Grabación Manual Con Apagado Automático (Grabación De Un Solo Toque); Eliminación De Una Grabación - Philips DVDR610 Manual Del Usurario

Grabación
5
Para grabar desde dispositivos externos, tiene
que iniciar la reproducción en el dispositivo
externo.
G
Mientras se realiza la grabación, puede pulsar
OK para introducir una marca de capítulo
donde sea necesaria.
6
Para detener la grabación, pulse STOP 9.
➜ El mensaje 'MENU UPDATE' o ''CREATE
MENU' aparece en el panel de visualización para
indicar que el grabador de DVD está
escribiendo la lista de contenidos. Espere hasta
que desaparezca el mensaje antes de retirar el
disco DVD+R(W).
G
Si se llega al límite de almacenamiento del
disco durante la grabación, ésta se detendrá y
el grabador de DVD se apagará
automáticamente.
Pausa de la grabación
1
Durante la grabación, pulse PAUSE ;.
➜
Puede utilizar esta función para evitar la
grabación de anuncios.
2
Para reanudar la grabación, pulse REC 0.
Consejos útiles:
– Si introduce nuevas grabaciones entre otras ya
existentes, compruebe la duración de todas ellas.
Si la nueva grabación es demasiado larga, se
sobrescribirá el siguiente título o capítulo.
– La duración de grabación disponible depende
del modo de grabación actual y del tiempo
disponible en el disco.
SUGERENCIAS: Para reproducir un disco DVD+R en otros reproductores de DVD, consulte
"Cierre de sesión del disco (DVD+R)".
112
075-146_DVDR6xx_37_Spafinal
(continuación)
112
Grabación manual con apagado
automático (grabación de un
solo toque)
1
1~3
Siga los pasos de "Grabación manual"
en la página 111~112.
2
Pulse dos veces REC 0 en el control remoto
para iniciar una grabación de 30 minutos. Cada
vez que pulse REC 0 añadirá 30 minutos al
tiempo de grabación.
➜
El grabador detendrá la grabación a la hora
señalada y se apagará automáticamente.
G
Si comete un error, elimine la entrada pulsando
STOP 9 mientras aparece la pantalla con el
tiempo de grabación.
G
Para comprobar el tiempo de grabación
restante mientras se realiza la grabación, pulse
SYSTEM-MENU.
Eliminación de una grabación
Puede eliminar una grabación determinada del
disco DVD+R(W).
1
Introduzca un disco DVD+RW grabado o un
disco DVD+R en el que no se haya cerrado la
sesión.
➜
Aparece en el televisor la pantalla de
imagen de índice o el menú de contenidos del
disco.
2
Utilice 1 2 3 4 para seleccionar una entrada
del menú.
3
Pulse el botón de color correspondiente en el
control remoto para seleccionar { Delete }
(Eliminar).
➜
Se eliminará la grabación actual.
➜
En los discos DVD+RW (sólo) se puede
realizar una nueva grabación.
G
Para eliminar todas las grabaciones, consulte
"Acceso a las opciones de preferencias: Disco"
en las páginas 129~130 y seleccione { Delete
all } (Supr. todos).
7/14/04, 6:21 PM
3139 248 14361