Información General; Introducción; Accesorios Suministrados; Códigos De Región - Philips DVDR610 Manual Del Usurario

Introducción
El grabador de DVD de Philips permite grabar
los programas de TV o hacer copias de
grabaciones de videocámaras en discos
DVD+RW o DVD+R, así como reproducir
DVD pregrabados. Las grabaciones que realice
en el grabador se reproducirán en algunos
reproductores de DVD y unidades de DVD-
ROM. En algunos casos, es posible que deba
finalizar los discos antes poder reproducirlos
en otros reproductores de DVD.
Dedique algún tiempo a leer este manual del
usuario antes de utilizar el grabador de DVD.
Contiene información y notas importantes
relativas al funcionamiento.
Consejos útiles:
– Si tiene preguntas o surgen problemas durante
el funcionamiento, consulte el capítulo de solución
de problemas.
– Si necesita más ayuda, llame al servicio de
atención al cliente de su país. Los números de
teléfono y direcciones de correo electrónico
correspondientes aparecen en el folleto de la
garantía.

Accesorios suministrados

– Control remoto y pilas
– Cables de Audio/Vídeo (AV)
– Cable de antena
– Guía de utilización rápida
Códigos de región
Las películas DVD no se estrenan
normalmente al mismo tiempo en todas las
regiones del mundo, por ello, todos los
reproductores de DVD están adaptados a un
código de región específico.
Este dispositivo sólo reproducirá DVD
pertenecientes a la región 1 o DVD
fabricados para su reproducción en
todas las regiones ('ALL'). Los DVD
de otras regiones no se podrán
reproducir en este grabador de DVD.
075-146_DVDR6xx_37_Spafinal

Acerca de YesDVD

El software YesDVD™ permite crear DVDs
con características de calidad profesional al
alcance de un botón del mando a distancia,
entre las que se incluyen:
– Menús de imágenes fáciles de usar para una
– Carátula con un índice de imágenes desde
– Vídeos musicales realizados de su
Este grabador de DVD incorpora una versión
de evaluación (3 pruebas gratuitas) del
software YesDVD. Si desea adquirir un
código de activación para uso ilimitado,
coloque la grabación de YesDVD
completa en un PC que disponga de
unidad de DVD y siga las instrucciones
de la pantalla del PC. También puede
visitar www.yesdvd.com o llamar al
número de gratuito en EE.UU. 1-877-
4YESDVD.
Consulte las páginas 113~115 donde
aprenderá cómo crear un YesDVD.
ALL
1
81
Información general
fácil selección de escenas.
su grabación.
grabación.
7/14/04, 6:19 PM
81
3139 248 14361