Der Attax 200 Und Midi - Hughes & Kettner ATTAX 200 Manual De Instrucciones

ATTAX-MANUAL
Anschluß des Effektgeräts:
- Verbinde die SEND Buchsen mit den Inputs, die RETURN
Buchsen mit den Outputs Deines Effektgerätes.
- Aktiviere den Effektweg mit dem FX-LOOP Schalter.
- Passe den Effektweg auf den Eingangspegel Deines
Effektgerätes an. Für Effektgeräte, deren Eingang auf
Gitarrenpegel ausgelegt ist, sollte der Anpassungsschalter
gedrückt (-10 dB) sein.
Ist der Schalter nicht gedrückt, arbeitet der Effektweg auf
dem üblichen Linepegel für 19" Effektgeräte. Beachte die
Aussteuerungsanzeige des Effektgerätes.
HINWEIS: Multieffektgeräte mit integrierter "Vorstufe", die
keinen Zugriff zwischen "Vorstufen-" und Effektsektion bie-
ten, lassen sich prinzipiell schlechter auspegeln, weil dann
(bei Betrieb im Einschleifweg) das Signal zwei Preamps
nacheinander durchläuft. Effektgeräte ohne "Vorstufe" sind
deshalb für den Betrieb in Einschleifwegen in puncto
Dynamik und Soundqualität besser geeignet. Wird dennoch
ein solches "Kompaktgerät" verwendet, so ist am Effektgerät
ein möglichst dynamischer Cleansound zu wählen.
Sollen noch weitere "Vorstufensounds" des Effektgerätes
nutzbar bleiben, so empfehlen wir einen separaten
Looper/Switcher zum Umschalten zwischen beiden
Vorstufen.
Für die ausschließliche Nutzung der Effektgerät - Sounds
kann die Vorstufe des ATTAX 200 "umgangen" werden.
Dazu wird ausschließlich die Return - Seite des Effektweges
mit dem Output des Effektgerätes verkabelt.
- Stelle mit dem FX-MIX REGLER auf der Frontplatte das
Mischungsverhältnis von Vorstufen- und Effektsignal ein
(Richtung DRY = mehr Originalsignal, Richtung WET =
mehr Effektsignal).
HINWEIS: Manche Effektgeräte verursachen
Phasenverschiebungen, die den Gesamtsound nachteilig
verändern. Drehe in diesem Fall den FX-Regler ganz nach
rechts (WET). Der Effektweg arbeitet jetzt wie ein konventio-
neller serieller Effektweg, d.h. das Lautstärkeverhältnis zwi-
schen Vorstufen- und Effektsignal muß am Effektgerät einge-
stellt werden. Dies ist auch immer dann nötig, wenn in
Effektprogrammen ein 100% iger Effektanteil gewünscht
wird (z.B. extreme Pan-Delays, Volumenpedale im
Einschleifweg).
TIP:
Ist kein Effektgerät im Effektloop eingeschleift, so läßt sich
die RETURN Buchse zum Anschluß eines zweiten
Instrumentes oder Tapedecks verwenden. So können z.B. in
Übungssituationen eine zweite Gitarre, Keyboards,
Drummachines oder Playbacks angeschlossen bzw. einge-
spielt werden. Wenn Du den Effekt Return so als
"Zweitkanal" verwendest, bestimmt der FX-MIX Regler die
Lautstärkebalance zwischen Gitarre und der zusätzlich
angeschlossenen Signalquelle. Ist kein Gerät im Effektweg
eingeschleift, läßt sich der FX-Loop zum Abrufen einer
zweiten Masterlautstärke des ATTAX 200 nutzen. Gehe
dann wie folgt vor:
- Aktiviere den Effektloop.
- Stelle mit dem FX-MIX Regler die zweite Masterlautstärke
ein (Richtung DRY = lauter, Richtung WET = leiser).
- Durch Ein- und Ausschalten des FX- Wahlschalters kann
einfach zwischen den beiden verschiedenen Lautstärken
umgeschaltet werden. Wenn Dein ATTAX mit dem MSM-1
MIDI Modul ausgerüstet ist, kann die zweite
Masterlautstärke auch per MIDI-Befehl abgerufen werden.

4.3 DER ATTAX 200 UND MIDI

Ist das MSM-1 MIDI Modul eingebaut, kannst Du die mei-
sten Schaltfunktionen Deines
ATTAX 200 via MIDI ausführen. Das gleichzeitige
Umschalten des ATTAX 200 und eines Multieffektgeräts
ermöglicht bestmöglichen Spielkomfort - mit amtlichen
Vorstufensounds.
Installation des MSM-1 MIDI- Moduls:
HINWEIS: Das MSM-1 Modul darf nur von einem erfahre-
nen Servicetechniker eingebaut werden. Die nachfolgenden
Hinweise sind für den Servicetechniker gedacht.
- Netzstecker des Amps und die Lautsprecherkabel abzie-
hen.
- Die rückseitige Abdeckplatte des Modulschachtes mittels
eines Kreuzschraubendrehers entfernen.
- Das Elektronikchassis des Amps aus dem Holzgehäuse
ausbauen. Beim Combo werden dazu nach dem Abziehen
der Speakerkabel die Chassisschrauben aus der Amp-
Oberseite entfernt. Beim Topteil ist die über der Frontplatte
montierte Blende zu entfernen, so daß die Chassisschrauben
zugänglich werden. Beachte beim Herausziehen des
Chassis, daß das Hallkabel nicht beschädigt wird.
- Das dem MSM-1 beiliegende Flachbandkabel so in den
IC- Steckersockel des Moduls einstecken, daß die Kabel-
(bzw. Stecker-) markierung sich auf der eingekerbten
Sockelseite befindet. Beide Flachbandkabelstecker führen
dabei das Kabel in eine andere Richtung vom Modul weg -
wähle den Stecker aus, der eine günstigere (kürzere)
Leitungsführung ermöglicht.
Beachte beim Einstecken, daß die Kontakte nicht verbogen
werden.
Steckersockel mit Markierungskerbe:
- Befestige das MSM-1 im Modulschacht. Benutze dazu die
vier Schrauben der zuvor entfernten Abdeckplatte. Beachte,
daß die Beschriftung des MSM-1 entsprechend der
Beschriftung auf der Chassisrückseite ausgerichtet ist.
17