Información General; Discos Grabables; Discos Reproducibles - Philips dvdr3320 Manual De Instrucciones

Discos grabables

DVD+RW (Disco de Vídeo Digital + Regrabable):
Sobre estos discos puede grabarse una y
otra vez repetidamente. Pueden borrarse las
grabaciones y, a continuación podrá grabar
de nuevo en el mismo disco.
DVD+R (Disco de Vídeo Digital + Regrabable):
Sobre estos discos puede grabarse sólo una
vez. Una vez que finalice un DVD+R, no
podrá volver a grabar sobre él ni editarlo de
ningún modo.
DVD+R DL (disco de vídeo digital +
Grabable; doble cara): El espacio de alma-
cenamiento es casi el doble, gracias a la
doble cara del DVD+R, permitiendo que el
usuario pueda grabar hasta 8,5GB de vídeo
en un único disco DVD+R.
Notas
– Esta grabadora no puede grabar discos CD-R o
CD-RW.
– Puede que no se reproduzcan los discos DVD-R/RW,
DVD+R/RW y CD-R/RW grabados con un ordenador
personal o una grabadora de DVD o CD si el disco
está dañado o sucio, o si hay restos de condensación
en la lente de la grabadora.
– Si graba un disco con un ordenador, incluso si lo
hace en un formato compatible, hay casos en los que
no se puede reproducir debido a los ajustes del
programa usado para crear el disco. (Consulte al edi-
tor del programa para mayor información).
– La compañía no tienen ninguna responsabilidad de
compensar por los contenidos que deberían haber
sido grabados, ni por cualquier pérdida o daño (ej.
pérdida de beneficios, o interrupción del negocio) que
puede resultar de un mal funcionamiento de esta
grabadora (no graba/edita según lo previsto).
Los problemas que se presentan en las siguientes
situaciones están incluidos.
• Cuando un disco DVD, grabado en esta grabadora,
se utilice en una grabadora de DVD de otro fabri-
cante, o sea utilizado (insertado, reproducido,
grabado o editado) en la unidad de DVD de un
ordenador personal.
• Cuando un DVD haya sido utilizado como se ha
mencionado, se utiliza de nuevo en esta grabadora.
• Cuando un disco DVD, grabado en una grabadora
de DVD de otro fabricante o en un ordenador per-
sona, se utiliza la unidad de DVD.
Información general

Discos reproducibles

DVD
(disco de 8 cm/12 cm)
CD de vídeo (VCD)
(disco de 8 cm/12 cm)
CD de audio
(disco de 8 cm/12 cm)
Esta unidad, además, también puede reproducir discos
DVD-R/DVD-RW, discos DVD+R/DVD+RW, discos CD-
R/CD-RW que contengan títulos de audio, ficheros
MP3/Windows Media TM Audio, ficheros JPEG, y SVCD.
Notas
– Dependiendo del estado del equipo de grabación o
del propio CD-R/RW (o DVD±R/±RW), algunos discos
CD-R/RW (o DVD±R/±RW) no se pueden reproducir
en esta unidad.
– No adhiera etiquetas ni adhesivos a ninguna cara
(cara etiquetada o grabada) de los discos.
– No utilice discos compactos de formas irregulares
(p.ej., con forma de corazón u octagonales). Si lo
hace, pueden producirse fallos de funcionamiento.
Código de región de la grabadora de DVD y discos DVD
Esta grabadora está diseñada y fabricada para
la reproducción de DVD codificados con código
de región 2.
El código de región especificado en las etiquetas
de ciertos discos DVD indica el tipo de grabadora de DVD
que puede reproducirlos. Esta unidad puede reproducir
solamente discos DVD con el código 2 o ALL. Si intenta
reproducir discos de otro tipo, la pantalla del televisor
mostrará el mensaje "No es posible ver el titulo proque el
código de región es incorrecta." Es posible que algunos
discos DVD no presenten ninguna etiqueta de código de
región, aunque su reproducción esté prohibida por límites
de zona.
Notas sobre discos DVD y CDs de vídeo
Es posible que ciertas operaciones de reproducción de
los discos DVD y CDs de vídeo estén expresamente
determinadas por los fabricantes de software.
Puesto que esta unidad reproduce discos DVD y CDs
de vídeo de acuerdo con el contenido del disco
diseñado por el fabricante de software, es posible que
no pueda disponerse de ciertas funciones de
reproducción de la unidad, o que se hayan añadido
otras funciones.
Consulte también las instrucciones suministradas con
los discos DVD y CDs de vídeo. Es posible que ciertos
discos DVD fabricados con finalidades de uso comer-
cial no puedan reproducirse en la unidad.
2
301