Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
66.1 Karbantartási terv ........................................................................................... 116
66.2 A hidraulikus olaj cseréje ................................................................................ 116
66.3 A hasítóék élezése ........................................................................................... 118
67 HULLADÉKKEZELÉS
70.1 Instructions de sécurité .................................................................................. 120
70.2 Risques résiduels ............................................................................................ 121
71 MONTAGE DE LA BASE (UNIQUEMENT POUR ZI-HS7TU)
72.1 Poignée de transport ....................................................................................... 124
72.2 Plateau à bûches ............................................................................................. 124
72.3 Protection en tôle d'acier ................................................................................ 126
74.1 Activités préparatoires .................................................................................... 127
74.1.1
74.1.2
74.1.3
74.2 Fonctionnement ............................................................................................... 128
74.2.1
75.1 Plan d'entretien ............................................................................................... 131
75.2 Changement d'huile hydraulique ..................................................................... 131
75.3 Affûter le coin de fendage ............................................................................... 133
79.1 Instrucciones de seguridad ............................................................................. 135
79.2 Riesgos residuales ........................................................................................... 136
80 MONTAJE DEL BASTIDOR (SOLO PARA ZI-HS7TU)
81.1 Percha de elevación ......................................................................................... 139
81.2 Balda de la madera .......................................................................................... 139
81.3 Protección de chapa de acero .......................................................................... 141
82 TRANSPORTE
83.1 Tareas preparatorias ....................................................................................... 142
83.1.1
83.1.2
83.1.3
83.2 Manejo ............................................................................................................ 143
83.2.1
84.1 Plan de mantenimiento .................................................................................... 146
84.2 Cambiar el aceite hidráulico ............................................................................ 146
84.3 Afilado de la cuña de separación ..................................................................... 148
ZIPPER MASCHINEN GmbH
www.Zipper-Maschinen.at
ZI-HS5TN; ZI-HS7TU
Graisser le coin de fendage ...................................................................... 127
Purger le système hydraulique .................................................................. 128
Fixer la machine (seulement ZI-HS5TN) ..................................................... 128
Retirer le bois coincé ............................................................................... 130
Engrase de la cuña de separación .............................................................. 142
Purga del sistema hidráulico ..................................................................... 143
Fijación del equipo (solo ZI-HS5TN) ........................................................... 143
Retirada de la madera atascada ................................................................ 145
INHALT / INDEX / CONTENU
116
118
118
119
120
122
124
127
127
131
133
133
134
135
137
139
142
142
146
148
148
149
5
Publicidad
Tabla de contenido
