Publicidad
Veiligheid
Sicurezza
Säkerhet
Voorzichtig
Houd alle opgestelde apparatuur volledig op het werkoppervlak Enig deel van de apparatuur
over de rand laten hangen kan leiden tot beschadiging en/of persoonlijke verwonding
A enzione
mantenere tu e le apparecchiature montate integralmente sul piano di lavoro Se si perme e
che qualsiasi elemento delle apparecchiature penda al di fuori del bordo si possono verifi care
danni alle cose e/o lesioni personali
Var aktsam
Låt all monterad utrustning stå i sin helhet på arbetsytan Om någon del av utrustningen hänger
utanför kanten kan det leda till skada av utrustningen och/eller personskada
Voorzichtig
Til het werkoppervlak langzaam op Als u het werkoppervlak te snel optilt kan dat onstabiliteit
veroorzaken met als resultaat beschadiging van de apparatuur en/of persoonlijke verwonding
A enzione
Sollevare il piano di lavoro lentamente Se si solleva il piano di lavoro in modo eccessivamente
rapido si può creare una condizione di instabilità con conseguenti danni alle cose e/o lesioni
personali
Var aktsam
Höj arbetsytan långsamt Om arbetsytan höjs för fort kan det skapa en ostabil situation vilket
kan leda till skada av utrustningen och/eller personskada
6 of 11
-
-
-W-
rev D •
/
Publicidad
