16. Alle personer som deltar i redningsoperasjonen skal selv være sikret mot fall og det skal sikres en konstant
mulig kommunikasjon (f. eks. direkte eller indirekte visuell eller radiokontakt) med personen som skal reddes.
Hvis fallsikringen skjer med personlige nedfiringsvernesystemer skal kravene til festeanordningen forhøyes i
henhold til gjeldende tekniske retningslinjer. I ANSI-/ASSE-normens område skal kravene til festepunktet for
fallsikringen i henhold til ANSI/ASSE Z359.1 (22,2 kN) oppfylles for fallsikringen og skal være uavhengig av
festepunktet for redningsteknikken.
17. Rappellerings-/redningssele type ABS 4 W/ABS 4 WH Bison er en automatiske virkende rappellerings-/
redningssele. Det produseres friksjonsvarme under den automatiske bremseprosessen. Selens deler som må
berøres av brukeren under rappelleringsprosedyren blir ikke varmere enn 48° C. Andre deler blir betydelig
varmere (bilde 10). For å unngå forbrenninger ved berøring skal det alltid benyttes egnet vernetøy (bilde 11)
18. En kontrollert rappelleringsprosedyre er nødvendig ettersom det kan være veldig vanskelig å gjenvinne
kontroll over selen når man først har mistet den.
19. Det må ikke rappelleres over farlige stoffer, forhindringer, strømførende konstruksjoner eller bevegelige
maskindeler uten at de nødvendige sikkerhetsavstandene overholdes (bilde 12).
20. Rappelleringstauet festes ved hjelp av forbindelseselement til det dertil egnede øyet på den forulykkede
personens belte (bilde 13). «Slapptaudannelse» mellom person og festepunkt skal absolutt unngås. Det må
kun anvendes sikkerhetsseletøy i henhold til EN 361 / ANSI/ASSE Z359.1 eller redningsseler i henhold til
EN 1497 / ANSI/ASSE Z359.4. Bruksanvisningen for seletøyet skal også overholdes!
21. Værpåvirkninger som f. eks. sterk vind, tekniske forhold og vekten på det fritthengende tauet kan påvirke
rappelleringsprosedyren negativt.
Anvendelse
22. Ved ABS 4 WH: Funksjonsutprøving i henhold til punkt 4 utføres (bilde 14). Fest redningsselen til festepunktet
ved hjelpe av forbindelseselement. Det utløpende tauets forbindelseselement festes til ringen eller
øyet på den forulykkede personens belte. Løft den forulykkede personen ved hjelp av hevefunksjonen
inntil fallsikringen er avlastet. Tilbakeløps-sperreinnretningen kobles til ved hjelp av forbindelsesbolten i
retningen «heve». Deretter løftes den forulykkede personen ved å dreie på håndhjulet i retningen «heve»
inntil fallsikringen er avlastet. Den nominelle hevelasten er 140 kg, minimumslast er 50 kg og maksimal
hevehøyde er 75 m. Løsne fallsikringen fra den forulykkede personen og start rappelleringsprosedyren
som følger: Drei på håndhjulet i retning «heve» inntil tilbakeløps-sperreinnretningen er avlastet. Hold fast i
håndhjulet. Trykk forbindelsesbolten i «friløps»-posisjon. Start nå rappelleringsprosedyren langsomt. Selen
kan bremses ytterligere enten ved å legge en hånd på håndhjulet eller ved å holde fast i det oppadløpende
tauet. Ekstra holdekraft ved rappelleringen kan oppnås ved å vende det oppadløpende tauet over krokene og
rappellerings-/redningsselens taustyring. Rappelleringsstrekningen skal være fri for hindringer. Tauet skal løpe
inn i rappelleringsselen uten problemer.
23. Evakueringsforanstaltning for en person med ABS 4 W / ABS 4 WH: Funksjonsutprøving i henhold til punkt
4 utføres. Brukeren fester forbindelseselementet på det utløpende tauet på et egnet festepunkt så loddrett
som mulig over hodet. Rappelleringsselens forbindelseselement festes til ringen eller øyet på beltet (overhold
bruksanvisningen for beltet) (bilde 15). Tauet strammes, tauposen kastes ned (ikke sett mennesker i fare på
dette punktet) eller føres med på beltet. Legg innløpende tau over vendingspunktet og hold det fast. Sørg for
at alle forbindelseselementer er låste. Brukeren anbringer seg i rappelleringsposisjon. Fallsikringen henges nå
ut og rappelleringsprosessen startes langsomt (åpne hånden inntil tauet begynner å gli. Pass på: det er fare
for forbrenning, bruk egnede vernehansker!). Sørg for at tauet løper ut av posen og inn i selen uten problemer.
Hånden åpnes helt og selen bremser av seg selv. Rappelleringshastighet er ca. 1,5 m/s.
24. Evakueringsforanstaltning for flere personer med ABS 4 W / ABS 4 WH: Funksjonsutprøving i henhold til
punkt 4 utføres. Selen festes så loddrett som mulig over brukeren, forbindelseselementet på det utløpende
tauet festes til ringen eller øyet på beltet (overhold bruksanvisningen for beltet). Tauet strammes, tauposen
kastes ned (ikke sett mennesker i fare på dette punktet) eller settes sikkert bort. Sørg for at tauet løper inn i
selen uten problemer. Når den første personen når bunnen hektes nedfiringstauet ut av øyet på beltet. Nå blir
det motsattløpende tauet til nedfiringstau og prosedyren gjentas. Selen må ikke omstilles.
25. Redning ved å ta med selen: I spesielle situasjoner kan det være nødvendig at en redningsperson selv skal
rappellere til en forulykket person (bilde 15 og 16). I dette tilfellet forbinder redningspersonen rappellerings-/
redningsselen ABS 4 WH ved hjelp av forbindelseselementet til brystøyet på sin sittesele EN 361 og EN 813,
ANSI/ASSE Z359.1. Forbindelseselementet på det utløpende tauet festes til det egnede festepunktet.
Tauposen kastes ned (ikke sett mennesker i fare på dette punktet) eller føres med på beltet. Redningspersonen
anbringer seg nå i rappelleringsposisjon, kontrollerer enda en gang omhyggelig at det kan utføres en sikker
rappellering, løsner sin fallsikring og rappellerer ned til den forulykkede personen. Det skal hele tiden sørges for
at det innløpende tauet løper inn i rappelleringsselen uten problemer. Rappelleringsprosedyren kan enten
påvirkes ved å holde på håndhjulet eller ved å holde fast i det oppadløpende tauet. Når man kommer fram til
den forulykkede personen stoppes rappelleringsprosessen og redningspersonen plasserer seg ved å innlegge
tilbakeløps-sperreinnretningen eller har en sikret ståplass hos den forulykkede personen. Det kan være
nødvendig med en ekstra fallsikring for redningspersonen (ekstra system). Pass på: den forulykkede personen
må ikke komme inn i redningssystemet!
NORSK
72
10
11
12
13
14
15
16