importante
Información de Seguridad Importante Importante: Se recomienda encarecidamente que lea esta parte antes de usar el producto. Estas instrucciones de uso y seguridad garantizarán un uso seguro del producto durante varios años. Conserve este Manual correctamente para futuras referencias. Símbolos Un símbolo de advertencia, en el producto o en el presente Manual, indica un riesgo. -
Página 4: Precauciones De Instalación
Precauciones de Instalación Deje un espacio libre de al menos 500mm alrededor de la salida de aire. Asegúrese de que la entrada de ventilación no aspire aire caliente desde la salida. Cuando el producto se utilice en un espacio cerrado, asegúrese de que la temperatura del recinto no exceda la temperatura de trabajo y de que la entrada y salida de ventilación se encuentren despejadas. -
Página 5: Advertencias Sobre Normativas
Seguridad de la fuente de alimentación Use únicamente el adaptador suministrado. No coloque ningún objeto sobre los cables de alimentación. Coloque los cables de alimentación en lugares adecuados para evitar pisarlos. Si el producto se almacena o se encuentra fuera de servicio durante un largo periodo de tiempo, por favor retire la batería del mando a distancia. -
Página 6: Tabla De Contenido
Limpieza del producto ..........................38 Limpieza de la lente ..........................38 Solución de Problemas ........................... 39 Sitio de soporte de Vivitek ........................42 Especificaciones ............................. 43 Distancia de proyección y tamaño ......................44 Especificación en cuanto a distancia de proyección y tamaño ............... 44... - Página 7 Dimensiones del proyector Qumi ......................46 Cumplimiento de la regulación ......................47 Certificaciones de Seguridad ........................47 Desecho y reciclaje del producto ......................47...
-
Página 9: Capítulo 1 Vistas
Capítulo 1 Vistas Vistas Frontal/Superior/Lateral derecha... - Página 10 Trasera/Superior/Lateral izquierda Inferior...
-
Página 11: Accesorios Estándares
Accesorios Estándares: El producto incluye: Control remoto ( con una batería de 3V - CR2032 ) Cable de alimentación y adaptador (según región) Kit de Documentación (Manual del Usuario, Guía Rápida, Tarjeta de Garantía del Producto) Cables HDMI Estándares En caso de fallo del producto, daño del mismo o ausencia de alguno de sus componentes o accesorios incluidos, contacte con su distribuidor. -
Página 12: Control Remoto
Control remoto... -
Página 13: Puesta En Marcha Del Control Remoto
Puesta en marcha del control remoto El control remoto tiene una (1) batería de litio de 3V (CR2032). Cómo cambiar la batería del control remoto Gire la tapa usando la Saque la vieja batería e Gire e instale la tapa en la ranura (B) en la dirección de instale una nueva (polo dirección de la flecha. -
Página 14: Capítulo 2 Cómo Comenzar
Capítulo 2 Cómo comenzar Qué necesita Qumi puede conectarse a diferente tipo de equipos externos y periféricos. Para reproducir música, conecte Qumi a un reproductor de música portátil o externo. Para reproducir películas, conecte Qumi a un reproductor DVD, VCD o VHS. Para reproducir vídeo y mostrar fotos, conecte Qumi a una cámara de vídeo o a una cámara digital. -
Página 15: Puesta En Marcha De Qumi
Puesta en marcha de Qumi Conexión de periféricos a través de HDMI Conecte periféricos compatibles con HDMI al conector mediante los cables correspondientes tal y como se indica en la figura adjunta. -
Página 16: Conexión A Una Unidad Usb
Conexión a una unidad USB Conecte un dispositivo de almacenamiento (como una unidad USB) al puerto correspondiente. Salida de Audio/AV Conecte un auricular o un mini altavoz al conector de salida de audio. - Página 17 Carga de la batería Tras un apagón, siga los siguientes pasos para cargar el proyector: Conecte el adaptador de CA a Qumi. Conecte el otro extremo del adaptador de CA a una toma de corriente. Durante la carga, en el receptor del control remoto, la luz azul estará encendida. Cuando Qumi esté...
- Página 18 Encender/Apagar Qumi Conectar el adaptador de CA a Qumi. Conectar el otro extremo adaptador de CA a una toma de corriente. Nota: Los modelos de adaptador pueden cambiar según región. Presione botón encendido/apagado para encender Qumi. Cuando esté conectado a la red, manténgalo apretado durante 1 segundo.
-
Página 19: Ajustedel Nivel Del Proyector
Si se conectan varios dispositivos de entrada, pulse el botón SOURCE (fuente de señal) en el control remoto y seleccione el dispositivo adecuado a través de los botones arriba ▲ o abajo ▼. HDMI:HDMI/DVI USB1:disco USB USB2:disco USB Presione el botón de encendido/apagado para apagar Qumi. -
Página 20: Duplicar La Configuración
(sistemas operativos iOS, MacOS, Windows y Android) en su Qumi Q3 Plus sin necesidad de cables físicos. Su Qumi Q3 Plus admite los tres tipos siguientes de tecnología de duplicación: AirPlay con AirReceiver, Google Cast con AirReceiver y Miracast. - Página 21 AirPlay. A continuación, haga clic en él. Seleccione el dispositivo adecuado para activar la duplicación de pantalla. En este caso, el nombre aparecerá como “Vivitek”. b.En su equipo MacOS, active el menú de estado desde el lado superior derecho de la pantalla para mostrar el menú...
- Página 22 Nota: Miracast solamente es compatible con teléfonos inteligentes y tablets Android seleccionados. Conecte el teléfono inteligente o la tablet Android y su Qumi Q3 Plus a la misma red inalámbrica del trabajo o doméstica. Inicie la aplicación Miracast en su Q3 Plus. La aplicación se puede encontrar en la carpeta de conectividad en la pantalla principal.
- Página 23 Conecte el equipo con sistema operativo Windows y su Qumi Q3 Plus a la misma red inalámbrica del trabajo o doméstica. En su equipo con Windows, inicie el explorador Chrome, haga clic en el icono de 3 puntos y elija la función “Difundir” en el menú desplegable. Seleccione el dispositivo adecuado para activar la duplicación de pantalla.
-
Página 24: Capítulo 3 Interfaz De Usuario De Qumi
Capítulo 3 Interfaz de Usuario de Qumi Vistas El interfaz de usuario de Qumi (IU) está diseñado para una configuración y uso de manera sencilla. El (IU) le permite una experiencia multimedia completa, accediendo a archivos mediante dispositivos inteligentes tales como (teléfonos o pads) o mediante unidades USB. -
Página 25: Foto
Foto Todas las imágenes disponibles en dispositivos o unidades USB conectadas aparecen en el menú "Foto". Abrir imagen - Seleccionar el modo de visualización. Presione los botones del control remoto para seleccionar los archivos y después presione para reproducirlos. La pantalla del panel de control cambiará de acuerdo con el archivo a reproducir. - Página 26 Reproducir archivos de película; los vídeos disponibles en dispositivos o unidades USB conectados aparecen en el menú "Video". Abra video, seleccione el disco local/USB, y haga clic en el video para reproducirlo Presione los botones del control remoto para seleccionar los archivos y después presione para reproducirlos.
-
Página 27: Música
Música Reproducir archivos de música o de sonido; los archivos de música o de sonido disponibles en dispositivos o unidades USB conectadas aparecen en el menú "Música". Abra Música--, incluye 5 categorías: Músico, álbum, canción, lista de reproducción y reproducción en curso. Presione los botones del control remoto para seleccionar los archivos y después presione... -
Página 28: Archivos
Archivos Reproducir archivos; los archivos disponibles en dispositivos o unidades USB conectados aparecen en el menú "Archivo". Abra el archivo—Abrir—Directorio local—Seleccione el archivo a abrir. Presione los botones del control remoto para seleccionar los archivos y después presione para reproducirlos. La pantalla del panel de control cambiará de acuerdo con el archivo a reproducir. -
Página 29: App Store
APP Store Gestionar descargas, actualizaciones y acceso a la APPStore. Abrir APP Store -- Click Buscar la aplicación deseada. -
Página 30: Navegador
Navegador Mostrar archivos HTML de páginas web o exploradores de archivos (una aplicación para lenguajes estándares y generales extendidos) y lograr una interacción usuario - archivo. Presione los botones del control remoto para seleccionar los archivos y después presione para reproducirlos. La pantalla del panel de control cambiará de acuerdo con el archivo a reproducir. -
Página 31: Programa De Aplicaciones
Programa de aplicaciones Administrar y utilizar todos los programas de aplicación relacionados con el proyector QUMI. Abrir todas las aplicaciones – Hacer click en la aplicación deseada. -
Página 32: Wifi
WiFi Conseguir la conexión inalámbrica entre PC, dispositivos portátiles (como por ejemplo, pads, y teléfonos móviles) y otros terminales. Habilitar WiFi – Seleccionar el nombre de la red Introducir contraseña – Hacer click en ¨Conectar¨ Presione los botones del control remoto para seleccionar los archivos y después presione para reproducirlos. -
Página 33: Configuración
Configuración Acceso a pantalla, Archivo de Audio, Conexión Wireless, Bluetooth, Memoria, General, Aplicación y sistema. Presione los botones del control remoto para seleccionar los archivos y después presione para reproducirlos. La pantalla del panel de control cambiará de acuerdo con el archivo a reproducir. La siguiente tabla enumera las funciones disponibles. Barra de menú... -
Página 34: Capítulo 4 Configuración Del Menú En Pantalla Osd
Capítulo 4 Configuración del menú en pantalla OSD Controles del menú OSD Qumi tiene un menú de configuración OSD (en pantalla) para ajustar y cambiar la configuración El menú del sistema, como la configuración de visualización y de audio. OSD tiene 10 sub-menús: ... -
Página 35: Información General Del Menú Osd
Información general del menú OSD La siguiente ilustración le permite encontrar rápidamente una configuración o determinar los posibles valores de la misma. Menú principal Submenú/Configuración Menú de Idioma Český, English, Français, Dansk, Español, Hrvatski, Deutsch, Eλληolk, Italiano, Magyar, Polski, Romnete, Nederlands, Português, Slovenina, Norsk, русский, Srpski, Suomi, Simplified Chinese, Svenska, Traditional Chinese, Български... -
Página 36: Configuración De Idioma Del Menú Osd
Configuración de idioma del menú OSD Se puede cambiar el idioma del menú OSD. Realice los pasos siguientes para cambiar el idioma menú: 1. Presione la tecla de control de visualización en pantalla del control remoto y entre en el menú OSD. 2. -
Página 37: Configuración Del Modo De Pantalla
Configuración del Modo de Pantalla Se puede cambiar el modo de pantalla del menú OSD. Realice los pasos siguientes para cambiar el modo de pantalla: 1. Presione la tecla de control de visualización en pantalla del control remoto y entre en el menú... -
Página 38: Configuración Del Modo De Audio
Configuración del modo de Audio Se puede cambiar el modo de audio del menú OSD. Realice los pasos siguientes para cambiar el modo de audio: 1. Presione la tecla de control de visualización en pantalla del control remoto y entre en el menú... -
Página 39: Configuración De La Temperatura Del Color
Configuración de la temperatura del Color Se puede cambiar la temperatura del color del menú OSD. Realice los pasos siguientes para cambiar la temperatura del color: 1. Presione la tecla de control de visualización en pantalla del control remoto y entre en el menú... -
Página 40: Configuración Del Modo De Zoom
Configuración del modo de zoom Se puede cambiar el modo de zoom del menú OSD. Realice los pasos siguientes para cambiar el modo de zoom: 1. Presione la tecla de control de visualización en pantalla del control remoto y entre en el menú... -
Página 41: Configuración Del Método De Proyección
Configuración del método de proyección Se puede cambiar el método de proyección del menú OSD. Realice los pasos siguientes para cambiar el método de proyección: 1. Presione la tecla de control de visualización en pantalla del control remoto y entre en el menú... -
Página 42: Configuración De La Corrección Trapezoidal Electrónica
Configuración de la corrección trapezoidal electrónica Se puede cambiar la corrección trapezoidal electrónica del menú OSD. Realice los pasos siguientes para cambiar la corrección trapezoidal electrónica: 1. Presione la tecla de control de visualización en pantalla del control remoto y entre en el menú... -
Página 43: Configuración De La Actualización De Software (Usb)
Configuración de la actualización de software (USB) Póngase en contacto con su proveedor local de proyectores. -
Página 44: Configuración Para Reiniciar Todo
Configuración para reiniciar todo El menú OSD puede reiniciarse completamente. Realice los pasos siguientes para reiniciar todo: 1. Presione la tecla de control de visualización en pantalla del control remoto y entre en el menú OSD. la opción de reiniciar todo, y presione 2. -
Página 45: Vea El Estado Del Menú Osd
Vea el estado del menú OSD Vea el estado del menú OSD realizando los siguientes pasos: 1. Presione la tecla de control de visualización en pantalla del control remoto y entre en el menú OSD. la opción de Estado, y presione 2. -
Página 46: Capítulo 5 Mantenimiento Del Proyector Qumi
Capítulo 5 Mantenimiento del proyector Qumi Limpieza del producto Limpie el proyector eliminando polvo y suciedad del mismo para obtener un correcto funcionamiento. Advertencia: 1. Antes de limpiar, apague el aparato y desconecte los cables de alimentación. De lo contrario pueden dar lugar a lesiones personales o daños en el sistema. -
Página 47: Solución De Problemas
Solución de Problemas Preguntas más frecuentes Estas pautas proporcionan sugerencias para tratar los problemas con los que puede encontrarse mientras utiliza el proyector Qumi. Si el problema sigue sin resolverse, póngase en contacto con su distribuidor para obtener ayuda. A veces, el problema suele ser tan simple como que un cable no esté colocado correctamente. Por favor chequee lo mencionado a continuación antes de buscar soluciones a problemas particulares.. -
Página 48: Problemas Con La Imagen
Problemas con la imagen Problema: No aparece ninguna imagen en la pantalla Compruebe que la configuración del equipo personal está correctamente definida. Apague todos los equipos y vuelva a encenderlos en el orden correcto. Problema: La imagen está borrosa Ajuste el enfoque del proyector Qumi. -
Página 49: Problemas De Sonido
Problemas de Sonido Problema: No hay sonido Ajuste el volumen de la fuente de audio. Compruebe la conexión del cable de audio. Compruebe la salida de la fuente de audio con otros altavoces. Envíe el proyector Qumi a un servicio de asistencia técnica. -
Página 50: Sitio De Soporte De Vivitek
Para obtener la mejor calidad de imagen, puede ser necesario ajustar el anillo de enfoque una vez alcanzada la temperatura de funcionamiento. 11.Funciona la conexión Bluetooth cuando la fuente es HDMI? Bluetooth solamente se admite con Android. Sitio de soporte de Vivitek Visite el sitio www.vivitekcorp.com para obtener más información, soporte y registrar el producto. -
Página 51: Especificaciones
Especificaciones Modelo Serie Qumi Q3 Plus HD ( 720p – 1280 x 720 ) Resolución Distancia de Proyección 0.7m ~ 3.7m ( 19"~100" ) Tamaño de la pantalla de 483mm ~ 2.540mm (19"~100" ) proyección (en diagonal) Lente de proyección con Enfoque y zoom electrónico... -
Página 52: Distancia De Proyección Y Tamaño
Distancia de proyección y tamaño Especificación en cuanto a distancia de proyección y tamaño Imagen diagonal Anchura de la imagen Altura de la imagen Distancia de proyección (cm/pulgadas) (cm/pulgadas) (cm/pulgadas) (cm/pulgadas) 76/30 66/26 37/15 110/43 102/40 89/35 50/20 147/58 127/50 111/44 62/25 184/72... -
Página 53: Listado De Señales Compatibles
Listado de señales compatibles Sincronización Sincronización Señal Resolución DVI/HDMI Horizontal (KHZ) Vertical (HZ) 720x400 37.9 85.0 640x480 31.5 60.0 640x480 37.9 72.0 640x480 37.5 75.0 640x480 43.3 85.0 800x600 35.2 56.0 800x600 37.9 60.0 800x600 48.1 72.0 800x600 46.9 75.0 800x600 53.7 85.0... -
Página 54: Dimensiones Del Proyector Qumi
Dimensiones del proyector Qumi... -
Página 55: Cumplimiento De La Regulación
Cumplimiento de la regulación Advertencia relacionada con la normativa FCC Según los resultados de las pruebas realizadas, este equipo se ajusta al artículo 15 de la normativa FCC con respecto a las limitaciones de un equipo digital de Clase B. Tales limitaciones tienen por objeto proporcionar al dispositivo, la protección adecuada contra interferencias perjudiciales en un entorno comercial.