Publicidad
Interface
Bedieningspaneel
Panel de mandos
Touch
Touch
Touch
Steam temperature (iSteam only)
Stoomtemperatuur (alleen iSteam)
Temperatura del vapor (solo iSteam)
Keypad
Toetsenpaneel
Teclado numérico
Toggle with...
1
SHIFT
Afwisselen met...
Cambiar con...
Not available:
Niet beschikbaar:
No disponible:
12
Progress
Voortgang
Progreso
Stop
Stop
Parada
Information
Informatie
Información
1
Availability
3
Beschikbaarheid
Disponibilidad
5
7
+
9
–
Symbols:
Symbolen:
Símbolos:
Auto Power
Automatisch Aan / uit
Conexión / desconexión
automática
*
Coffee boiler
Koffieboiler
Caldera del café
*
Steam boiler
Stoomboiler
Caldera de vapor
*
Symbols flash while heating
Symbolen knipperen tijdens het opwarmen
Los símbolos parpadean cuando va aumentando la temperatura
Select 1 product
...or preselect more
Kies 1 product
... of maak meer voorkeuzes
Seleccionar 1 producto
...o preseleccionar varios
Browse
Bladeren
Paginar
Progress...
For 1 product
Voortgang...
Voor 1 product
Avance...
Para 1 producto
0
Stop
STOP
Stop
Parada
2
4
6
Navigation
8
Navigatie
Navegación
For Manager and technician use only
Alleen voor de manager en technicus
Para uso exclusivo del mánager y del técnico
Payment mode
Betalingsmodus
Modo pago
Boiler filling
Boiler vullen
Llenado de la caldera
Self service
Zelfbediening
Autoservicio
Processing product
Bereiding product
Producto en preparación
Product not available
Product niet beschikbaar
Producto no disponible
Next brewing
Volgende uitgifte
Preparación siguiente
Upcoming brewings
Komende uitgiftes
Productos en espera
05
Preselection
Voorselectie
Preselección
Publicidad
Capítulos
